Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leuten, die ihn haßten vom Vater her und die ihn
beobachteten, um sein Verhältniß mit dem Fürsten
zu erklären und zu rechtfertigen -- vor der Fürstin
selber, die der Henker auch da hatte -- vor Mat¬
thieu, der hier in seinem Element und in seiner
Forcerolle und Bravourarie war -- und vor dem
Minister. -- Zumal vor dem letztern: Viktor fand
an diesem einen Mann voll Würde, dem die Ge¬
schäfte die Artigkeit nicht nahmen, noch das Den¬
ken den Witz und den eine kleine Ironie und Kälte
nur noch mehr erhoben, der aber Gefühl, Gelehrte
und die Menschen zu verachten schien. Viktor dach¬
te sich überhaupt einen Minister -- z. B. Pitt --
wie einen Schweizer Eisberg, an den oben Wolken
und Thau als Nahrung anfrieren, der die Tiefe
drückt und der im Wechsel zwischen Schmelzen und
Vereisen, unten grosse Flüße aussendet und aus des¬
sen Klüften Leichname steigen.

Jenner selber wurde unter ihnen nicht recht froh:
was halfen ihm die feinsten Gerichte wenn sie durch
die feinsten Einfälle verbittert wurden? Der Spiel¬
tisch war daher -- zumal bei der feindlichen Lan¬
dung seiner Gemahlin -- sein ruhiger Ankerplatz;
und sein Viktor war dasmal auch froh, neben ihm
zu ankern. Mein Korrespondent meint, den Stimm¬
hammer zu diesem überfeinen dreimal gestrichenen
Ton drehte blos die Ministerin, die alle Wissen¬

Leuten, die ihn haßten vom Vater her und die ihn
beobachteten, um ſein Verhaͤltniß mit dem Fuͤrſten
zu erklaͤren und zu rechtfertigen — vor der Fuͤrſtin
ſelber, die der Henker auch da hatte — vor Mat¬
thieu, der hier in ſeinem Element und in ſeiner
Forcerolle und Bravourarie war — und vor dem
Miniſter. — Zumal vor dem letztern: Viktor fand
an dieſem einen Mann voll Wuͤrde, dem die Ge¬
ſchaͤfte die Artigkeit nicht nahmen, noch das Den¬
ken den Witz und den eine kleine Ironie und Kaͤlte
nur noch mehr erhoben, der aber Gefuͤhl, Gelehrte
und die Menſchen zu verachten ſchien. Viktor dach¬
te ſich uͤberhaupt einen Miniſter — z. B. Pitt —
wie einen Schweizer Eisberg, an den oben Wolken
und Thau als Nahrung anfrieren, der die Tiefe
druͤckt und der im Wechſel zwiſchen Schmelzen und
Vereiſen, unten groſſe Fluͤße ausſendet und aus deſ¬
ſen Kluͤften Leichname ſteigen.

