Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ächtlich in die Höhe richtete: drückte ihn der Dok¬
tor langsam auf den Stuhl und auf seinen Geldbeu¬
tel nieder und die auf die Achsel eingeschlagne Hand
nagelte den kleinen Elegant samt der Börse an den
Sessel an.

Diese Befestigung verdroß den Schneidervogel am
meisten und er versetzte aufwallend: "noch heute
würde er, wenn er zu Rathe gezogen würde, Sr.
Durchlaucht die jetzige bessere Wahl anrathen." Der
Kasernenmedikus mochte vielleicht die Hand zu hur¬
tig von der Achsel abdecken; denn er bestrich damit
wie mit einer Kanone die Nase seines Gegners, wor¬
auf diese ein Blut wie der heil. Januar entließ.
Der Evangelist bedauerte es für seine Person, "daß
"zwei so verständige Männer sich nicht miteinander
"entzweien und schlagen konnten ohne persönlichen
"Haß und ohne Hitze, da sie gleich kriegenden Für¬
"sten sich ohne beides anfallen könnten -- aber das
"Bluten bestätige Zeusels Wallung zu sehr." --
Swobada rief zum Doktor: "Sie Grobian!" --
Dieser nahm im Grimme wirklich die Matthäische
Meynung an, jener blute nur aus Grimm und ver¬
glich ihn mit den Kadavern, die in alten Zeiten bei
Annäherung des Mörders bluteten, aber blos aus
ganz natürlichen Ursachen. Der Medikus suchte also
seinen wie ein Fürst oben vergoldeten Stecken auf
und beurlaubte sich mit der gekrönten Stange, in¬

C 2

aͤchtlich in die Hoͤhe richtete: druͤckte ihn der Dok¬
tor langſam auf den Stuhl und auf ſeinen Geldbeu¬
tel nieder und die auf die Achſel eingeſchlagne Hand
nagelte den kleinen Elegant ſamt der Boͤrſe an den
Seſſel an.

Dieſe Befeſtigung verdroß den Schneidervogel am
meiſten und er verſetzte aufwallend: »noch heute
wuͤrde er, wenn er zu Rathe gezogen wuͤrde, Sr.
Durchlaucht die jetzige beſſere Wahl anrathen.» Der
Kaſernenmedikus mochte vielleicht die Hand zu hur¬
tig von der Achſel abdecken; denn er beſtrich damit
wie mit einer Kanone die Naſe ſeines Gegners, wor¬
auf dieſe ein Blut wie der heil. Januar entließ.
Der Evangeliſt bedauerte es fuͤr ſeine Perſon, »daß
»zwei ſo verſtaͤndige Maͤnner ſich nicht miteinander
»entzweien und ſchlagen konnten ohne perſoͤnlichen
»Haß und ohne Hitze, da ſie gleich kriegenden Fuͤr¬
»ſten ſich ohne beides anfallen koͤnnten — aber das
»Bluten beſtaͤtige Zeuſels Wallung zu ſehr.» —
Swobada rief zum Doktor: »Sie Grobian!» —
Dieſer nahm im Grimme wirklich die Matthaͤiſche
Meynung an, jener blute nur aus Grimm und ver¬
glich ihn mit den Kadavern, die in alten Zeiten bei
Annaͤherung des Moͤrders bluteten, aber blos aus
ganz natuͤrlichen Urſachen. Der Medikus ſuchte alſo
ſeinen wie ein Fuͤrſt oben vergoldeten Stecken auf
und beurlaubte ſich mit der gekroͤnten Stange, in¬

