Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch -- daß er wie eine Mühle klingelte, wenn
sein innerer Mensch nichts mehr zu mahlen hatte --
setzte er sich am leichtesten in Stand, eine strengere
Diät zu halten als wol Doktores und Moralisten
fodern könnten und beschämte mehr als einen Gros¬
sen, den man nach der Ausweidung im Tode aufs
Paradebette legen sollte mit dem hungrigen Magen
unter dem einen Arm, und mit der durstigen Leber
unter dem andern, wie man auch Kapaunen beide
Eingeweide als Chapeaubashüte zwischen beide Flü¬
gel giebt.

Im Schlosse war Viktor zu Hause wie in der
Kaplanei: denn der eigentliche Hof, der eigentliche
Hof-Wurmstock und Froschlaich war blos im Pal¬
last des wirklichen Ministers von Schleunes ansäßig,
weil der die Honneurs des Thrones machen muste,
die Gesandten, die Fremden einlud u. s. w. Die
Fürstin logirte im grossen alten Schloß, das Paul¬
linum genannt. So verlebte also Jenner seine Tage
ohne Prunk aber bequem in der wahren Einsamkeit
eines Weisen und brachte sie mit Essen, Trinken,
Schlafen zu; daher konnte ihn der flachsenfingische
Prorektor ohne Schmeichelei mit den größten alten
Römern vergleichen, an denen wir einen ähnlichen
Haß des Gepränges bewundern. Jenner hatte im
Grunde keinen Hof, sondern ging selber an den
Hof seines wirklichen Ministers: aber höchst ungern,

durch — daß er wie eine Muͤhle klingelte, wenn
ſein innerer Menſch nichts mehr zu mahlen hatte —
ſetzte er ſich am leichteſten in Stand, eine ſtrengere
Diaͤt zu halten als wol Doktores und Moraliſten
fodern koͤnnten und beſchaͤmte mehr als einen Groſ¬
ſen, den man nach der Ausweidung im Tode aufs
Paradebette legen ſollte mit dem hungrigen Magen
unter dem einen Arm, und mit der durſtigen Leber
unter dem andern, wie man auch Kapaunen beide
Eingeweide als Chapeaubashuͤte zwiſchen beide Fluͤ¬
gel giebt.

