Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

liebt die Frau den Mann reiner; sie liebt in ihm
den gegenwärtigen Gegenstand ihres Herzens, er
in ihr öfter das Gebilde seiner Phantasie; daher
sein Wanken kömmt. Dieses Vorredchen soll
nur eine Anfurth zu einer kleinen Schlägerei zwi¬
schen unserem kleinen Kastor und Pollux seyn.

Sie waren nämlich ungern so lange aus einan¬
der als die Augen auf- und zugebunden wurden.
So oft der Verband wegkam, stellte sich Gustav
vor ihn und verlangte durchaus, er sollte ihn sehen
und that seinen Finger sich an die Nase und sagte:
"wo tipp' ich jetzt hin?" aber er examinirte den
Blinden nicht sehend. Nach einer wöchentlichen Ab¬
wesenheit fuhr Amandus auf ihn zu: "schieb mein
"Band auf, sagte er, ich kann dich gewiß auch se¬
"hen wie meinen Katzenheinz;" da Gustav es auf¬
gelüftet hatte und da er wirklich in das Auge des
operirten Freundes eingieng ganz wie er war, mit
allem, mit Rock, Schuhen und Strümpfen: so
war er froher als ein Patriot, dessen Fürst die Au¬
gen oder den Verband aufmacht und ihn sieht. Er
inventirte sein ganzes Bilderkabinet vor seinen Au¬
gen mit einem ewigen "Guck!" bei jedem Stück.
Aber weiter! Die Welt wird wenig davon wissen

liebt die Frau den Mann reiner; ſie liebt in ihm
den gegenwaͤrtigen Gegenſtand ihres Herzens, er
in ihr oͤfter das Gebilde ſeiner Phantaſie; daher
ſein Wanken koͤmmt. Dieſes Vorredchen ſoll
nur eine Anfurth zu einer kleinen Schlaͤgerei zwi¬
ſchen unſerem kleinen Kaſtor und Pollux ſeyn.

Sie waren naͤmlich ungern ſo lange aus einan¬
der als die Augen auf- und zugebunden wurden.
So oft der Verband wegkam, ſtellte ſich Guſtav
vor ihn und verlangte durchaus, er ſollte ihn ſehen
und that ſeinen Finger ſich an die Naſe und ſagte:
„wo tipp' ich jetzt hin?“ aber er examinirte den
Blinden nicht ſehend. Nach einer woͤchentlichen Ab¬
weſenheit fuhr Amandus auf ihn zu: „ſchieb mein
„Band auf, ſagte er, ich kann dich gewiß auch ſe¬
„hen wie meinen Katzenheinz;“ da Guſtav es auf¬
geluͤftet hatte und da er wirklich in das Auge des
operirten Freundes eingieng ganz wie er war, mit
allem, mit Rock, Schuhen und Struͤmpfen: ſo
war er froher als ein Patriot, deſſen Fuͤrſt die Au¬
gen oder den Verband aufmacht und ihn ſieht. Er
inventirte ſein ganzes Bilderkabinet vor ſeinen Au¬
gen mit einem ewigen „Guck!“ bei jedem Stuͤck.
Aber weiter! Die Welt wird wenig davon wiſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0174" n="138"/>
liebt die Frau den Mann reiner; &#x017F;ie liebt in ihm<lb/>
den gegenwa&#x0364;rtigen Gegen&#x017F;tand ihres Herzens, er<lb/>
in ihr o&#x0364;fter das Gebilde &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie; daher<lb/>
&#x017F;ein Wanken ko&#x0364;mmt. Die&#x017F;es Vorredchen &#x017F;oll<lb/>
nur eine Anfurth zu einer kleinen Schla&#x0364;gerei zwi¬<lb/>
&#x017F;chen un&#x017F;erem kleinen Ka&#x017F;tor und Pollux &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Sie waren na&#x0364;mlich ungern &#x017F;o lange aus <choice><sic>einan¬<lb/>
ber</sic><corr>einan¬<lb/>
der</corr></choice> als die Augen auf- und zugebunden wurden.<lb/>
So oft der Verband wegkam, &#x017F;tellte &#x017F;ich Gu&#x017F;tav<lb/>
vor ihn und verlangte durchaus, er &#x017F;ollte ihn &#x017F;ehen<lb/>
und that &#x017F;einen Finger &#x017F;ich an die Na&#x017F;e und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;wo tipp' ich jetzt hin?&#x201C; aber er examinirte den<lb/>
Blinden nicht &#x017F;ehend. Nach einer wo&#x0364;chentlichen Ab¬<lb/>
we&#x017F;enheit fuhr Amandus auf ihn zu: &#x201E;&#x017F;chieb mein<lb/>
&#x201E;Band auf, &#x017F;agte er, ich kann dich gewiß auch &#x017F;e¬<lb/>
&#x201E;hen wie meinen Katzenheinz;&#x201C; da Gu&#x017F;tav es auf¬<lb/>
gelu&#x0364;ftet hatte und da er wirklich in das Auge des<lb/>
operirten Freundes eingieng ganz wie er war, mit<lb/>
allem, mit Rock, Schuhen und Stru&#x0364;mpfen: &#x017F;o<lb/>
war er froher als ein Patriot, de&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;r&#x017F;t die Au¬<lb/>
gen oder den Verband aufmacht und ihn &#x017F;ieht. Er<lb/>
inventirte &#x017F;ein ganzes Bilderkabinet vor &#x017F;einen Au¬<lb/>
gen mit einem ewigen &#x201E;Guck!&#x201C; bei jedem Stu&#x0364;ck.<lb/>
Aber weiter! Die Welt wird wenig davon wi&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0174] liebt die Frau den Mann reiner; ſie liebt in ihm den gegenwaͤrtigen Gegenſtand ihres Herzens, er in ihr oͤfter das Gebilde ſeiner Phantaſie; daher ſein Wanken koͤmmt. Dieſes Vorredchen ſoll nur eine Anfurth zu einer kleinen Schlaͤgerei zwi¬ ſchen unſerem kleinen Kaſtor und Pollux ſeyn. Sie waren naͤmlich ungern ſo lange aus einan¬ der als die Augen auf- und zugebunden wurden. So oft der Verband wegkam, ſtellte ſich Guſtav vor ihn und verlangte durchaus, er ſollte ihn ſehen und that ſeinen Finger ſich an die Naſe und ſagte: „wo tipp' ich jetzt hin?“ aber er examinirte den Blinden nicht ſehend. Nach einer woͤchentlichen Ab¬ weſenheit fuhr Amandus auf ihn zu: „ſchieb mein „Band auf, ſagte er, ich kann dich gewiß auch ſe¬ „hen wie meinen Katzenheinz;“ da Guſtav es auf¬ geluͤftet hatte und da er wirklich in das Auge des operirten Freundes eingieng ganz wie er war, mit allem, mit Rock, Schuhen und Struͤmpfen: ſo war er froher als ein Patriot, deſſen Fuͤrſt die Au¬ gen oder den Verband aufmacht und ihn ſieht. Er inventirte ſein ganzes Bilderkabinet vor ſeinen Au¬ gen mit einem ewigen „Guck!“ bei jedem Stuͤck. Aber weiter! Die Welt wird wenig davon wiſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/174
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/174>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.