studierte, was die Menschen sind, und was die Menschen nöthig haben, und wie man mit ihnen umgehen müsse, daß sie trühen, (gedeyen) als man, er wolle nicht sagen bey Rossen und Kühen, sondern auch nur bey Krotten und Fröschen, und Eidexen forschet, und studieret, was sie seyen, und wie man mit ihnen umgehen müsse, daß sie trühen, so wurde man es sicher nicht einem jeden Stubenbrüter überlassen, Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor dem Volk Reden zu halten, und nicht gestat- ten, daß der guten Menschenheerde Sachen, die ihr als wichtig vorgetragen werden, von dem einen deutsch, von dem andern welsch, von dem einen links, und von dem andern rechts, von dem einen kraus, und von dem andern glatt, von dem einen hoh, und dem andern nieder vorgetragen werde.
Und was man ihm auch immer dagegen einwandte, so ließ er sich nicht ausreden, das Predigen sey an das Maul brauchen und Maul wäschen, gegen welches die Menschen als ge- gen ihr Todgift auf der Hut seyn können, wie angebunden, und sehe ohne weiters, besonders wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel- färbig, und Seelenlos aus, als daß man nur daran denken dorfte, daß es beym Volk eine gleiche feste allgemeine und einfache Wirkung zu seinem Wohl hervorbringen könne.
S 2
ſtudierte, was die Menſchen ſind, und was die Menſchen noͤthig haben, und wie man mit ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, (gedeyen) als man, er wolle nicht ſagen bey Roſſen und Kuͤhen, ſondern auch nur bey Krotten und Froͤſchen, und Eidexen forſchet, und ſtudieret, was ſie ſeyen, und wie man mit ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, ſo wurde man es ſicher nicht einem jeden Stubenbruͤter uͤberlaſſen, Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor dem Volk Reden zu halten, und nicht geſtat- ten, daß der guten Menſchenheerde Sachen, die ihr als wichtig vorgetragen werden, von dem einen deutſch, von dem andern welſch, von dem einen links, und von dem andern rechts, von dem einen kraus, und von dem andern glatt, von dem einen hoh, und dem andern nieder vorgetragen werde.
Und was man ihm auch immer dagegen einwandte, ſo ließ er ſich nicht ausreden, das Predigen ſey an das Maul brauchen und Maul waͤſchen, gegen welches die Menſchen als ge- gen ihr Todgift auf der Hut ſeyn koͤnnen, wie angebunden, und ſehe ohne weiters, beſonders wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel- faͤrbig, und Seelenlos aus, als daß man nur daran denken dorfte, daß es beym Volk eine gleiche feſte allgemeine und einfache Wirkung zu ſeinem Wohl hervorbringen koͤnne.
S 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0297"n="275"/>ſtudierte, was die Menſchen ſind, und was<lb/>
die Menſchen noͤthig haben, und wie man mit<lb/>
ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, (gedeyen)<lb/>
als man, er wolle nicht ſagen bey Roſſen und<lb/>
Kuͤhen, ſondern auch nur bey Krotten und<lb/>
Froͤſchen, und Eidexen forſchet, und ſtudieret,<lb/>
was ſie ſeyen, und wie man mit ihnen umgehen<lb/>
muͤſſe, daß ſie truͤhen, ſo wurde man es ſicher<lb/>
nicht einem jeden Stubenbruͤter uͤberlaſſen,<lb/>
Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor<lb/>
dem Volk Reden zu halten, und nicht geſtat-<lb/>
ten, daß der guten Menſchenheerde Sachen,<lb/>
die ihr als wichtig vorgetragen werden, von<lb/>
dem einen deutſch, von dem andern welſch,<lb/>
von dem einen links, und von dem andern<lb/>
rechts, von dem einen kraus, und von dem<lb/>
andern glatt, von dem einen hoh, und dem<lb/>
andern nieder vorgetragen werde.</p><lb/><p>Und was man ihm auch immer dagegen<lb/>
einwandte, ſo ließ er ſich nicht ausreden, das<lb/>
Predigen ſey an das Maul brauchen und Maul<lb/>
waͤſchen, gegen welches die Menſchen als ge-<lb/>
gen ihr Todgift auf der Hut ſeyn koͤnnen, wie<lb/>
angebunden, und ſehe ohne weiters, beſonders<lb/>
wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel-<lb/>
faͤrbig, und Seelenlos aus, als daß man nur<lb/>
daran denken dorfte, daß es beym Volk eine<lb/>
gleiche feſte allgemeine und einfache Wirkung<lb/>
zu ſeinem Wohl hervorbringen koͤnne.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">S 2</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[275/0297]
ſtudierte, was die Menſchen ſind, und was
die Menſchen noͤthig haben, und wie man mit
ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, (gedeyen)
als man, er wolle nicht ſagen bey Roſſen und
Kuͤhen, ſondern auch nur bey Krotten und
Froͤſchen, und Eidexen forſchet, und ſtudieret,
was ſie ſeyen, und wie man mit ihnen umgehen
muͤſſe, daß ſie truͤhen, ſo wurde man es ſicher
nicht einem jeden Stubenbruͤter uͤberlaſſen,
Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor
dem Volk Reden zu halten, und nicht geſtat-
ten, daß der guten Menſchenheerde Sachen,
die ihr als wichtig vorgetragen werden, von
dem einen deutſch, von dem andern welſch,
von dem einen links, und von dem andern
rechts, von dem einen kraus, und von dem
andern glatt, von dem einen hoh, und dem
andern nieder vorgetragen werde.
Und was man ihm auch immer dagegen
einwandte, ſo ließ er ſich nicht ausreden, das
Predigen ſey an das Maul brauchen und Maul
waͤſchen, gegen welches die Menſchen als ge-
gen ihr Todgift auf der Hut ſeyn koͤnnen, wie
angebunden, und ſehe ohne weiters, beſonders
wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel-
faͤrbig, und Seelenlos aus, als daß man nur
daran denken dorfte, daß es beym Volk eine
gleiche feſte allgemeine und einfache Wirkung
zu ſeinem Wohl hervorbringen koͤnne.
S 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/297>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