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0045" n="35"/>
a&#x0364;chtlich in die Ho&#x0364;he richtete: dru&#x0364;ckte ihn der Dok¬<lb/>
tor lang&#x017F;am auf den Stuhl und auf &#x017F;einen Geldbeu¬<lb/>
tel nieder und die auf die Ach&#x017F;el einge&#x017F;chlagne Hand<lb/>
nagelte den kleinen Elegant &#x017F;amt der Bo&#x0364;r&#x017F;e an den<lb/>
Se&#x017F;&#x017F;el an.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Befe&#x017F;tigung verdroß den Schneidervogel am<lb/>
mei&#x017F;ten und er ver&#x017F;etzte aufwallend: »noch heute<lb/>
wu&#x0364;rde er, wenn er zu Rathe gezogen wu&#x0364;rde, Sr.<lb/>
Durchlaucht die jetzige be&#x017F;&#x017F;ere Wahl anrathen.» Der<lb/>
Ka&#x017F;ernenmedikus mochte vielleicht die Hand zu hur¬<lb/>
tig von der Ach&#x017F;el abdecken; denn er be&#x017F;trich damit<lb/>
wie mit einer Kanone die Na&#x017F;e &#x017F;eines Gegners, wor¬<lb/>
auf die&#x017F;e ein Blut wie der heil. Januar entließ.<lb/>
Der Evangeli&#x017F;t bedauerte es fu&#x0364;r &#x017F;eine Per&#x017F;on, »daß<lb/>
»zwei &#x017F;o ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Ma&#x0364;nner &#x017F;ich nicht miteinander<lb/>
»entzweien und &#x017F;chlagen konnten ohne per&#x017F;o&#x0364;nlichen<lb/>
»Haß und ohne Hitze, da &#x017F;ie gleich kriegenden Fu&#x0364;r¬<lb/>
»&#x017F;ten &#x017F;ich ohne beides anfallen ko&#x0364;nnten &#x2014; aber das<lb/>
»Bluten be&#x017F;ta&#x0364;tige Zeu&#x017F;els Wallung zu &#x017F;ehr.» &#x2014;<lb/>
Swobada rief zum Doktor: »Sie Grobian!» &#x2014;<lb/>
Die&#x017F;er nahm im Grimme wirklich die Mattha&#x0364;i&#x017F;che<lb/>
Meynung an, jener blute nur aus Grimm und ver¬<lb/>
glich ihn mit den Kadavern, die in alten Zeiten bei<lb/>
Anna&#x0364;herung des Mo&#x0364;rders bluteten, aber blos aus<lb/>
ganz natu&#x0364;rlichen Ur&#x017F;achen. Der Medikus &#x017F;uchte al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;einen wie ein Fu&#x0364;r&#x017F;t oben vergoldeten Stecken auf<lb/>
und beurlaubte &#x017F;ich mit der gekro&#x0364;nten Stange, in¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0045] aͤchtlich in die Hoͤhe richtete: druͤckte ihn der Dok¬ tor langſam auf den Stuhl und auf ſeinen Geldbeu¬ tel nieder und die auf die Achſel eingeſchlagne Hand nagelte den kleinen Elegant ſamt der Boͤrſe an den Seſſel an. Dieſe Befeſtigung verdroß den Schneidervogel am meiſten und er verſetzte aufwallend: »noch heute wuͤrde er, wenn er zu Rathe gezogen wuͤrde, Sr. Durchlaucht die jetzige beſſere Wahl anrathen.» Der Kaſernenmedikus mochte vielleicht die Hand zu hur¬ tig von der Achſel abdecken; denn er beſtrich damit wie mit einer Kanone die Naſe ſeines Gegners, wor¬ auf dieſe ein Blut wie der heil. Januar entließ. Der Evangeliſt bedauerte es fuͤr ſeine Perſon, »daß »zwei ſo verſtaͤndige Maͤnner ſich nicht miteinander »entzweien und ſchlagen konnten ohne perſoͤnlichen »Haß und ohne Hitze, da ſie gleich kriegenden Fuͤr¬ »ſten ſich ohne beides anfallen koͤnnten — aber das »Bluten beſtaͤtige Zeuſels Wallung zu ſehr.» — Swobada rief zum Doktor: »Sie Grobian!» — Dieſer nahm im Grimme wirklich die Matthaͤiſche Meynung an, jener blute nur aus Grimm und ver¬ glich ihn mit den Kadavern, die in alten Zeiten bei Annaͤherung des Moͤrders bluteten, aber blos aus ganz natuͤrlichen Urſachen. Der Medikus ſuchte alſo ſeinen wie ein Fuͤrſt oben vergoldeten Stecken auf und beurlaubte ſich mit der gekroͤnten Stange, in¬ C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/45
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/45>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.