Jenner ſelber wurde unter ihnen nicht recht froh:
was halfen ihm die feinſten Gerichte wenn ſie durch
die feinſten Einfaͤlle verbittert wurden? Der Spiel¬
tiſch war daher — zumal bei der feindlichen Lan¬
dung ſeiner Gemahlin — ſein ruhiger Ankerplatz;
und ſein Viktor war dasmal auch froh, neben ihm
zu ankern. Mein Korreſpondent meint, den Stimm¬
hammer zu dieſem uͤberfeinen dreimal geſtrichenen
Ton drehte blos die Miniſterin, die alle Wiſſen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0033" n="23"/>
Leuten, die ihn haßten vom Vater her und die ihn<lb/>
beobachteten, um &#x017F;ein Verha&#x0364;ltniß mit dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
zu erkla&#x0364;ren und zu rechtfertigen &#x2014; vor der Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
&#x017F;elber, die der Henker auch da hatte &#x2014; vor Mat¬<lb/>
thieu, der hier in &#x017F;einem Element und in &#x017F;einer<lb/>
Forcerolle und Bravourarie war &#x2014; und vor dem<lb/>
Mini&#x017F;ter. &#x2014; Zumal vor dem letztern: Viktor fand<lb/>
an die&#x017F;em einen Mann voll Wu&#x0364;rde, dem die Ge¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fte die Artigkeit nicht nahmen, noch das Den¬<lb/>
ken den Witz und den eine kleine Ironie und Ka&#x0364;lte<lb/>
nur noch mehr erhoben, der aber Gefu&#x0364;hl, Gelehrte<lb/>
und die Men&#x017F;chen zu verachten &#x017F;chien. Viktor dach¬<lb/>
te &#x017F;ich u&#x0364;berhaupt einen Mini&#x017F;ter &#x2014; z. B. Pitt &#x2014;<lb/>
wie einen Schweizer Eisberg, an den oben Wolken<lb/>
und Thau als Nahrung anfrieren, der die Tiefe<lb/>
dru&#x0364;ckt und der im Wech&#x017F;el zwi&#x017F;chen Schmelzen und<lb/>
Verei&#x017F;en, unten gro&#x017F;&#x017F;e Flu&#x0364;ße aus&#x017F;endet und aus de&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en Klu&#x0364;ften Leichname &#x017F;teigen.</p><lb/>
          <p>Jenner &#x017F;elber wurde unter ihnen nicht recht froh:<lb/>
was halfen ihm die fein&#x017F;ten Gerichte wenn &#x017F;ie durch<lb/>
die fein&#x017F;ten Einfa&#x0364;lle verbittert wurden? Der Spiel¬<lb/>
ti&#x017F;ch war daher &#x2014; zumal bei der feindlichen Lan¬<lb/>
dung &#x017F;einer Gemahlin &#x2014; &#x017F;ein ruhiger Ankerplatz;<lb/>
und &#x017F;ein Viktor war dasmal auch froh, neben ihm<lb/>
zu ankern. Mein Korre&#x017F;pondent meint, den Stimm¬<lb/>
hammer zu die&#x017F;em u&#x0364;berfeinen dreimal ge&#x017F;trichenen<lb/>
Ton drehte blos die Mini&#x017F;terin, die alle Wi&#x017F;&#x017F;en¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0033] Leuten, die ihn haßten vom Vater her und die ihn beobachteten, um ſein Verhaͤltniß mit dem Fuͤrſten zu erklaͤren und zu rechtfertigen — vor der Fuͤrſtin ſelber, die der Henker auch da hatte — vor Mat¬ thieu, der hier in ſeinem Element und in ſeiner Forcerolle und Bravourarie war — und vor dem Miniſter. — Zumal vor dem letztern: Viktor fand an dieſem einen Mann voll Wuͤrde, dem die Ge¬ ſchaͤfte die Artigkeit nicht nahmen, noch das Den¬ ken den Witz und den eine kleine Ironie und Kaͤlte nur noch mehr erhoben, der aber Gefuͤhl, Gelehrte und die Menſchen zu verachten ſchien. Viktor dach¬ te ſich uͤberhaupt einen Miniſter — z. B. Pitt — wie einen Schweizer Eisberg, an den oben Wolken und Thau als Nahrung anfrieren, der die Tiefe druͤckt und der im Wechſel zwiſchen Schmelzen und Vereiſen, unten groſſe Fluͤße ausſendet und aus deſ¬ ſen Kluͤften Leichname ſteigen. Jenner ſelber wurde unter ihnen nicht recht froh: was halfen ihm die feinſten Gerichte wenn ſie durch die feinſten Einfaͤlle verbittert wurden? Der Spiel¬ tiſch war daher — zumal bei der feindlichen Lan¬ dung ſeiner Gemahlin — ſein ruhiger Ankerplatz; und ſein Viktor war dasmal auch froh, neben ihm zu ankern. Mein Korreſpondent meint, den Stimm¬ hammer zu dieſem uͤberfeinen dreimal geſtrichenen Ton drehte blos die Miniſterin, die alle Wiſſen¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/33
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/33>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.