Im Schloſſe war Viktor zu Hauſe wie in der
Kaplanei: denn der eigentliche Hof, der eigentliche
Hof-Wurmſtock und Froſchlaich war blos im Pal¬
laſt des wirklichen Miniſters von Schleunes anſaͤßig,
weil der die Honneurs des Thrones machen muſte,
die Geſandten, die Fremden einlud u. ſ. w. Die
Fuͤrſtin logirte im groſſen alten Schloß, das Paul¬
linum genannt. So verlebte alſo Jenner ſeine Tage
ohne Prunk aber bequem in der wahren Einſamkeit
eines Weiſen und brachte ſie mit Eſſen, Trinken,
Schlafen zu; daher konnte ihn der flachſenfingiſche
Prorektor ohne Schmeichelei mit den groͤßten alten
Roͤmern vergleichen, an denen wir einen aͤhnlichen
Haß des Gepraͤnges bewundern. Jenner hatte im
Grunde keinen Hof, ſondern ging ſelber an den
Hof ſeines wirklichen Miniſters: aber hoͤchſt ungern,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0024" n="14"/>
durch &#x2014; daß er wie eine Mu&#x0364;hle klingelte, wenn<lb/>
&#x017F;ein innerer Men&#x017F;ch nichts mehr zu mahlen hatte &#x2014;<lb/>
&#x017F;etzte er &#x017F;ich am leichte&#x017F;ten in Stand, eine &#x017F;trengere<lb/>
Dia&#x0364;t zu halten als wol Doktores und Morali&#x017F;ten<lb/>
fodern ko&#x0364;nnten und be&#x017F;cha&#x0364;mte mehr als einen Gro&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, den man nach der Ausweidung im Tode aufs<lb/>
Paradebette legen &#x017F;ollte mit dem hungrigen Magen<lb/>
unter dem einen Arm, und mit der dur&#x017F;tigen Leber<lb/>
unter dem andern, wie man auch Kapaunen beide<lb/>
Eingeweide als <choice><sic>Ehapeaubashu&#x0364;te</sic><corr>Chapeaubashu&#x0364;te</corr></choice> zwi&#x017F;chen beide Flu&#x0364;¬<lb/>
gel giebt.</p><lb/>
          <p>Im Schlo&#x017F;&#x017F;e war Viktor zu Hau&#x017F;e wie in der<lb/>
Kaplanei: denn der eigentliche Hof, der eigentliche<lb/>
Hof-Wurm&#x017F;tock und Fro&#x017F;chlaich war blos im Pal¬<lb/>
la&#x017F;t des wirklichen Mini&#x017F;ters von Schleunes an&#x017F;a&#x0364;ßig,<lb/>
weil der die Honneurs des Thrones machen mu&#x017F;te,<lb/>
die Ge&#x017F;andten, die Fremden einlud u. &#x017F;. w. Die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin logirte im gro&#x017F;&#x017F;en alten Schloß, das Paul¬<lb/>
linum genannt. So verlebte al&#x017F;o Jenner &#x017F;eine Tage<lb/>
ohne Prunk aber bequem in der wahren Ein&#x017F;amkeit<lb/>
eines Wei&#x017F;en und brachte &#x017F;ie mit E&#x017F;&#x017F;en, Trinken,<lb/>
Schlafen zu; daher konnte ihn der flach&#x017F;enfingi&#x017F;che<lb/>
Prorektor ohne Schmeichelei mit den gro&#x0364;ßten alten<lb/>
Ro&#x0364;mern vergleichen, an denen wir einen a&#x0364;hnlichen<lb/>
Haß des Gepra&#x0364;nges bewundern. Jenner hatte im<lb/>
Grunde keinen Hof, &#x017F;ondern ging &#x017F;elber an den<lb/>
Hof &#x017F;eines wirklichen Mini&#x017F;ters: aber ho&#x0364;ch&#x017F;t ungern,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0024] durch — daß er wie eine Muͤhle klingelte, wenn ſein innerer Menſch nichts mehr zu mahlen hatte — ſetzte er ſich am leichteſten in Stand, eine ſtrengere Diaͤt zu halten als wol Doktores und Moraliſten fodern koͤnnten und beſchaͤmte mehr als einen Groſ¬ ſen, den man nach der Ausweidung im Tode aufs Paradebette legen ſollte mit dem hungrigen Magen unter dem einen Arm, und mit der durſtigen Leber unter dem andern, wie man auch Kapaunen beide Eingeweide als Chapeaubashuͤte zwiſchen beide Fluͤ¬ gel giebt. Im Schloſſe war Viktor zu Hauſe wie in der Kaplanei: denn der eigentliche Hof, der eigentliche Hof-Wurmſtock und Froſchlaich war blos im Pal¬ laſt des wirklichen Miniſters von Schleunes anſaͤßig, weil der die Honneurs des Thrones machen muſte, die Geſandten, die Fremden einlud u. ſ. w. Die Fuͤrſtin logirte im groſſen alten Schloß, das Paul¬ linum genannt. So verlebte alſo Jenner ſeine Tage ohne Prunk aber bequem in der wahren Einſamkeit eines Weiſen und brachte ſie mit Eſſen, Trinken, Schlafen zu; daher konnte ihn der flachſenfingiſche Prorektor ohne Schmeichelei mit den groͤßten alten Roͤmern vergleichen, an denen wir einen aͤhnlichen Haß des Gepraͤnges bewundern. Jenner hatte im Grunde keinen Hof, ſondern ging ſelber an den Hof ſeines wirklichen Miniſters: aber hoͤchſt ungern,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/24
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/24>, abgerufen am 18.04.2024.