[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieses alte Denkmal ihres Hauses empfahl
Arner der Therese zum ersten Lehrbuch ihres Karls,
mit den Worten: präg ihm früh die alte Lehre ein,
die Mittel, durch welche sein Haus gegründet wor-
den, werden auf immer die besten seyn, es auch zu
erhalten. --

Dann sezte er den Karl zu sich auf das Bett,
und sagte ihm, er solle seiner Lebtag daran denken,
daß sein Vater ihn izt, da er nicht wisse, ob er
noch mehr leben werde oder nicht, so zu sich auf
das Bett genommen, und so in den Händen ge-
habt, und ihn gebethen habe, daß er so ein christ-
licher Junker werde wie der Großvater, und seiner
Lebtag nie suche zu schneiden, wo er nicht gesäet --
und seiner Lebtag nie seine Dörfer und seine Bauern
unbesorgt und ungeleitet sich selber und dem blinden
Glück überlassen, und so verwahrlosen wolle, daß
die armen Leute aufwachsen und werden müssen
wie herrenloses Gesindel. --

Dann that er das alte Buch auf, zeigte ihm
zuerst die Figuren und Gemählde, die darinn sind --
und dann die Rechnungen -- und sagte, Karl!
wir ziehen izt, wo der Großvater einen Gulden aus
diesen guten Dörfern bezogen, mehr als zehen, und
dünkt es dich nicht auch, wir wären keine ehren-
veste, rittermäßige und christliche Edelleute, sondern
vielmehr unedelmüthige, unchristliche und harte

Dieſes alte Denkmal ihres Hauſes empfahl
Arner der Thereſe zum erſten Lehrbuch ihres Karls,
mit den Worten: praͤg ihm fruͤh die alte Lehre ein,
die Mittel, durch welche ſein Haus gegruͤndet wor-
den, werden auf immer die beſten ſeyn, es auch zu
erhalten. —

Dann ſezte er den Karl zu ſich auf das Bett,
und ſagte ihm, er ſolle ſeiner Lebtag daran denken,
daß ſein Vater ihn izt, da er nicht wiſſe, ob er
noch mehr leben werde oder nicht, ſo zu ſich auf
das Bett genommen, und ſo in den Haͤnden ge-
habt, und ihn gebethen habe, daß er ſo ein chriſt-
licher Junker werde wie der Großvater, und ſeiner
Lebtag nie ſuche zu ſchneiden, wo er nicht geſaͤet —
und ſeiner Lebtag nie ſeine Doͤrfer und ſeine Bauern
unbeſorgt und ungeleitet ſich ſelber und dem blinden
Gluͤck uͤberlaſſen, und ſo verwahrloſen wolle, daß
die armen Leute aufwachſen und werden muͤſſen
wie herrenloſes Geſindel. —

