Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Eltern des saubern Dorfes -- sonst aber gleicht
der arme Ackerbauer dem Schweine, das nach Ae¬
lian hist. 1. 2. seine Profession erfand -- die jun¬
gen Tanz-Moitisten mit der größten Ernsthaftigkeit
-- Bauern und Damen finden sich nicht in Sonder¬
barkeiten -- zusammen gebettelt und gepresset hat¬
ten: so war alles richtig.

Das befreundete Trio fand am Mittagstische der
Aebtissin den gestrigen Tag. Viktor war überall so¬
gleich zu Hause, er blieb nicht Gast, damit der an¬
dre nicht Wirth bliebe. Man findet sonst Mädgen
selten so wieder als man sie verließ, so wie ihr Em¬
pfang allemal wärmer oder kälter ist als ihr Billet
vorher; aber in Klotildens zergehenden Zügen kün¬
digte ein unendlicher Zauber die Erinnerung von ge¬
stern an, wo sie aus zwei Gründen ihr Herz allen
seinen auf dem Altar der Natur und der Tugend
geheiligten Flammen überlassen hatte. Erstlich war
sie gestern wärmer, weil sie vorher kälter gewesen im
kleinen Zank, den bloß ihr Gesicht über die Kusse¬
vizer Affaire gehabt: nichts macht die Liebe süßer
und zärter als ein kleines Keifen und Frieren vor¬
her, so wie die Weintrauben durch einen Frost vor
der Lese dünnere Schaalen und [ - 1 Zeichen fehlt]essern Most gewin¬
nen. Zweitens betragen sich in einem hohen Grade
der Rührung und Liebe die beßten Mädgen gerade
so wie die -- guten.

den Eltern des ſaubern Dorfes — ſonſt aber gleicht
der arme Ackerbauer dem Schweine, das nach Ae¬
lian hist. 1. 2. ſeine Profeſſion erfand — die jun¬
gen Tanz-Moitiſten mit der groͤßten Ernſthaftigkeit
— Bauern und Damen finden ſich nicht in Sonder¬
barkeiten — zuſammen gebettelt und gepreſſet hat¬
ten: ſo war alles richtig.

