Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

räche und wie ein Nervenwurm den durchfresse, den
er bewohne und wie wenig also ein anderer das
Richteramt der Unversöhnlichkeit zu verwalten ha¬
be; wie wenig es Verdienst habe, Unvorsichtig¬
keiten, kleine oder zu entschuldigende Fehler zu
vergeben, und wie sehr alles Verdienst in Ueberse¬
hung solcher Fehler, die uns mit Recht erbitter¬
ten, ankäme etc. Da er endlich auf das Glück der
Menschenliebe zeigte etc. - so ruhte das brennende
und strömende Auge Gustavs unbewust auf Bea¬
tens Antlitz aus; und als endlich ihre Augen sich,
dem Pfarrer zugekehrt, mit der wahren Kummer-
und Freuden-Solution anfüllten und als sie unter
dem Abtrocknen sie auf Gustav wandte: so öfneten
sie sich einander ihre Augen und ihr Innerstes, die
zwei entkörperten Seelen schaueten groß in einan¬
der hinein und ein vorüberfliegender Augenblick
des zärtlichsten Enthusiasmus zauberte sie an den
Augen zusammen. . . . Aber plötzlich suchten sie
wieder den alten Ort und Beata blieb mit ihren
an der Kanzel.

Ich kanns nicht behaupten, ob er, H. Bürger,
diese nützliche Predigt schon unter seine gedruckten
gethan oder nicht; gleichwohl soll mich dieses Lob

raͤche und wie ein Nervenwurm den durchfreſſe, den
er bewohne und wie wenig alſo ein anderer das
Richteramt der Unverſoͤhnlichkeit zu verwalten ha¬
be; wie wenig es Verdienſt habe, Unvorſichtig¬
keiten, kleine oder zu entſchuldigende Fehler zu
vergeben, und wie ſehr alles Verdienſt in Ueberſe¬
hung ſolcher Fehler, die uns mit Recht erbitter¬
ten, ankaͤme ꝛc. Da er endlich auf das Gluͤck der
Menſchenliebe zeigte ꝛc. - ſo ruhte das brennende
und ſtroͤmende Auge Guſtavs unbewuſt auf Bea¬
tens Antlitz aus; und als endlich ihre Augen ſich,
dem Pfarrer zugekehrt, mit der wahren Kummer-
und Freuden-Solution anfuͤllten und als ſie unter
dem Abtrocknen ſie auf Guſtav wandte: ſo oͤfneten
ſie ſich einander ihre Augen und ihr Innerſtes, die
zwei entkoͤrperten Seelen ſchaueten groß in einan¬
der hinein und ein voruͤberfliegender Augenblick
des zaͤrtlichſten Enthuſiaſmus zauberte ſie an den
Augen zuſammen. . . . Aber ploͤtzlich ſuchten ſie
wieder den alten Ort und Beata blieb mit ihren
an der Kanzel.

Ich kanns nicht behaupten, ob er, H. Buͤrger,
dieſe nuͤtzliche Predigt ſchon unter ſeine gedruckten
gethan oder nicht; gleichwohl ſoll mich dieſes Lob

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="302"/>
ra&#x0364;che und wie ein Nervenwurm den durchfre&#x017F;&#x017F;e, den<lb/>
er bewohne und wie wenig al&#x017F;o ein anderer das<lb/>
Richteramt der Unver&#x017F;o&#x0364;hnlichkeit zu verwalten ha¬<lb/>
be; wie wenig es Verdien&#x017F;t habe, Unvor&#x017F;ichtig¬<lb/>
keiten, kleine oder zu ent&#x017F;chuldigende Fehler zu<lb/>
vergeben, und wie &#x017F;ehr alles Verdien&#x017F;t in Ueber&#x017F;e¬<lb/>
hung &#x017F;olcher Fehler, die uns mit Recht erbitter¬<lb/>
ten, anka&#x0364;me &#xA75B;c. Da er endlich auf das Glu&#x0364;ck der<lb/>
Men&#x017F;chenliebe zeigte &#xA75B;c. - &#x017F;o ruhte das brennende<lb/>
und &#x017F;tro&#x0364;mende Auge Gu&#x017F;tavs unbewu&#x017F;t auf Bea¬<lb/>
tens Antlitz aus; und als endlich ihre Augen &#x017F;ich,<lb/>
dem Pfarrer zugekehrt, mit der wahren Kummer-<lb/>
und Freuden-Solution anfu&#x0364;llten und als &#x017F;ie unter<lb/>
dem Abtrocknen &#x017F;ie auf Gu&#x017F;tav wandte: &#x017F;o o&#x0364;fneten<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich einander ihre Augen und ihr Inner&#x017F;tes, die<lb/>
zwei entko&#x0364;rperten Seelen &#x017F;chaueten groß in einan¬<lb/>
der hinein und ein voru&#x0364;berfliegender Augenblick<lb/>
des za&#x0364;rtlich&#x017F;ten Enthu&#x017F;ia&#x017F;mus zauberte &#x017F;ie an den<lb/>
Augen zu&#x017F;ammen. . . . Aber plo&#x0364;tzlich &#x017F;uchten &#x017F;ie<lb/>
wieder den alten Ort und Beata blieb mit ihren<lb/>
an der Kanzel.</p><lb/>
          <p>Ich kanns nicht behaupten, ob er, H. Bu&#x0364;rger,<lb/>
die&#x017F;e nu&#x0364;tzliche Predigt &#x017F;chon unter &#x017F;eine gedruckten<lb/>
gethan oder nicht; gleichwohl &#x017F;oll mich die&#x017F;es Lob<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0312] raͤche und wie ein Nervenwurm den durchfreſſe, den er bewohne und wie wenig alſo ein anderer das Richteramt der Unverſoͤhnlichkeit zu verwalten ha¬ be; wie wenig es Verdienſt habe, Unvorſichtig¬ keiten, kleine oder zu entſchuldigende Fehler zu vergeben, und wie ſehr alles Verdienſt in Ueberſe¬ hung ſolcher Fehler, die uns mit Recht erbitter¬ ten, ankaͤme ꝛc. Da er endlich auf das Gluͤck der Menſchenliebe zeigte ꝛc. - ſo ruhte das brennende und ſtroͤmende Auge Guſtavs unbewuſt auf Bea¬ tens Antlitz aus; und als endlich ihre Augen ſich, dem Pfarrer zugekehrt, mit der wahren Kummer- und Freuden-Solution anfuͤllten und als ſie unter dem Abtrocknen ſie auf Guſtav wandte: ſo oͤfneten ſie ſich einander ihre Augen und ihr Innerſtes, die zwei entkoͤrperten Seelen ſchaueten groß in einan¬ der hinein und ein voruͤberfliegender Augenblick des zaͤrtlichſten Enthuſiaſmus zauberte ſie an den Augen zuſammen. . . . Aber ploͤtzlich ſuchten ſie wieder den alten Ort und Beata blieb mit ihren an der Kanzel. Ich kanns nicht behaupten, ob er, H. Buͤrger, dieſe nuͤtzliche Predigt ſchon unter ſeine gedruckten gethan oder nicht; gleichwohl ſoll mich dieſes Lob

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/312
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/312>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.