Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dieser Sorgfaltstag war dem Arner sehr wich-
tig; er sezte mit dem Lieutenant eine genaue, und
diesen Raths- Meister- und Herren-Fehlern mit
Stärke zu Leib gehende Berathschlagungs-Form
für diesen Tag auf, und machte sie zur unabän-
derlichen Regel desselben; ließ sich auch durch nichts
abhalten, alljährlich an demselben gegenwärtig zu
seyn, und sagte seinen Dorfräthen und Aufsehern
bestimmt: wenn ich die Meister- Herren- und Raths-
Fehler bey euch einreißen lasse, so setze ich den
schlimmsten Wurm in das Fundament meines Ge-
bäudes, der mir alle Augenblicke den wichtigsten
Balken desselben, wo ich mich dessen am wenigsten
versehe, unterfressen kann. -- Auch das Weiber-
maul, das, wo es etwas zu regieren hat, leicht
dahin kömmt, schlimmer noch an dem besten Bal-
ken zu nagen als keine Herren-Fehler, kam wegen
den 5 Bundsfrauen an diesem Tage in Betrach-
tung; Arner und seine Dorfräthe überlegten, wie
bey den Männern, ob sich keine im geringsten einen
Ton anmaße, der bey den andern böses Blut
koche. --


Dieſer Sorgfaltstag war dem Arner ſehr wich-
tig; er ſezte mit dem Lieutenant eine genaue, und
dieſen Raths- Meiſter- und Herren-Fehlern mit
Staͤrke zu Leib gehende Berathſchlagungs-Form
fuͤr dieſen Tag auf, und machte ſie zur unabaͤn-
derlichen Regel deſſelben; ließ ſich auch durch nichts
abhalten, alljaͤhrlich an demſelben gegenwaͤrtig zu
ſeyn, und ſagte ſeinen Dorfraͤthen und Aufſehern
beſtimmt: wenn ich die Meiſter- Herren- und Raths-
Fehler bey euch einreißen laſſe, ſo ſetze ich den
ſchlimmſten Wurm in das Fundament meines Ge-
baͤudes, der mir alle Augenblicke den wichtigſten
Balken deſſelben, wo ich mich deſſen am wenigſten
verſehe, unterfreſſen kann. — Auch das Weiber-
maul, das, wo es etwas zu regieren hat, leicht
dahin koͤmmt, ſchlimmer noch an dem beſten Bal-
ken zu nagen als keine Herren-Fehler, kam wegen
den 5 Bundsfrauen an dieſem Tage in Betrach-
tung; Arner und ſeine Dorfraͤthe uͤberlegten, wie
bey den Maͤnnern, ob ſich keine im geringſten einen
Ton anmaße, der bey den andern boͤſes Blut
koche. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0286" n="268"/>
        <p>Die&#x017F;er Sorgfaltstag war dem Arner &#x017F;ehr wich-<lb/>
tig; er &#x017F;ezte mit dem Lieutenant eine genaue, und<lb/>
die&#x017F;en Raths- Mei&#x017F;ter- und Herren-Fehlern mit<lb/>
Sta&#x0364;rke zu Leib gehende Berath&#x017F;chlagungs-Form<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;en Tag auf, und machte &#x017F;ie zur unaba&#x0364;n-<lb/>
derlichen Regel de&#x017F;&#x017F;elben; ließ &#x017F;ich auch durch nichts<lb/>
abhalten, allja&#x0364;hrlich an dem&#x017F;elben gegenwa&#x0364;rtig zu<lb/>
&#x017F;eyn, und &#x017F;agte &#x017F;einen Dorfra&#x0364;then und Auf&#x017F;ehern<lb/>
be&#x017F;timmt: wenn ich die Mei&#x017F;ter- Herren- und Raths-<lb/>
Fehler bey euch einreißen la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;o &#x017F;etze ich den<lb/>
&#x017F;chlimm&#x017F;ten Wurm in das Fundament meines Ge-<lb/>
ba&#x0364;udes, der mir alle Augenblicke den wichtig&#x017F;ten<lb/>
Balken de&#x017F;&#x017F;elben, wo ich mich de&#x017F;&#x017F;en am wenig&#x017F;ten<lb/>
ver&#x017F;ehe, unterfre&#x017F;&#x017F;en kann. &#x2014; Auch das Weiber-<lb/>
maul, das, wo es etwas zu regieren hat, leicht<lb/>
dahin ko&#x0364;mmt, &#x017F;chlimmer noch an dem be&#x017F;ten Bal-<lb/>
ken zu nagen als keine Herren-Fehler, kam wegen<lb/>
den 5 Bundsfrauen an die&#x017F;em Tage in Betrach-<lb/>
tung; Arner und &#x017F;eine Dorfra&#x0364;the u&#x0364;berlegten, wie<lb/>
bey den Ma&#x0364;nnern, ob &#x017F;ich keine im gering&#x017F;ten einen<lb/>
Ton anmaße, der bey den andern bo&#x0364;&#x017F;es Blut<lb/>
koche. &#x2014;</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0286] Dieſer Sorgfaltstag war dem Arner ſehr wich- tig; er ſezte mit dem Lieutenant eine genaue, und dieſen Raths- Meiſter- und Herren-Fehlern mit Staͤrke zu Leib gehende Berathſchlagungs-Form fuͤr dieſen Tag auf, und machte ſie zur unabaͤn- derlichen Regel deſſelben; ließ ſich auch durch nichts abhalten, alljaͤhrlich an demſelben gegenwaͤrtig zu ſeyn, und ſagte ſeinen Dorfraͤthen und Aufſehern beſtimmt: wenn ich die Meiſter- Herren- und Raths- Fehler bey euch einreißen laſſe, ſo ſetze ich den ſchlimmſten Wurm in das Fundament meines Ge- baͤudes, der mir alle Augenblicke den wichtigſten Balken deſſelben, wo ich mich deſſen am wenigſten verſehe, unterfreſſen kann. — Auch das Weiber- maul, das, wo es etwas zu regieren hat, leicht dahin koͤmmt, ſchlimmer noch an dem beſten Bal- ken zu nagen als keine Herren-Fehler, kam wegen den 5 Bundsfrauen an dieſem Tage in Betrach- tung; Arner und ſeine Dorfraͤthe uͤberlegten, wie bey den Maͤnnern, ob ſich keine im geringſten einen Ton anmaße, der bey den andern boͤſes Blut koche. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/286
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/286>, abgerufen am 25.04.2024.