Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in der Schul treibe, nur gar zu bald von sich
selber erleiden werden, und verglich das ganze
Wesen, wo er hin kam dem schwangern Berg
in der Fabel.

Aber da es nicht gerade in der andern Woche
kam, wie er meynte, sondern ihm vielmehr
seine besten Leuthe Tag für Tag mehr mit dem
Bericht kamen, es rühme ihn bald jedermann,
und es sey wie verzaubert und wie wenn ers
den Kindern anthun könne, so richte er mit
ihnen aus was er wolle; so ward ihm darüber
so angst, daß er mit seiner Fabel vom schwan-
gern Berg ganz stille ward. Die Maus die
daraus hervor kam, dünkte ihn jezt ein Ele-
phant, und nahm ihm den armen Kopf so ein,
daß er auf das Wort hin, "es sey wie ver-
zaubert", sich vorstellte, es könne gar wohl
so etwas darhinter steken, und bey Nacht und
Nebel anderthalb Stund weit zum Senn im
Münchhof hülpete, und ihm Geld anbot, wenn
er dem Schulmeister dafür thun könne.

Dieser aber traute sich nicht, und sagte,
wenn es Küh oder Stieren oder Roß antref-
fen wurde; so wollte er ihm wohl helfen, aber
an einen Schulmeister der etwas könne die
Kinder zu lehren, möge er sich nicht wagen,
er habe den Fall noch nie erlebt.

So ungetröstet vom Münchhöfler wußte
er sich ein paar Tage nicht zu rathen, bis das

in der Schul treibe, nur gar zu bald von ſich
ſelber erleiden werden, und verglich das ganze
Weſen, wo er hin kam dem ſchwangern Berg
in der Fabel.

Aber da es nicht gerade in der andern Woche
kam, wie er meynte, ſondern ihm vielmehr
ſeine beſten Leuthe Tag fuͤr Tag mehr mit dem
Bericht kamen, es ruͤhme ihn bald jedermann,
und es ſey wie verzaubert und wie wenn ers
den Kindern anthun koͤnne, ſo richte er mit
ihnen aus was er wolle; ſo ward ihm daruͤber
ſo angſt, daß er mit ſeiner Fabel vom ſchwan-
gern Berg ganz ſtille ward. Die Maus die
daraus hervor kam, duͤnkte ihn jezt ein Ele-
phant, und nahm ihm den armen Kopf ſo ein,
daß er auf das Wort hin, „es ſey wie ver-
zaubert“, ſich vorſtellte, es koͤnne gar wohl
ſo etwas darhinter ſteken, und bey Nacht und
Nebel anderthalb Stund weit zum Senn im
Muͤnchhof huͤlpete, und ihm Geld anbot, wenn
er dem Schulmeiſter dafuͤr thun koͤnne.

Dieſer aber traute ſich nicht, und ſagte,
wenn es Kuͤh oder Stieren oder Roß antref-
fen wurde; ſo wollte er ihm wohl helfen, aber
an einen Schulmeiſter der etwas koͤnne die
Kinder zu lehren, moͤge er ſich nicht wagen,
er habe den Fall noch nie erlebt.

So ungetroͤſtet vom Muͤnchhoͤfler wußte
er ſich ein paar Tage nicht zu rathen, bis das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0340" n="318"/>
in der Schul treibe, nur gar zu bald von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elber erleiden werden, und verglich das ganze<lb/>
We&#x017F;en, wo er hin kam dem &#x017F;chwangern Berg<lb/>
in der Fabel.</p><lb/>
        <p>Aber da es nicht gerade in der andern Woche<lb/>
kam, wie er meynte, &#x017F;ondern ihm vielmehr<lb/>
&#x017F;eine be&#x017F;ten Leuthe Tag fu&#x0364;r Tag mehr mit dem<lb/>
Bericht kamen, es ru&#x0364;hme ihn bald jedermann,<lb/>
und es &#x017F;ey wie verzaubert und wie wenn ers<lb/>
den Kindern anthun ko&#x0364;nne, &#x017F;o richte er mit<lb/>
ihnen aus was er wolle; &#x017F;o ward ihm daru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;o ang&#x017F;t, daß er mit &#x017F;einer Fabel vom &#x017F;chwan-<lb/>
gern Berg ganz &#x017F;tille ward. Die Maus die<lb/>
daraus hervor kam, du&#x0364;nkte ihn jezt ein Ele-<lb/>
phant, und nahm ihm den armen Kopf &#x017F;o ein,<lb/>
daß er auf das Wort hin, &#x201E;es &#x017F;ey wie ver-<lb/>
zaubert&#x201C;, &#x017F;ich vor&#x017F;tellte, es ko&#x0364;nne gar wohl<lb/>
&#x017F;o etwas darhinter &#x017F;teken, und bey Nacht und<lb/>
Nebel anderthalb Stund weit zum Senn im<lb/>
Mu&#x0364;nchhof hu&#x0364;lpete, und ihm Geld anbot, wenn<lb/>
er dem Schulmei&#x017F;ter dafu&#x0364;r thun ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er aber traute &#x017F;ich nicht, und &#x017F;agte,<lb/>
wenn es Ku&#x0364;h oder Stieren oder Roß antref-<lb/>
fen wurde; &#x017F;o wollte er ihm wohl helfen, aber<lb/>
an einen Schulmei&#x017F;ter der etwas ko&#x0364;nne die<lb/>
Kinder zu lehren, mo&#x0364;ge er &#x017F;ich nicht wagen,<lb/>
er habe den Fall noch nie erlebt.</p><lb/>
        <p>So ungetro&#x0364;&#x017F;tet vom Mu&#x0364;nchho&#x0364;fler wußte<lb/>
er &#x017F;ich ein paar Tage nicht zu rathen, bis das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0340] in der Schul treibe, nur gar zu bald von ſich ſelber erleiden werden, und verglich das ganze Weſen, wo er hin kam dem ſchwangern Berg in der Fabel. Aber da es nicht gerade in der andern Woche kam, wie er meynte, ſondern ihm vielmehr ſeine beſten Leuthe Tag fuͤr Tag mehr mit dem Bericht kamen, es ruͤhme ihn bald jedermann, und es ſey wie verzaubert und wie wenn ers den Kindern anthun koͤnne, ſo richte er mit ihnen aus was er wolle; ſo ward ihm daruͤber ſo angſt, daß er mit ſeiner Fabel vom ſchwan- gern Berg ganz ſtille ward. Die Maus die daraus hervor kam, duͤnkte ihn jezt ein Ele- phant, und nahm ihm den armen Kopf ſo ein, daß er auf das Wort hin, „es ſey wie ver- zaubert“, ſich vorſtellte, es koͤnne gar wohl ſo etwas darhinter ſteken, und bey Nacht und Nebel anderthalb Stund weit zum Senn im Muͤnchhof huͤlpete, und ihm Geld anbot, wenn er dem Schulmeiſter dafuͤr thun koͤnne. Dieſer aber traute ſich nicht, und ſagte, wenn es Kuͤh oder Stieren oder Roß antref- fen wurde; ſo wollte er ihm wohl helfen, aber an einen Schulmeiſter der etwas koͤnne die Kinder zu lehren, moͤge er ſich nicht wagen, er habe den Fall noch nie erlebt. So ungetroͤſtet vom Muͤnchhoͤfler wußte er ſich ein paar Tage nicht zu rathen, bis das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/340
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/340>, abgerufen am 24.04.2024.