[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ter zu dem Lienhart, der in dem hintersten Stuhle
saß, nahm ihm mit sich an der Hand durch alle
Leute hindurch herfür zum Junker ins Chor --
der Junker stund auf, zeigte ihm seinen Plaz, und
dann kam (der Junker hatte es ihm im Geheim be-
fohlen) auch der Friedrich hervor, und dankte ihm
vor dem ganzen Volk, daß er ihm sein Leben ge-
rettet.

Selber die Ehre der Todten bey ihrem Grab
war an ihre Verstienste gebunden; mit der einfach-
sten Wahrheit ließ er noch über ihren Sarg, im
Kreis der Ihrigen, aus seinen Büchern vorlesen,
wie viel Kinder sie erzogen, was sie aus ihnen ge-
macht, wie sie in ihren Umständen vorwärts ge-
rückt, wie sie ihr väterliches Erbgut verbessert, wie
sie ihren Kindern Vortheile hinterlassen, die sie in
dieser Welt nicht genossen, und überall, was sie
für vorzüglich gute Handlungen gethan.

Durch diese Festknüpfung der Ehre an das
Verdienst, war, indem er den Trieb der Ehre sei-
nes Volks genugsam befriediget, dennoch auch die
Anmaßungssucht des verdienstlosen Stolzes, und
die tropfköpfige Bauern-Einbildung auf das Ab-
stammen von Vätern und Großvätern, die viel
Ochsen im Stall, und viel Schulden im Buch,
überdas noch Mäntel und Eide am Halse und am
Rücken tragen, gehemmt, und bekam oft und viel

ter zu dem Lienhart, der in dem hinterſten Stuhle
ſaß, nahm ihm mit ſich an der Hand durch alle
Leute hindurch herfuͤr zum Junker ins Chor —
der Junker ſtund auf, zeigte ihm ſeinen Plaz, und
dann kam (der Junker hatte es ihm im Geheim be-
fohlen) auch der Friedrich hervor, und dankte ihm
vor dem ganzen Volk, daß er ihm ſein Leben ge-
rettet.

Selber die Ehre der Todten bey ihrem Grab
war an ihre Verſtienſte gebunden; mit der einfach-
ſten Wahrheit ließ er noch uͤber ihren Sarg, im
Kreis der Ihrigen, aus ſeinen Buͤchern vorleſen,
wie viel Kinder ſie erzogen, was ſie aus ihnen ge-
macht, wie ſie in ihren Umſtaͤnden vorwaͤrts ge-
ruͤckt, wie ſie ihr vaͤterliches Erbgut verbeſſert, wie
ſie ihren Kindern Vortheile hinterlaſſen, die ſie in
dieſer Welt nicht genoſſen, und uͤberall, was ſie
fuͤr vorzuͤglich gute Handlungen gethan.

