Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen können; damit sie für ihr Bauren und
Baumwollen-Wesen recht in Ordnung kom-
men:

Meyer. Das ist brav: daß ihr damit an-
fangen wollet. --

Lieutenant. Ich wüßte nicht, womit ich
anderst anfangen sollte, und ich werde, wo
ich immer Anlaß hab, alle Gattung von
Haus und Feldarbeit ins Aug zu fassen suchen
damit es recht in mich hinein komme, was
für eine Art und Schnitt euere Kinder haben
müssen, wenn sie für ihren Beruf und Umständ
recht erzogen werden müssen.

Das Mareylj war mit ihm wie daheim;
es zeigte ihm allenthalben im Haus, und
um's Haus und in den Ställen was die Kin-
der machen und lehrnen müssen, wenn sie das
alles was da sey, recht in der Ordnung zu hal-
ten lehrnen müssen; es ließ sie im Garten ha-
ken, Herd stossen, auf die Bühne steigen, Fut-
ter machen. Je mehr er sahe, je mehr fragte
er; er fragte so gar, wie man den Zehnden
rechne, wie man das Heu messe, und dann
wie man das Baumwollwesen rechne, was
für ein Unterschied zwischen dem Lohn und
der Wolle; und hundert dergleichen Sachen
mehr.

Sie erklährten ihm was sie konnten. Zulezt
wollte er seine Kinder auch spinnen lehrnen;

nen koͤnnen; damit ſie fuͤr ihr Bauren und
Baumwollen-Weſen recht in Ordnung kom-
men:

Meyer. Das iſt brav: daß ihr damit an-
fangen wollet. —

Lieutenant. Ich wuͤßte nicht, womit ich
anderſt anfangen ſollte, und ich werde, wo
ich immer Anlaß hab, alle Gattung von
Haus und Feldarbeit ins Aug zu faſſen ſuchen
damit es recht in mich hinein komme, was
fuͤr eine Art und Schnitt euere Kinder haben
muͤſſen, wenn ſie fuͤr ihren Beruf und Umſtaͤnd
recht erzogen werden muͤſſen.

Das Mareylj war mit ihm wie daheim;
es zeigte ihm allenthalben im Haus, und
um’s Haus und in den Staͤllen was die Kin-
der machen und lehrnen muͤſſen, wenn ſie das
alles was da ſey, recht in der Ordnung zu hal-
ten lehrnen muͤſſen; es ließ ſie im Garten ha-
ken, Herd ſtoſſen, auf die Buͤhne ſteigen, Fut-
ter machen. Je mehr er ſahe, je mehr fragte
er; er fragte ſo gar, wie man den Zehnden
rechne, wie man das Heu meſſe, und dann
wie man das Baumwollweſen rechne, was
fuͤr ein Unterſchied zwiſchen dem Lohn und
der Wolle; und hundert dergleichen Sachen
mehr.

Sie erklaͤhrten ihm was ſie konnten. Zulezt
wollte er ſeine Kinder auch ſpinnen lehrnen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="81"/>
nen ko&#x0364;nnen; damit &#x017F;ie fu&#x0364;r ihr Bauren und<lb/>
Baumwollen-We&#x017F;en recht in Ordnung kom-<lb/>
men:</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Meyer</hi>. Das i&#x017F;t brav: daß ihr damit an-<lb/>
fangen wollet. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Lieutenant</hi>. Ich wu&#x0364;ßte nicht, womit ich<lb/>
ander&#x017F;t anfangen &#x017F;ollte, und ich werde, wo<lb/>
ich immer Anlaß hab, alle Gattung von<lb/>
Haus und Feldarbeit ins Aug zu fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;uchen<lb/>
damit es recht in mich hinein komme, was<lb/>
fu&#x0364;r eine Art und Schnitt euere Kinder haben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie fu&#x0364;r ihren Beruf und Um&#x017F;ta&#x0364;nd<lb/>
recht erzogen werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Das Mareylj war mit ihm wie daheim;<lb/>
es zeigte ihm allenthalben im Haus, und<lb/>
um&#x2019;s Haus und in den Sta&#x0364;llen was die Kin-<lb/>
der machen und lehrnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie das<lb/>
alles was da &#x017F;ey, recht in der Ordnung zu hal-<lb/>
ten lehrnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; es ließ &#x017F;ie im Garten ha-<lb/>
ken, Herd &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, auf die Bu&#x0364;hne &#x017F;teigen, Fut-<lb/>
ter machen. Je mehr er &#x017F;ahe, je mehr fragte<lb/>
er; er fragte &#x017F;o gar, wie man den Zehnden<lb/>
rechne, wie man das Heu me&#x017F;&#x017F;e, und dann<lb/>
wie man das Baumwollwe&#x017F;en rechne, was<lb/>
fu&#x0364;r ein Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen dem Lohn und<lb/>
der Wolle; und hundert dergleichen Sachen<lb/>
mehr.</p><lb/>
        <p>Sie erkla&#x0364;hrten ihm was &#x017F;ie konnten. Zulezt<lb/>
wollte er &#x017F;eine Kinder auch &#x017F;pinnen lehrnen;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0103] nen koͤnnen; damit ſie fuͤr ihr Bauren und Baumwollen-Weſen recht in Ordnung kom- men: Meyer. Das iſt brav: daß ihr damit an- fangen wollet. — Lieutenant. Ich wuͤßte nicht, womit ich anderſt anfangen ſollte, und ich werde, wo ich immer Anlaß hab, alle Gattung von Haus und Feldarbeit ins Aug zu faſſen ſuchen damit es recht in mich hinein komme, was fuͤr eine Art und Schnitt euere Kinder haben muͤſſen, wenn ſie fuͤr ihren Beruf und Umſtaͤnd recht erzogen werden muͤſſen. Das Mareylj war mit ihm wie daheim; es zeigte ihm allenthalben im Haus, und um’s Haus und in den Staͤllen was die Kin- der machen und lehrnen muͤſſen, wenn ſie das alles was da ſey, recht in der Ordnung zu hal- ten lehrnen muͤſſen; es ließ ſie im Garten ha- ken, Herd ſtoſſen, auf die Buͤhne ſteigen, Fut- ter machen. Je mehr er ſahe, je mehr fragte er; er fragte ſo gar, wie man den Zehnden rechne, wie man das Heu meſſe, und dann wie man das Baumwollweſen rechne, was fuͤr ein Unterſchied zwiſchen dem Lohn und der Wolle; und hundert dergleichen Sachen mehr. Sie erklaͤhrten ihm was ſie konnten. Zulezt wollte er ſeine Kinder auch ſpinnen lehrnen; F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/103
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/103>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.