[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erlauben Ihr Durchlaucht! erwiederte der
Lieutenant, der Mensch in der Tiefe wird so un-
sinnig verwahrloset, und so gewaltsam vertreten,
daß die besten Anlagen seiner Natur, das Gefühl
seines Werths, die bestimmten Vorzüge seiner Kräf-
ten, und das dringende Bedürfniß der Anwen-
dung seiner Anlagen ihn in unendlich vielen Fäl-
len fast nothwendig zum Verbrecher machen.

Auch findet man in Zuchthäusern und Ge-
fängnissen beständig eine Menge Menschen, die ein
besseres Schicksal verdient hätten, und die auch
izt noch, was sie unter andern Umständen weit mehr
gewesen wären, der menschlichen Gesellschaft von
wesentlichem Nutzen seyn können, wenn man im
Stand ist, sie dazu zu gebrauchen. -- Diese Leute
besitzen einen solchen Grad von Lokalkenntnissen im
Land, und Fertigkeiten sich an Ort und Stelle
Einfluß zu verschaffen, -- sie kennen so genau den
Zustand des Volks, und die nächsten Quellen ih-
rer Verbrechen, die ersten Hindernisse des Guten,
-- sie wissen so wie Niemand, was alles dem
guten Willen der Regierung in der Tiefe des Volks
entgegen stehet, an Ort und Stelle an den Fingern
abzuzählen, und was sie bey der untersten Hefen
des Menschengeschlechts im Stand sind auszurich-
ten, das bessere Menschen bey ihnen nie ausrich-
ten werden. Man lehre sie in ihren Stockhäusern

Erlauben Ihr Durchlaucht! erwiederte der
Lieutenant, der Menſch in der Tiefe wird ſo un-
ſinnig verwahrloſet, und ſo gewaltſam vertreten,
daß die beſten Anlagen ſeiner Natur, das Gefuͤhl
ſeines Werths, die beſtimmten Vorzuͤge ſeiner Kraͤf-
ten, und das dringende Beduͤrfniß der Anwen-
dung ſeiner Anlagen ihn in unendlich vielen Faͤl-
len faſt nothwendig zum Verbrecher machen.

