Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite

ben kein solches Gebiß gesehen, und keinen solchen
Schlund. --

Der General erwiederte, das sey den Hund
nicht beschrieben, sie soll doch sagen, wie er aus-
gesehen, und was er für eine Farb habe? --

Und sie -- das könne sie nicht sagen -- er sey
ihr im Anfange weiß vorgekommen, und hernach
schwarz -- und es sey ihr izt, als wenn sie ihm nur
den Kopf und das Maul gesehen habe. --

Das war nichts. -- Der General sahe wohl,
daß es nichts sey, und minder als nichts -- aber
er fragte doch links und rechts, ob denn auch izt
nichts zu machen sey? --

Der Eine rieth' ihm das, der Andere dieses --
die meisten sagten ihm, was sie meynten, das er gern
hörte.

Der Schreiber kam mit dem Einstecken -- der
Schafner mit dem Geld darauf bieten -- der Schloß-
vogt mit dem Herumschicken der Spionen in den
Dörfern -- eine Frau meynte, man müsse auf der
Kanzel darauf predigen -- sie sagte, wenn sich die
Pfarrer recht angreifen, und recht darauf drücken,
so könne die Stunde so gut seyn, daß der Thäter
auf dem Stuhl schwitzen müsse, und nicht zur
Kirche hinaus könne, ohne daß man es ihm an-
sähe -- dann könne man ihn greifen. --

ben kein ſolches Gebiß geſehen, und keinen ſolchen
Schlund. —

Der General erwiederte, das ſey den Hund
nicht beſchrieben, ſie ſoll doch ſagen, wie er aus-
geſehen, und was er fuͤr eine Farb habe? —

Und ſie — das koͤnne ſie nicht ſagen — er ſey
ihr im Anfange weiß vorgekommen, und hernach
ſchwarz — und es ſey ihr izt, als wenn ſie ihm nur
den Kopf und das Maul geſehen habe. —

Das war nichts. — Der General ſahe wohl,
daß es nichts ſey, und minder als nichts — aber
er fragte doch links und rechts, ob denn auch izt
nichts zu machen ſey? —

Der Eine rieth' ihm das, der Andere dieſes —
die meiſten ſagten ihm, was ſie meynten, das er gern
hoͤrte.

Der Schreiber kam mit dem Einſtecken — der
Schafner mit dem Geld darauf bieten — der Schloß-
vogt mit dem Herumſchicken der Spionen in den
Doͤrfern — eine Frau meynte, man muͤſſe auf der
Kanzel darauf predigen — ſie ſagte, wenn ſich die
Pfarrer recht angreifen, und recht darauf druͤcken,
ſo koͤnne die Stunde ſo gut ſeyn, daß der Thaͤter
auf dem Stuhl ſchwitzen muͤſſe, und nicht zur
Kirche hinaus koͤnne, ohne daß man es ihm an-
ſaͤhe — dann koͤnne man ihn greifen. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="76"/>
ben kein &#x017F;olches Gebiß ge&#x017F;ehen, und keinen &#x017F;olchen<lb/>
Schlund. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der General erwiederte, das &#x017F;ey den Hund<lb/>
nicht be&#x017F;chrieben, &#x017F;ie &#x017F;oll doch &#x017F;agen, wie er aus-<lb/>
ge&#x017F;ehen, und was er fu&#x0364;r eine Farb habe? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;ie &#x2014; das ko&#x0364;nne &#x017F;ie nicht &#x017F;agen &#x2014; er &#x017F;ey<lb/>
ihr im Anfange weiß vorgekommen, und hernach<lb/>
&#x017F;chwarz &#x2014; und es &#x017F;ey ihr izt, als wenn &#x017F;ie ihm nur<lb/>
den Kopf und das Maul ge&#x017F;ehen habe. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das war nichts. &#x2014; Der General &#x017F;ahe wohl,<lb/>
daß es nichts &#x017F;ey, und minder als nichts &#x2014; aber<lb/>
er fragte doch links und rechts, ob denn auch izt<lb/>
nichts zu machen &#x017F;ey? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Eine rieth' ihm das, der Andere die&#x017F;es &#x2014;<lb/>
die mei&#x017F;ten &#x017F;agten ihm, was &#x017F;ie meynten, das er gern<lb/>
ho&#x0364;rte.</p><lb/>
        <p>Der Schreiber kam mit dem Ein&#x017F;tecken &#x2014; der<lb/>
Schafner mit dem Geld darauf bieten &#x2014; der Schloß-<lb/>
vogt mit dem Herum&#x017F;chicken der Spionen in den<lb/>
Do&#x0364;rfern &#x2014; eine Frau meynte, man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e auf der<lb/>
Kanzel darauf predigen &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;agte, wenn &#x017F;ich die<lb/>
Pfarrer recht angreifen, und recht darauf dru&#x0364;cken,<lb/>
&#x017F;o ko&#x0364;nne die Stunde &#x017F;o gut &#x017F;eyn, daß der Tha&#x0364;ter<lb/>
auf dem Stuhl &#x017F;chwitzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und nicht zur<lb/>
Kirche hinaus ko&#x0364;nne, ohne daß man es ihm an-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;he &#x2014; dann ko&#x0364;nne man ihn greifen. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0094] ben kein ſolches Gebiß geſehen, und keinen ſolchen Schlund. — Der General erwiederte, das ſey den Hund nicht beſchrieben, ſie ſoll doch ſagen, wie er aus- geſehen, und was er fuͤr eine Farb habe? — Und ſie — das koͤnne ſie nicht ſagen — er ſey ihr im Anfange weiß vorgekommen, und hernach ſchwarz — und es ſey ihr izt, als wenn ſie ihm nur den Kopf und das Maul geſehen habe. — Das war nichts. — Der General ſahe wohl, daß es nichts ſey, und minder als nichts — aber er fragte doch links und rechts, ob denn auch izt nichts zu machen ſey? — Der Eine rieth' ihm das, der Andere dieſes — die meiſten ſagten ihm, was ſie meynten, das er gern hoͤrte. Der Schreiber kam mit dem Einſtecken — der Schafner mit dem Geld darauf bieten — der Schloß- vogt mit dem Herumſchicken der Spionen in den Doͤrfern — eine Frau meynte, man muͤſſe auf der Kanzel darauf predigen — ſie ſagte, wenn ſich die Pfarrer recht angreifen, und recht darauf druͤcken, ſo koͤnne die Stunde ſo gut ſeyn, daß der Thaͤter auf dem Stuhl ſchwitzen muͤſſe, und nicht zur Kirche hinaus koͤnne, ohne daß man es ihm an- ſaͤhe — dann koͤnne man ihn greifen. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/94
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/94>, abgerufen am 28.03.2024.