Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real
beruhiget zu seyn. -- Das bloße Anbinden dessel-
ben an die Nothbedürfnisse der Erde erdrückt sein
Herz. Im Schweiß seines Angesichts, und im Ge-
wühl seines Staubs, erhebt er sich nicht über sich
selbst, noch weit weniger über das Unrecht, und
im Werk seiner Händen vergraben, stirbt er als
ein Taglöhner des Koths. --

Arner fühlte das Bedürfnis, die Veredlung
des schwachen, trägen, und so leicht sinkenden,
und so gern an der Erde klebenden Menschen durch
den Dienst des Allerhöchsten zu erzielen, zu vollen-
den -- versäumte desnahen nicht, mitten, in dem
er alles that, den Geist der Abgötterey, und eines
gefährdvollen Einflusses der Geistlichkeit auf die
Kopfsbildung des Volks und seine bürgerliche Si-
cherheit und Rechte zu hindern, eben so sorgfältig
sein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-
gen seinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-
liches Bestreben nach den Gaben seines sanften rei-
nen heiligen Geistes, zu derjenigen Vollkommen-
heit zu erheben, deren die Menschheit fähig, wenn
sie in Verbindung einer festen, weisen, bürgerli-
chen Bildung noch die Segensstimmung edler, rei-
ner und ungefälschter Anbetung Gottes genie-
ßet. --

Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real
beruhiget zu ſeyn. — Das bloße Anbinden deſſel-
ben an die Nothbeduͤrfniſſe der Erde erdruͤckt ſein
Herz. Im Schweiß ſeines Angeſichts, und im Ge-
wuͤhl ſeines Staubs, erhebt er ſich nicht uͤber ſich
ſelbſt, noch weit weniger uͤber das Unrecht, und
im Werk ſeiner Haͤnden vergraben, ſtirbt er als
ein Tagloͤhner des Koths. —

Arner fuͤhlte das Beduͤrfnis, die Veredlung
des ſchwachen, traͤgen, und ſo leicht ſinkenden,
und ſo gern an der Erde klebenden Menſchen durch
den Dienſt des Allerhoͤchſten zu erzielen, zu vollen-
den — verſaͤumte desnahen nicht, mitten, in dem
er alles that, den Geiſt der Abgoͤtterey, und eines
gefaͤhrdvollen Einfluſſes der Geiſtlichkeit auf die
Kopfsbildung des Volks und ſeine buͤrgerliche Si-
cherheit und Rechte zu hindern, eben ſo ſorgfaͤltig
ſein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-
gen ſeinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-
liches Beſtreben nach den Gaben ſeines ſanften rei-
nen heiligen Geiſtes, zu derjenigen Vollkommen-
heit zu erheben, deren die Menſchheit faͤhig, wenn
ſie in Verbindung einer feſten, weiſen, buͤrgerli-
chen Bildung noch die Segensſtimmung edler, rei-
ner und ungefaͤlſchter Anbetung Gottes genie-
ßet. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="345"/>
Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real<lb/>
beruhiget zu &#x017F;eyn. &#x2014; Das bloße Anbinden de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben an die Nothbedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e der Erde erdru&#x0364;ckt &#x017F;ein<lb/>
Herz. Im Schweiß &#x017F;eines Ange&#x017F;ichts, und im Ge-<lb/>
wu&#x0364;hl &#x017F;eines Staubs, erhebt er &#x017F;ich nicht u&#x0364;ber &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, noch weit weniger u&#x0364;ber das Unrecht, und<lb/>
im Werk &#x017F;einer Ha&#x0364;nden vergraben, &#x017F;tirbt er als<lb/>
ein Taglo&#x0364;hner des Koths. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Arner fu&#x0364;hlte das Bedu&#x0364;rfnis, die Veredlung<lb/>
des &#x017F;chwachen, tra&#x0364;gen, und &#x017F;o leicht &#x017F;inkenden,<lb/>
und &#x017F;o gern an der Erde klebenden Men&#x017F;chen durch<lb/>
den Dien&#x017F;t des Allerho&#x0364;ch&#x017F;ten zu erzielen, zu vollen-<lb/>
den &#x2014; ver&#x017F;a&#x0364;umte desnahen nicht, mitten, in dem<lb/>
er alles that, den Gei&#x017F;t der Abgo&#x0364;tterey, und eines<lb/>
gefa&#x0364;hrdvollen Einflu&#x017F;&#x017F;es der Gei&#x017F;tlichkeit auf die<lb/>
Kopfsbildung des Volks und &#x017F;eine bu&#x0364;rgerliche Si-<lb/>
cherheit und Rechte zu hindern, eben &#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig<lb/>
&#x017F;ein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-<lb/>
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-<lb/>
gen &#x017F;einen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-<lb/>
liches Be&#x017F;treben nach den Gaben &#x017F;eines &#x017F;anften rei-<lb/>
nen heiligen Gei&#x017F;tes, zu derjenigen Vollkommen-<lb/>
heit zu erheben, deren die Men&#x017F;chheit fa&#x0364;hig, wenn<lb/>
&#x017F;ie in Verbindung einer fe&#x017F;ten, wei&#x017F;en, bu&#x0364;rgerli-<lb/>
chen Bildung noch die Segens&#x017F;timmung edler, rei-<lb/>
ner und ungefa&#x0364;l&#x017F;chter Anbetung Gottes genie-<lb/>
ßet. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[345/0363] Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real beruhiget zu ſeyn. — Das bloße Anbinden deſſel- ben an die Nothbeduͤrfniſſe der Erde erdruͤckt ſein Herz. Im Schweiß ſeines Angeſichts, und im Ge- wuͤhl ſeines Staubs, erhebt er ſich nicht uͤber ſich ſelbſt, noch weit weniger uͤber das Unrecht, und im Werk ſeiner Haͤnden vergraben, ſtirbt er als ein Tagloͤhner des Koths. — Arner fuͤhlte das Beduͤrfnis, die Veredlung des ſchwachen, traͤgen, und ſo leicht ſinkenden, und ſo gern an der Erde klebenden Menſchen durch den Dienſt des Allerhoͤchſten zu erzielen, zu vollen- den — verſaͤumte desnahen nicht, mitten, in dem er alles that, den Geiſt der Abgoͤtterey, und eines gefaͤhrdvollen Einfluſſes der Geiſtlichkeit auf die Kopfsbildung des Volks und ſeine buͤrgerliche Si- cherheit und Rechte zu hindern, eben ſo ſorgfaͤltig ſein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei- nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge- gen ſeinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind- liches Beſtreben nach den Gaben ſeines ſanften rei- nen heiligen Geiſtes, zu derjenigen Vollkommen- heit zu erheben, deren die Menſchheit faͤhig, wenn ſie in Verbindung einer feſten, weiſen, buͤrgerli- chen Bildung noch die Segensſtimmung edler, rei- ner und ungefaͤlſchter Anbetung Gottes genie- ßet. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/363
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/363>, abgerufen am 25.04.2024.