Auch findet man in Zuchthaͤuſern und Ge-
faͤngniſſen beſtaͤndig eine Menge Menſchen, die ein
beſſeres Schickſal verdient haͤtten, und die auch
izt noch, was ſie unter andern Umſtaͤnden weit mehr
geweſen waͤren, der menſchlichen Geſellſchaft von
weſentlichem Nutzen ſeyn koͤnnen, wenn man im
Stand iſt, ſie dazu zu gebrauchen. — Dieſe Leute
beſitzen einen ſolchen Grad von Lokalkenntniſſen im
Land, und Fertigkeiten ſich an Ort und Stelle
Einfluß zu verſchaffen, — ſie kennen ſo genau den
Zuſtand des Volks, und die naͤchſten Quellen ih-
rer Verbrechen, die erſten Hinderniſſe des Guten,
— ſie wiſſen ſo wie Niemand, was alles dem
guten Willen der Regierung in der Tiefe des Volks
entgegen ſtehet, an Ort und Stelle an den Fingern
abzuzaͤhlen, und was ſie bey der unterſten Hefen
des Menſchengeſchlechts im Stand ſind auszurich-
ten, das beſſere Menſchen bey ihnen nie ausrich-
ten werden. Man lehre ſie in ihren Stockhaͤuſern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0492" n="474"/>
        <p>Erlauben Ihr Durchlaucht! erwiederte der<lb/>
Lieutenant, der Men&#x017F;ch in der Tiefe wird &#x017F;o un-<lb/>
&#x017F;innig verwahrlo&#x017F;et, und &#x017F;o gewalt&#x017F;am vertreten,<lb/>
daß die be&#x017F;ten Anlagen &#x017F;einer Natur, das Gefu&#x0364;hl<lb/>
&#x017F;eines Werths, die be&#x017F;timmten Vorzu&#x0364;ge &#x017F;einer Kra&#x0364;f-<lb/>
ten, und das dringende Bedu&#x0364;rfniß der Anwen-<lb/>
dung &#x017F;einer Anlagen ihn in unendlich vielen Fa&#x0364;l-<lb/>
len fa&#x017F;t nothwendig zum Verbrecher machen.</p><lb/>
        <p>Auch findet man in Zuchtha&#x0364;u&#x017F;ern und Ge-<lb/>
fa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;ta&#x0364;ndig eine Menge Men&#x017F;chen, die ein<lb/>
be&#x017F;&#x017F;eres Schick&#x017F;al verdient ha&#x0364;tten, und die auch<lb/>
izt noch, was &#x017F;ie unter andern Um&#x017F;ta&#x0364;nden weit mehr<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, der men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von<lb/>
we&#x017F;entlichem Nutzen &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, wenn man im<lb/>
Stand i&#x017F;t, &#x017F;ie dazu zu gebrauchen. &#x2014; Die&#x017F;e Leute<lb/>
be&#x017F;itzen einen &#x017F;olchen Grad von Lokalkenntni&#x017F;&#x017F;en im<lb/>
Land, und Fertigkeiten &#x017F;ich an Ort und Stelle<lb/>
Einfluß zu ver&#x017F;chaffen, &#x2014; &#x017F;ie kennen &#x017F;o genau den<lb/>
Zu&#x017F;tand des Volks, und die na&#x0364;ch&#x017F;ten Quellen ih-<lb/>
rer Verbrechen, die er&#x017F;ten Hinderni&#x017F;&#x017F;e des Guten,<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o wie Niemand, was alles dem<lb/>
guten Willen der Regierung in der Tiefe des Volks<lb/>
entgegen &#x017F;tehet, an Ort und Stelle an den Fingern<lb/>
abzuza&#x0364;hlen, und was &#x017F;ie bey der unter&#x017F;ten Hefen<lb/>
des Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechts im Stand &#x017F;ind auszurich-<lb/>
ten, das be&#x017F;&#x017F;ere Men&#x017F;chen bey ihnen nie ausrich-<lb/>
ten werden. Man lehre &#x017F;ie in ihren Stockha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[474/0492] Erlauben Ihr Durchlaucht! erwiederte der Lieutenant, der Menſch in der Tiefe wird ſo un- ſinnig verwahrloſet, und ſo gewaltſam vertreten, daß die beſten Anlagen ſeiner Natur, das Gefuͤhl ſeines Werths, die beſtimmten Vorzuͤge ſeiner Kraͤf- ten, und das dringende Beduͤrfniß der Anwen- dung ſeiner Anlagen ihn in unendlich vielen Faͤl- len faſt nothwendig zum Verbrecher machen. Auch findet man in Zuchthaͤuſern und Ge- faͤngniſſen beſtaͤndig eine Menge Menſchen, die ein beſſeres Schickſal verdient haͤtten, und die auch izt noch, was ſie unter andern Umſtaͤnden weit mehr geweſen waͤren, der menſchlichen Geſellſchaft von weſentlichem Nutzen ſeyn koͤnnen, wenn man im Stand iſt, ſie dazu zu gebrauchen. — Dieſe Leute beſitzen einen ſolchen Grad von Lokalkenntniſſen im Land, und Fertigkeiten ſich an Ort und Stelle Einfluß zu verſchaffen, — ſie kennen ſo genau den Zuſtand des Volks, und die naͤchſten Quellen ih- rer Verbrechen, die erſten Hinderniſſe des Guten, — ſie wiſſen ſo wie Niemand, was alles dem guten Willen der Regierung in der Tiefe des Volks entgegen ſtehet, an Ort und Stelle an den Fingern abzuzaͤhlen, und was ſie bey der unterſten Hefen des Menſchengeſchlechts im Stand ſind auszurich- ten, das beſſere Menſchen bey ihnen nie ausrich- ten werden. Man lehre ſie in ihren Stockhaͤuſern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/492
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/492>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.