Das befreundete Trio fand am Mittagstiſche der
Aebtiſſin den geſtrigen Tag. Viktor war uͤberall ſo¬
gleich zu Hauſe, er blieb nicht Gaſt, damit der an¬
dre nicht Wirth bliebe. Man findet ſonſt Maͤdgen
ſelten ſo wieder als man ſie verließ, ſo wie ihr Em¬
pfang allemal waͤrmer oder kaͤlter iſt als ihr Billet
vorher; aber in Klotildens zergehenden Zuͤgen kuͤn¬
digte ein unendlicher Zauber die Erinnerung von ge¬
ſtern an, wo ſie aus zwei Gruͤnden ihr Herz allen
ſeinen auf dem Altar der Natur und der Tugend
geheiligten Flammen uͤberlaſſen hatte. Erſtlich war
ſie geſtern waͤrmer, weil ſie vorher kaͤlter geweſen im
kleinen Zank, den bloß ihr Geſicht uͤber die Kuſſe¬
vizer Affaire gehabt: nichts macht die Liebe ſuͤßer
und zaͤrter als ein kleines Keifen und Frieren vor¬
her, ſo wie die Weintrauben durch einen Froſt vor
der Leſe duͤnnere Schaalen und [ – 1 Zeichen fehlt]eſſern Moſt gewin¬
nen. Zweitens betragen ſich in einem hohen Grade
der Ruͤhrung und Liebe die beßten Maͤdgen gerade
ſo wie die — guten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0184" n="174"/>
den Eltern des &#x017F;aubern Dorfes &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t aber gleicht<lb/>
der arme Ackerbauer dem Schweine, das nach Ae¬<lb/>
lian <hi rendition="#aq">hist</hi>. <hi rendition="#aq">1</hi>. <hi rendition="#aq">2</hi>. &#x017F;eine Profe&#x017F;&#x017F;ion erfand &#x2014; die jun¬<lb/>
gen Tanz-Moiti&#x017F;ten mit der gro&#x0364;ßten Ern&#x017F;thaftigkeit<lb/>
&#x2014; Bauern und Damen finden &#x017F;ich nicht in Sonder¬<lb/>
barkeiten &#x2014; zu&#x017F;ammen gebettelt und gepre&#x017F;&#x017F;et hat¬<lb/>
ten: &#x017F;o war alles richtig.</p><lb/>
          <p>Das befreundete Trio fand am Mittagsti&#x017F;che der<lb/>
Aebti&#x017F;&#x017F;in den ge&#x017F;trigen Tag. Viktor war u&#x0364;berall &#x017F;o¬<lb/>
gleich zu Hau&#x017F;e, er blieb nicht Ga&#x017F;t, damit der an¬<lb/>
dre nicht Wirth bliebe. Man findet &#x017F;on&#x017F;t Ma&#x0364;dgen<lb/>
&#x017F;elten &#x017F;o wieder als man &#x017F;ie verließ, &#x017F;o wie ihr Em¬<lb/>
pfang allemal wa&#x0364;rmer oder ka&#x0364;lter i&#x017F;t als ihr Billet<lb/>
vorher; aber in Klotildens zergehenden Zu&#x0364;gen ku&#x0364;n¬<lb/>
digte ein unendlicher Zauber die Erinnerung von ge¬<lb/>
&#x017F;tern an, wo &#x017F;ie aus zwei Gru&#x0364;nden ihr Herz allen<lb/>
&#x017F;einen auf dem Altar der Natur und der Tugend<lb/>
geheiligten Flammen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en hatte. Er&#x017F;tlich war<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;tern wa&#x0364;rmer, weil &#x017F;ie vorher ka&#x0364;lter gewe&#x017F;en im<lb/>
kleinen Zank, den bloß ihr Ge&#x017F;icht u&#x0364;ber die Ku&#x017F;&#x017F;e¬<lb/>
vizer Affaire gehabt: nichts macht die Liebe &#x017F;u&#x0364;ßer<lb/>
und za&#x0364;rter als ein kleines Keifen und Frieren vor¬<lb/>
her, &#x017F;o wie die Weintrauben durch einen Fro&#x017F;t vor<lb/>
der Le&#x017F;e du&#x0364;nnere Schaalen und <gap unit="chars" quantity="1"/>e&#x017F;&#x017F;ern Mo&#x017F;t gewin¬<lb/>
nen. Zweitens betragen &#x017F;ich in einem hohen Grade<lb/>
der Ru&#x0364;hrung und Liebe die beßten Ma&#x0364;dgen gerade<lb/>
&#x017F;o wie die &#x2014; guten.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0184] den Eltern des ſaubern Dorfes — ſonſt aber gleicht der arme Ackerbauer dem Schweine, das nach Ae¬ lian hist. 1. 2. ſeine Profeſſion erfand — die jun¬ gen Tanz-Moitiſten mit der groͤßten Ernſthaftigkeit — Bauern und Damen finden ſich nicht in Sonder¬ barkeiten — zuſammen gebettelt und gepreſſet hat¬ ten: ſo war alles richtig. Das befreundete Trio fand am Mittagstiſche der Aebtiſſin den geſtrigen Tag. Viktor war uͤberall ſo¬ gleich zu Hauſe, er blieb nicht Gaſt, damit der an¬ dre nicht Wirth bliebe. Man findet ſonſt Maͤdgen ſelten ſo wieder als man ſie verließ, ſo wie ihr Em¬ pfang allemal waͤrmer oder kaͤlter iſt als ihr Billet vorher; aber in Klotildens zergehenden Zuͤgen kuͤn¬ digte ein unendlicher Zauber die Erinnerung von ge¬ ſtern an, wo ſie aus zwei Gruͤnden ihr Herz allen ſeinen auf dem Altar der Natur und der Tugend geheiligten Flammen uͤberlaſſen hatte. Erſtlich war ſie geſtern waͤrmer, weil ſie vorher kaͤlter geweſen im kleinen Zank, den bloß ihr Geſicht uͤber die Kuſſe¬ vizer Affaire gehabt: nichts macht die Liebe ſuͤßer und zaͤrter als ein kleines Keifen und Frieren vor¬ her, ſo wie die Weintrauben durch einen Froſt vor der Leſe duͤnnere Schaalen und _eſſern Moſt gewin¬ nen. Zweitens betragen ſich in einem hohen Grade der Ruͤhrung und Liebe die beßten Maͤdgen gerade ſo wie die — guten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/184
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/184>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.