Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit deinem Tageslicht die schwarze Wittwe!"
Das Mädchen weckte sie auf, nahm sie an der
Hand und sie freuete sich am Arm derselben
ihrer Nachtblindheit.

Albano gieng in die Nacht. Auf einmal
stand er wie hinaufgetragen auf einer jähen
Felsenpitze, unten schlug ein schäumender Strom.
Er kehrte sich um und sagte: "du irrest dich,
böser Genius; mich ekelt des Selbstmords, er
ist zu leicht und gehört für Affen-Mörder --
aber es giebt etwas Besseres, und du sollst
mich begleiten."

Er verirrte sich -- konnte den Weg zur
Stadt nicht finden -- glaubte wieder in Lilar
zu seyn und trieb sich bange umher ohne Aus¬
weg, bis er zuletzt ermüdet niedergezogen in
den Arm des Schlummers sank. Als er er¬
wachte am Morgen: war er im Prinzengarten
und die Schlummerinsel wehte mit ihren Gi¬
pfeln vor ihm. Eine jähe Felsenspitze über ei¬
nem reissenden Strom gab es in der ganzen
Landschaft nicht.

Er sah den Himmel an und den Tag und
sein Herz. "Ja, so ist denn das Leben und

mit deinem Tageslicht die ſchwarze Wittwe!“
Das Mädchen weckte ſie auf, nahm ſie an der
Hand und ſie freuete ſich am Arm derſelben
ihrer Nachtblindheit.

Albano gieng in die Nacht. Auf einmal
ſtand er wie hinaufgetragen auf einer jähen
Felſenpitze, unten ſchlug ein ſchäumender Strom.
Er kehrte ſich um und ſagte: „du irreſt dich,
böſer Genius; mich ekelt des Selbſtmords, er
iſt zu leicht und gehört für Affen-Mörder —
aber es giebt etwas Beſſeres, und du ſollſt
mich begleiten.“

Er verirrte ſich — konnte den Weg zur
Stadt nicht finden — glaubte wieder in Lilar
zu ſeyn und trieb ſich bange umher ohne Aus¬
weg, bis er zuletzt ermüdet niedergezogen in
den Arm des Schlummers ſank. Als er er¬
wachte am Morgen: war er im Prinzengarten
und die Schlummerinſel wehte mit ihren Gi¬
pfeln vor ihm. Eine jähe Felſenſpitze über ei¬
nem reiſſenden Strom gab es in der ganzen
Landſchaft nicht.

Er ſah den Himmel an und den Tag und
ſein Herz. „Ja, ſo iſt denn das Leben und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0434" n="422"/>
mit deinem Tageslicht die &#x017F;chwarze Wittwe!&#x201C;<lb/>
Das Mädchen weckte &#x017F;ie auf, nahm &#x017F;ie an der<lb/>
Hand und &#x017F;ie freuete &#x017F;ich am Arm der&#x017F;elben<lb/>
ihrer Nachtblindheit.</p><lb/>
          <p>Albano gieng in die Nacht. Auf einmal<lb/>
&#x017F;tand er wie hinaufgetragen auf einer jähen<lb/>
Fel&#x017F;enpitze, unten &#x017F;chlug ein &#x017F;chäumender Strom.<lb/>
Er kehrte &#x017F;ich um und &#x017F;agte: &#x201E;du irre&#x017F;t dich,<lb/>
bö&#x017F;er Genius; mich ekelt des Selb&#x017F;tmords, er<lb/>
i&#x017F;t zu leicht und gehört für Affen-Mörder &#x2014;<lb/>
aber es giebt etwas Be&#x017F;&#x017F;eres, und du &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
mich begleiten.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er verirrte &#x017F;ich &#x2014; konnte den Weg zur<lb/>
Stadt nicht finden &#x2014; glaubte wieder in Lilar<lb/>
zu &#x017F;eyn und trieb &#x017F;ich bange umher ohne Aus¬<lb/>
weg, bis er zuletzt ermüdet niedergezogen in<lb/>
den Arm des Schlummers &#x017F;ank. Als er er¬<lb/>
wachte am Morgen: war er im Prinzengarten<lb/>
und die Schlummerin&#x017F;el wehte mit ihren Gi¬<lb/>
pfeln vor ihm. Eine jähe Fel&#x017F;en&#x017F;pitze über ei¬<lb/>
nem rei&#x017F;&#x017F;enden Strom gab es in der ganzen<lb/>
Land&#x017F;chaft nicht.</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;ah den Himmel an und den Tag und<lb/>
&#x017F;ein Herz. &#x201E;Ja, &#x017F;o i&#x017F;t denn das Leben und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[422/0434] mit deinem Tageslicht die ſchwarze Wittwe!“ Das Mädchen weckte ſie auf, nahm ſie an der Hand und ſie freuete ſich am Arm derſelben ihrer Nachtblindheit. Albano gieng in die Nacht. Auf einmal ſtand er wie hinaufgetragen auf einer jähen Felſenpitze, unten ſchlug ein ſchäumender Strom. Er kehrte ſich um und ſagte: „du irreſt dich, böſer Genius; mich ekelt des Selbſtmords, er iſt zu leicht und gehört für Affen-Mörder — aber es giebt etwas Beſſeres, und du ſollſt mich begleiten.“ Er verirrte ſich — konnte den Weg zur Stadt nicht finden — glaubte wieder in Lilar zu ſeyn und trieb ſich bange umher ohne Aus¬ weg, bis er zuletzt ermüdet niedergezogen in den Arm des Schlummers ſank. Als er er¬ wachte am Morgen: war er im Prinzengarten und die Schlummerinſel wehte mit ihren Gi¬ pfeln vor ihm. Eine jähe Felſenſpitze über ei¬ nem reiſſenden Strom gab es in der ganzen Landſchaft nicht. Er ſah den Himmel an und den Tag und ſein Herz. „Ja, ſo iſt denn das Leben und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/434
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/434>, abgerufen am 25.09.2024.