Dann that er das alte Buch auf, zeigte ihm
zuerſt die Figuren und Gemaͤhlde, die darinn ſind —
und dann die Rechnungen — und ſagte, Karl!
wir ziehen izt, wo der Großvater einen Gulden aus
dieſen guten Doͤrfern bezogen, mehr als zehen, und
duͤnkt es dich nicht auch, wir waͤren keine ehren-
veſte, rittermaͤßige und chriſtliche Edelleute, ſondern
vielmehr unedelmuͤthige, unchriſtliche und harte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0118" n="100"/>
        <p>Die&#x017F;es alte Denkmal ihres Hau&#x017F;es empfahl<lb/>
Arner der There&#x017F;e zum er&#x017F;ten Lehrbuch ihres Karls,<lb/>
mit den Worten: pra&#x0364;g ihm fru&#x0364;h die alte Lehre ein,<lb/>
die Mittel, durch welche &#x017F;ein Haus gegru&#x0364;ndet wor-<lb/>
den, werden auf immer die be&#x017F;ten &#x017F;eyn, es auch zu<lb/>
erhalten. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Dann &#x017F;ezte er den Karl zu &#x017F;ich auf das Bett,<lb/>
und &#x017F;agte ihm, er &#x017F;olle &#x017F;einer Lebtag daran denken,<lb/>
daß &#x017F;ein Vater ihn izt, da er nicht wi&#x017F;&#x017F;e, ob er<lb/>
noch mehr leben werde oder nicht, &#x017F;o zu &#x017F;ich auf<lb/>
das Bett genommen, und &#x017F;o in den Ha&#x0364;nden ge-<lb/>
habt, und ihn gebethen habe, daß er &#x017F;o ein chri&#x017F;t-<lb/>
licher Junker werde wie der Großvater, und &#x017F;einer<lb/>
Lebtag nie &#x017F;uche zu &#x017F;chneiden, wo er nicht ge&#x017F;a&#x0364;et &#x2014;<lb/>
und &#x017F;einer Lebtag nie &#x017F;eine Do&#x0364;rfer und &#x017F;eine Bauern<lb/>
unbe&#x017F;orgt und ungeleitet &#x017F;ich &#x017F;elber und dem blinden<lb/>
Glu&#x0364;ck u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;o verwahrlo&#x017F;en wolle, daß<lb/>
die armen Leute aufwach&#x017F;en und werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wie herrenlo&#x017F;es Ge&#x017F;indel. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Dann that er das alte Buch auf, zeigte ihm<lb/>
zuer&#x017F;t die Figuren und Gema&#x0364;hlde, die darinn &#x017F;ind &#x2014;<lb/>
und dann die Rechnungen &#x2014; und &#x017F;agte, Karl!<lb/>
wir ziehen izt, wo der Großvater einen Gulden aus<lb/>
die&#x017F;en guten Do&#x0364;rfern bezogen, mehr als zehen, und<lb/>
du&#x0364;nkt es dich nicht auch, wir wa&#x0364;ren keine ehren-<lb/>
ve&#x017F;te, ritterma&#x0364;ßige und chri&#x017F;tliche Edelleute, &#x017F;ondern<lb/>
vielmehr unedelmu&#x0364;thige, unchri&#x017F;tliche und harte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0118] Dieſes alte Denkmal ihres Hauſes empfahl Arner der Thereſe zum erſten Lehrbuch ihres Karls, mit den Worten: praͤg ihm fruͤh die alte Lehre ein, die Mittel, durch welche ſein Haus gegruͤndet wor- den, werden auf immer die beſten ſeyn, es auch zu erhalten. — Dann ſezte er den Karl zu ſich auf das Bett, und ſagte ihm, er ſolle ſeiner Lebtag daran denken, daß ſein Vater ihn izt, da er nicht wiſſe, ob er noch mehr leben werde oder nicht, ſo zu ſich auf das Bett genommen, und ſo in den Haͤnden ge- habt, und ihn gebethen habe, daß er ſo ein chriſt- licher Junker werde wie der Großvater, und ſeiner Lebtag nie ſuche zu ſchneiden, wo er nicht geſaͤet — und ſeiner Lebtag nie ſeine Doͤrfer und ſeine Bauern unbeſorgt und ungeleitet ſich ſelber und dem blinden Gluͤck uͤberlaſſen, und ſo verwahrloſen wolle, daß die armen Leute aufwachſen und werden muͤſſen wie herrenloſes Geſindel. — Dann that er das alte Buch auf, zeigte ihm zuerſt die Figuren und Gemaͤhlde, die darinn ſind — und dann die Rechnungen — und ſagte, Karl! wir ziehen izt, wo der Großvater einen Gulden aus dieſen guten Doͤrfern bezogen, mehr als zehen, und duͤnkt es dich nicht auch, wir waͤren keine ehren- veſte, rittermaͤßige und chriſtliche Edelleute, ſondern vielmehr unedelmuͤthige, unchriſtliche und harte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/118
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/118>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.