Durch dieſe Feſtknuͤpfung der Ehre an das
Verdienſt, war, indem er den Trieb der Ehre ſei-
nes Volks genugſam befriediget, dennoch auch die
Anmaßungsſucht des verdienſtloſen Stolzes, und
die tropfkoͤpfige Bauern-Einbildung auf das Ab-
ſtammen von Vaͤtern und Großvaͤtern, die viel
Ochſen im Stall, und viel Schulden im Buch,
uͤberdas noch Maͤntel und Eide am Halſe und am
Ruͤcken tragen, gehemmt, und bekam oft und viel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0342" n="324"/>
ter zu dem Lienhart, der in dem hinter&#x017F;ten Stuhle<lb/>
&#x017F;aß, nahm ihm mit &#x017F;ich an der Hand durch alle<lb/>
Leute hindurch herfu&#x0364;r zum Junker ins Chor &#x2014;<lb/>
der Junker &#x017F;tund auf, zeigte ihm &#x017F;einen Plaz, und<lb/>
dann kam (der Junker hatte es ihm im Geheim be-<lb/>
fohlen) auch der Friedrich hervor, und dankte ihm<lb/>
vor dem ganzen Volk, daß er ihm &#x017F;ein Leben ge-<lb/>
rettet.</p><lb/>
        <p>Selber die Ehre der Todten bey ihrem Grab<lb/>
war an ihre Ver&#x017F;tien&#x017F;te gebunden; mit der einfach-<lb/>
&#x017F;ten Wahrheit ließ er noch u&#x0364;ber ihren Sarg, im<lb/>
Kreis der Ihrigen, aus &#x017F;einen Bu&#x0364;chern vorle&#x017F;en,<lb/>
wie viel Kinder &#x017F;ie erzogen, was &#x017F;ie aus ihnen ge-<lb/>
macht, wie &#x017F;ie in ihren Um&#x017F;ta&#x0364;nden vorwa&#x0364;rts ge-<lb/>
ru&#x0364;ckt, wie &#x017F;ie ihr va&#x0364;terliches Erbgut verbe&#x017F;&#x017F;ert, wie<lb/>
&#x017F;ie ihren Kindern Vortheile hinterla&#x017F;&#x017F;en, die &#x017F;ie in<lb/>
die&#x017F;er Welt nicht geno&#x017F;&#x017F;en, und u&#x0364;berall, was &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;r vorzu&#x0364;glich gute Handlungen gethan.</p><lb/>
        <p>Durch die&#x017F;e Fe&#x017F;tknu&#x0364;pfung der Ehre an das<lb/>
Verdien&#x017F;t, war, indem er den Trieb der Ehre &#x017F;ei-<lb/>
nes Volks genug&#x017F;am befriediget, dennoch auch die<lb/>
Anmaßungs&#x017F;ucht des verdien&#x017F;tlo&#x017F;en Stolzes, und<lb/>
die tropfko&#x0364;pfige Bauern-Einbildung auf das Ab-<lb/>
&#x017F;tammen von Va&#x0364;tern und Großva&#x0364;tern, die viel<lb/>
Och&#x017F;en im Stall, und viel Schulden im Buch,<lb/>
u&#x0364;berdas noch Ma&#x0364;ntel und Eide am Hal&#x017F;e und am<lb/>
Ru&#x0364;cken tragen, gehemmt, und bekam oft und viel<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0342] ter zu dem Lienhart, der in dem hinterſten Stuhle ſaß, nahm ihm mit ſich an der Hand durch alle Leute hindurch herfuͤr zum Junker ins Chor — der Junker ſtund auf, zeigte ihm ſeinen Plaz, und dann kam (der Junker hatte es ihm im Geheim be- fohlen) auch der Friedrich hervor, und dankte ihm vor dem ganzen Volk, daß er ihm ſein Leben ge- rettet. Selber die Ehre der Todten bey ihrem Grab war an ihre Verſtienſte gebunden; mit der einfach- ſten Wahrheit ließ er noch uͤber ihren Sarg, im Kreis der Ihrigen, aus ſeinen Buͤchern vorleſen, wie viel Kinder ſie erzogen, was ſie aus ihnen ge- macht, wie ſie in ihren Umſtaͤnden vorwaͤrts ge- ruͤckt, wie ſie ihr vaͤterliches Erbgut verbeſſert, wie ſie ihren Kindern Vortheile hinterlaſſen, die ſie in dieſer Welt nicht genoſſen, und uͤberall, was ſie fuͤr vorzuͤglich gute Handlungen gethan. Durch dieſe Feſtknuͤpfung der Ehre an das Verdienſt, war, indem er den Trieb der Ehre ſei- nes Volks genugſam befriediget, dennoch auch die Anmaßungsſucht des verdienſtloſen Stolzes, und die tropfkoͤpfige Bauern-Einbildung auf das Ab- ſtammen von Vaͤtern und Großvaͤtern, die viel Ochſen im Stall, und viel Schulden im Buch, uͤberdas noch Maͤntel und Eide am Halſe und am Ruͤcken tragen, gehemmt, und bekam oft und viel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/342
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/342>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.