Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
mir nimmer weich, für mein Aten. Wünsch recht
gut Morgen.
Madame Stimpferl.
Ja, ich muß zu meine Hundeln, damit's ihren
Caffee kriegen. Die armen Dingerln wird's schon
elend hungern. No, ich hab' die Ehre. Mein
Compliment an Herrn Gemahl. (zu beiden Seiten ab.)
Casperl (am Fenster.)
No! Was werden jetzt die Scharteken wieder
zsammen geplauscht haben? Da hätt nur meine
Grethl noch gfehlt. Das wär' das rechte Trifolium
gewesen. Aber der schöne Morgen! So angenehm!
Und das süße Bewußtsein des behaglichen Wohl-
behagens! Privatier! Rentier! -- -- Auweh!
wen sieh ich da um's Eck herum kommen? Das
ist ja der Schneidermeister Knöpfl, dem ich noch
meinen neuen Frack schuldig bin.
(Schneider Knöpfl tritt ein.)
Knöpfl.
Ah guten Morgen, Herr von Larifari. Hab'
die Ehre. Schon so früh auf?
mir nimmer weich, für mein Aten. Wünſch recht
gut Morgen.
Madame Stimpferl.
Ja, ich muß zu meine Hundeln, damit’ſ ihren
Caffée kriegen. Die armen Dingerln wird’s ſchon
elend hungern. No, ich hab’ die Ehre. Mein
Compliment an Herrn Gemahl. (zu beiden Seiten ab.)
Casperl (am Fenſter.)
No! Was werden jetzt die Scharteken wieder
zſammen geplauſcht haben? Da hätt nur meine
Grethl noch gfehlt. Das wär’ das rechte Trifolium
geweſen. Aber der ſchöne Morgen! So angenehm!
Und das ſüße Bewußtſein des behaglichen Wohl-
behagens! Privatier! Rentier! — — Auweh!
wen ſieh ich da um’s Eck herum kommen? Das
iſt ja der Schneidermeiſter Knöpfl, dem ich noch
meinen neuen Frack ſchuldig bin.
(Schneider Knöpfl tritt ein.)
Knöpfl.
Ah guten Morgen, Herr von Larifari. Hab’
die Ehre. Schon ſo früh auf?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCHNIPF">
            <p><pb facs="#f0162" n="158"/>
mir nimmer weich, für mein Aten. Wün&#x017F;ch recht<lb/>
gut Morgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STIMP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Madame Stimpferl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, ich muß zu meine Hundeln, damit&#x2019;&#x017F; ihren<lb/>
Caff<hi rendition="#aq">é</hi>e kriegen. Die armen Dingerln wird&#x2019;s &#x017F;chon<lb/>
elend hungern. No, ich hab&#x2019; die Ehre. Mein<lb/>
Compliment an Herrn Gemahl.</p>
            <stage>(zu beiden Seiten ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(am Fen&#x017F;ter.)</stage><lb/>
            <p>No! Was werden jetzt die Scharteken wieder<lb/>
z&#x017F;ammen geplau&#x017F;cht haben? Da hätt nur meine<lb/>
Grethl noch gfehlt. Das wär&#x2019; das rechte Trifolium<lb/>
gewe&#x017F;en. Aber <hi rendition="#g">der</hi> &#x017F;chöne Morgen! So angenehm!<lb/>
Und das &#x017F;üße Bewußt&#x017F;ein des behaglichen Wohl-<lb/>
behagens! Privatier! Rentier! &#x2014; &#x2014; Auweh!<lb/>
wen &#x017F;ieh ich da um&#x2019;s Eck herum kommen? Das<lb/>
i&#x017F;t ja der Schneidermei&#x017F;ter Knöpfl, dem ich noch<lb/>
meinen neuen Frack &#x017F;chuldig bin.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Schneider <hi rendition="#g">Knöpfl</hi> tritt ein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNÖ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Knöpfl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah guten Morgen, Herr von Larifari. Hab&#x2019;<lb/>
die Ehre. Schon &#x017F;o früh auf?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0162] mir nimmer weich, für mein Aten. Wünſch recht gut Morgen. Madame Stimpferl. Ja, ich muß zu meine Hundeln, damit’ſ ihren Caffée kriegen. Die armen Dingerln wird’s ſchon elend hungern. No, ich hab’ die Ehre. Mein Compliment an Herrn Gemahl. (zu beiden Seiten ab.) Casperl (am Fenſter.) No! Was werden jetzt die Scharteken wieder zſammen geplauſcht haben? Da hätt nur meine Grethl noch gfehlt. Das wär’ das rechte Trifolium geweſen. Aber der ſchöne Morgen! So angenehm! Und das ſüße Bewußtſein des behaglichen Wohl- behagens! Privatier! Rentier! — — Auweh! wen ſieh ich da um’s Eck herum kommen? Das iſt ja der Schneidermeiſter Knöpfl, dem ich noch meinen neuen Frack ſchuldig bin. (Schneider Knöpfl tritt ein.) Knöpfl. Ah guten Morgen, Herr von Larifari. Hab’ die Ehre. Schon ſo früh auf?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/162
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/162>, abgerufen am 19.04.2024.