Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

3. Staaten und Diamanten werden jetzt, wenn
sie Flecken haben, in kleine zerschnitten -- und da

4. die Menschen in großen Staaten und die
Bienen in großen Stöcken Muth und Wärme ein¬
büssen: so heftet man jetzt an kleine Länder andre
kleine Länder, wie an Bienenstöcke Koloniestöcke.

5. Der Mensch hält sein Leiden für das der
Menschheit, wie die Bienen das Tropfen ihres Bie¬
nenstandes, wenn schon die Sonne wieder scheint,
für Regen nehmen und nicht ausfliegen;

6. Aber er begeht täglich einen kleinern Irr¬
thum: anfangs hält er für eine Ewigkeit, (für
diese aristotelische Zeit-Einheit des Schauspiels des
Seyns) seine gegenwärtige Stunde -- dann seine
Jugend -- dann sein Leben -- dann sein Jahr¬
hundert -- dann die Dauer des Erdballs --
-- dann der Sonne ihre -- dann der Himmel
ihre -- dann (das ist der kleinste Irrthum) die
Zeit. ...

7. An den Menschen sind vorn und hinten wie
an den Büchern zwei leere weiße Buchbinderblätter
-- Kindheit und Greisenalter; und an den Hunds¬
posttagen auch: siehe das Ende dieses Tages und den
Anfang des nächsten.

3. Staaten und Diamanten werden jetzt, wenn
ſie Flecken haben, in kleine zerſchnitten — und da

4. die Menſchen in großen Staaten und die
Bienen in großen Stoͤcken Muth und Waͤrme ein¬
buͤſſen: ſo heftet man jetzt an kleine Laͤnder andre
kleine Laͤnder, wie an Bienenſtoͤcke Kolonieſtoͤcke.

5. Der Menſch haͤlt ſein Leiden fuͤr das der
Menſchheit, wie die Bienen das Tropfen ihres Bie¬
nenſtandes, wenn ſchon die Sonne wieder ſcheint,
fuͤr Regen nehmen und nicht ausfliegen;

6. Aber er begeht taͤglich einen kleinern Irr¬
thum: anfangs haͤlt er fuͤr eine Ewigkeit, (fuͤr
dieſe ariſtoteliſche Zeit-Einheit des Schauſpiels des
Seyns) ſeine gegenwaͤrtige Stunde — dann ſeine
Jugend — dann ſein Leben — dann ſein Jahr¬
hundert — dann die Dauer des Erdballs —
— dann der Sonne ihre — dann der Himmel
ihre — dann (das iſt der kleinſte Irrthum) die
Zeit. ...

7. An den Menſchen ſind vorn und hinten wie
an den Buͤchern zwei leere weiße Buchbinderblaͤtter
— Kindheit und Greiſenalter; und an den Hunds¬
poſttagen auch: ſiehe das Ende dieſes Tages und den
Anfang des naͤchſten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0127" n="117"/>
          <p>3. Staaten und Diamanten werden jetzt, wenn<lb/>
&#x017F;ie Flecken haben, in kleine zer&#x017F;chnitten &#x2014; und da</p><lb/>
          <p>4. die Men&#x017F;chen in großen Staaten und die<lb/>
Bienen in großen Sto&#x0364;cken Muth und Wa&#x0364;rme ein¬<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o heftet man jetzt an kleine La&#x0364;nder andre<lb/>
kleine La&#x0364;nder, wie an Bienen&#x017F;to&#x0364;cke Kolonie&#x017F;to&#x0364;cke.</p><lb/>
          <p>5. Der Men&#x017F;ch ha&#x0364;lt <hi rendition="#g">&#x017F;ein</hi> Leiden fu&#x0364;r <hi rendition="#g">das</hi> der<lb/>
Men&#x017F;chheit, wie die Bienen das Tropfen ihres Bie¬<lb/>
nen&#x017F;tandes, wenn &#x017F;chon die Sonne wieder &#x017F;cheint,<lb/>
fu&#x0364;r Regen nehmen und nicht ausfliegen;</p><lb/>
          <p>6. Aber er begeht ta&#x0364;glich einen <hi rendition="#g">kleinern</hi> Irr¬<lb/>
thum: anfangs ha&#x0364;lt er fu&#x0364;r eine <hi rendition="#g">Ewigkeit</hi>, (fu&#x0364;r<lb/>
die&#x017F;e ari&#x017F;toteli&#x017F;che Zeit-Einheit des Schau&#x017F;piels des<lb/>
Seyns) &#x017F;eine gegenwa&#x0364;rtige <hi rendition="#g">Stunde</hi> &#x2014; dann &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#g">Jugend</hi> &#x2014; dann &#x017F;ein <hi rendition="#g">Leben</hi> &#x2014; dann &#x017F;ein <hi rendition="#g">Jahr¬<lb/>
hundert</hi> &#x2014; dann die Dauer des <hi rendition="#g">Erdballs</hi> &#x2014;<lb/>
&#x2014; dann der <hi rendition="#g">Sonne ihre</hi> &#x2014; dann der <hi rendition="#g">Himmel</hi><lb/>
ihre &#x2014; dann (das i&#x017F;t der klein&#x017F;te Irrthum) die<lb/><hi rendition="#g">Zeit</hi>. ...</p><lb/>
          <p>7. An den Men&#x017F;chen &#x017F;ind vorn und hinten wie<lb/>
an den Bu&#x0364;chern zwei leere weiße Buchbinderbla&#x0364;tter<lb/>
&#x2014; Kindheit und Grei&#x017F;enalter; und an den Hunds¬<lb/>
po&#x017F;ttagen auch: &#x017F;iehe das Ende die&#x017F;es Tages und den<lb/>
Anfang des na&#x0364;ch&#x017F;ten.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0127] 3. Staaten und Diamanten werden jetzt, wenn ſie Flecken haben, in kleine zerſchnitten — und da 4. die Menſchen in großen Staaten und die Bienen in großen Stoͤcken Muth und Waͤrme ein¬ buͤſſen: ſo heftet man jetzt an kleine Laͤnder andre kleine Laͤnder, wie an Bienenſtoͤcke Kolonieſtoͤcke. 5. Der Menſch haͤlt ſein Leiden fuͤr das der Menſchheit, wie die Bienen das Tropfen ihres Bie¬ nenſtandes, wenn ſchon die Sonne wieder ſcheint, fuͤr Regen nehmen und nicht ausfliegen; 6. Aber er begeht taͤglich einen kleinern Irr¬ thum: anfangs haͤlt er fuͤr eine Ewigkeit, (fuͤr dieſe ariſtoteliſche Zeit-Einheit des Schauſpiels des Seyns) ſeine gegenwaͤrtige Stunde — dann ſeine Jugend — dann ſein Leben — dann ſein Jahr¬ hundert — dann die Dauer des Erdballs — — dann der Sonne ihre — dann der Himmel ihre — dann (das iſt der kleinſte Irrthum) die Zeit. ... 7. An den Menſchen ſind vorn und hinten wie an den Buͤchern zwei leere weiße Buchbinderblaͤtter — Kindheit und Greiſenalter; und an den Hunds¬ poſttagen auch: ſiehe das Ende dieſes Tages und den Anfang des naͤchſten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/127
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/127>, abgerufen am 19.04.2024.