Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

che Gefühl unserer Vergänglichkeit aus ihm: --
und unter einem solchen heitern Himmel des Lebens
tanzet heute mein Viktor mit Allen: -- mit den
Vormittagshoren -- mit dem Regierungsrathe --
mit dem Apotheker -- durch die Apotheke hindurch
neben dem Pro[v]isor vorbei, um oben auf dem
Schlosse mit dem podagristischen Jenner einige Tou¬
ren zu machen.

-- Er ist kaum eine halbe Stunde bei dem Für¬
sten gewesen, so sieht ihn Zeusel wieder in sein me¬
dizinisches Waarenlager rennen . . . . "ei, ei!"
denkt der Apotheker.

Aber es war ganz anders: Viktor gelangte durch
einen Monturen-Verhau -- denn die Korridore der
Fürstenschlösser sind fast Zeltgassen und die Regenten
lassen sich so ängstlich umwachen als besorgten sie,
die ersten oder die letzten zu seyn -- ins Kran¬
kenzimmer. Vor einem Pazienten, der in wagrech¬
ter Verfassung liegt, behält man die lothrechte
leichter. Die Großen verwechseln auch oft die
Wirkung ihrer Zimmer und Meublen mit ihrer eig¬
nen: -- wenn sie der Gelehrte auf einem Rain, in
einem Walde, an einem Krautfelde überfallen könn¬
te: er wüste sich zu benehmen. Aber Viktor war
selber in bordirten und mit goldnen Klausuren verse¬
henen Zimmern erzogen. Da er den Freund seines
Vaters in Schmerzen und in emballirten Beinen

che Gefuͤhl unſerer Vergaͤnglichkeit aus ihm: —
und unter einem ſolchen heitern Himmel des Lebens
tanzet heute mein Viktor mit Allen: — mit den
Vormittagshoren — mit dem Regierungsrathe —
mit dem Apotheker — durch die Apotheke hindurch
neben dem Pro[v]iſor vorbei, um oben auf dem
Schloſſe mit dem podagriſtiſchen Jenner einige Tou¬
ren zu machen.

— Er iſt kaum eine halbe Stunde bei dem Fuͤr¬
ſten geweſen, ſo ſieht ihn Zeuſel wieder in ſein me¬
diziniſches Waarenlager rennen . . . . »ei, ei!»
denkt der Apotheker.

Aber es war ganz anders: Viktor gelangte durch
einen Monturen-Verhau — denn die Korridore der
Fuͤrſtenſchloͤſſer ſind faſt Zeltgaſſen und die Regenten
laſſen ſich ſo aͤngſtlich umwachen als beſorgten ſie,
die erſten oder die letzten zu ſeyn — ins Kran¬
kenzimmer. Vor einem Pazienten, der in wagrech¬
ter Verfaſſung liegt, behaͤlt man die lothrechte
leichter. Die Großen verwechſeln auch oft die
Wirkung ihrer Zimmer und Meublen mit ihrer eig¬
nen: — wenn ſie der Gelehrte auf einem Rain, in
einem Walde, an einem Krautfelde uͤberfallen koͤnn¬
te: er wuͤſte ſich zu benehmen. Aber Viktor war
ſelber in bordirten und mit goldnen Klauſuren verſe¬
henen Zimmern erzogen. Da er den Freund ſeines
Vaters in Schmerzen und in emballirten Beinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0019" n="9"/>
che Gefu&#x0364;hl un&#x017F;erer Verga&#x0364;nglichkeit aus ihm: &#x2014;<lb/>
und unter einem &#x017F;olchen heitern Himmel des Lebens<lb/>
tanzet heute mein Viktor mit Allen: &#x2014; mit den<lb/>
Vormittagshoren &#x2014; mit dem Regierungsrathe &#x2014;<lb/>
mit dem Apotheker &#x2014; durch die Apotheke hindurch<lb/>
neben dem Pro<supplied>v</supplied>i&#x017F;or vorbei, um oben auf dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e mit dem podagri&#x017F;ti&#x017F;chen Jenner einige Tou¬<lb/>
ren zu machen.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Er i&#x017F;t kaum eine halbe Stunde bei dem Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;ten gewe&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;ieht ihn Zeu&#x017F;el wieder in &#x017F;ein me¬<lb/>
dizini&#x017F;ches Waarenlager rennen . . . . »ei, ei!»<lb/>
denkt der Apotheker.</p><lb/>
          <p>Aber es war ganz anders: Viktor gelangte durch<lb/>
einen Monturen-Verhau &#x2014; denn die Korridore der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind fa&#x017F;t Zeltga&#x017F;&#x017F;en und die Regenten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;o a&#x0364;ng&#x017F;tlich umwachen als be&#x017F;orgten &#x017F;ie,<lb/>
die <hi rendition="#g">er&#x017F;ten</hi> oder die <hi rendition="#g">letzten</hi> zu &#x017F;eyn &#x2014; ins Kran¬<lb/>
kenzimmer. Vor einem Pazienten, der in wagrech¬<lb/>
ter Verfa&#x017F;&#x017F;ung liegt, beha&#x0364;lt man die lothrechte<lb/>
leichter. Die Großen verwech&#x017F;eln auch oft die<lb/>
Wirkung ihrer Zimmer und Meublen mit ihrer eig¬<lb/>
nen: &#x2014; wenn &#x017F;ie der Gelehrte auf einem Rain, in<lb/>
einem Walde, an einem Krautfelde u&#x0364;berfallen ko&#x0364;nn¬<lb/>
te: er wu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich zu benehmen. Aber Viktor war<lb/>
&#x017F;elber in bordirten und mit goldnen Klau&#x017F;uren ver&#x017F;e¬<lb/>
henen Zimmern erzogen. Da er den Freund &#x017F;eines<lb/>
Vaters in Schmerzen und in emballirten Beinen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0019] che Gefuͤhl unſerer Vergaͤnglichkeit aus ihm: — und unter einem ſolchen heitern Himmel des Lebens tanzet heute mein Viktor mit Allen: — mit den Vormittagshoren — mit dem Regierungsrathe — mit dem Apotheker — durch die Apotheke hindurch neben dem Proviſor vorbei, um oben auf dem Schloſſe mit dem podagriſtiſchen Jenner einige Tou¬ ren zu machen. — Er iſt kaum eine halbe Stunde bei dem Fuͤr¬ ſten geweſen, ſo ſieht ihn Zeuſel wieder in ſein me¬ diziniſches Waarenlager rennen . . . . »ei, ei!» denkt der Apotheker. Aber es war ganz anders: Viktor gelangte durch einen Monturen-Verhau — denn die Korridore der Fuͤrſtenſchloͤſſer ſind faſt Zeltgaſſen und die Regenten laſſen ſich ſo aͤngſtlich umwachen als beſorgten ſie, die erſten oder die letzten zu ſeyn — ins Kran¬ kenzimmer. Vor einem Pazienten, der in wagrech¬ ter Verfaſſung liegt, behaͤlt man die lothrechte leichter. Die Großen verwechſeln auch oft die Wirkung ihrer Zimmer und Meublen mit ihrer eig¬ nen: — wenn ſie der Gelehrte auf einem Rain, in einem Walde, an einem Krautfelde uͤberfallen koͤnn¬ te: er wuͤſte ſich zu benehmen. Aber Viktor war ſelber in bordirten und mit goldnen Klauſuren verſe¬ henen Zimmern erzogen. Da er den Freund ſeines Vaters in Schmerzen und in emballirten Beinen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/19
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/19>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.