Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jhr kennt mich doch? Schaut meine Tracht nur an;
Uralt bin ich, doch nur ein Kind, kein Mann,
Wie man mich seit uralter Zeit schon nennt:
"Das Münchner-Kindel" macht sein Compliment
Und bringt euch Märlein und Geschichten allerhand
Und Schwänke -- was es immer irgend fand.
Daraus Jhr möget weidlich Nutzen zieh'n,
Zu lernen Gutes thun und Böses flieh'n.
Euch, kleinen Münchnern, sei's zunächst geweiht,
Wenn sich ein buntes Bild an's and're reiht.
Paßt nur hübsch auf, spannt Aug' und Ohr,
Wenn sich zum Schauspiel öffnet dieses Thor:
Bedenkt's wenn ich im Ernste Euch belehre,
Und lacht hellauf, wenn ich den Scherz beschere.
Wie dieses Spiel zieht's Leben auch vorüber,
Bald ist der Himmel hell, bald wird er trüber;
Wie's kommt, so nehmt's, doch Eines stets bedenkt,
Daß, was geschieht, von oben wird gelenkt!
(Tritt ab.)
Casperl (der schon aus den Coulissen hervorgeschaut hat).
Ja was wär' denn das? Eine Komödie und
der Casperl nit dabei? Das wär' was Neues.
Sitzt das ganze Schauspielhaus voller Publikum,
vorn die Kleinen, nachher die Größern, Butzeln
sind auch dabei und da sollt' der Casperl fehlen?
Jhr kennt mich doch? Schaut meine Tracht nur an;
Uralt bin ich, doch nur ein Kind, kein Mann,
Wie man mich ſeit uralter Zeit ſchon nennt:
„Das Münchner-Kindel‟ macht ſein Compliment
Und bringt euch Märlein und Geſchichten allerhand
Und Schwänke — was es immer irgend fand.
Daraus Jhr möget weidlich Nutzen zieh’n,
Zu lernen Gutes thun und Böſes flieh’n.
Euch, kleinen Münchnern, ſei’s zunächſt geweiht,
Wenn ſich ein buntes Bild an’s and’re reiht.
Paßt nur hübſch auf, ſpannt Aug’ und Ohr,
Wenn ſich zum Schauſpiel öffnet dieſes Thor:
Bedenkt’s wenn ich im Ernſte Euch belehre,
Und lacht hellauf, wenn ich den Scherz beſchere.
Wie dieſes Spiel zieht’s Leben auch vorüber,
Bald iſt der Himmel hell, bald wird er trüber;
Wie’s kommt, ſo nehmt’s, doch Eines ſtets bedenkt,
Daß, was geſchieht, von oben wird gelenkt!
(Tritt ab.)
Casperl (der ſchon aus den Couliſſen hervorgeſchaut hat).
Ja was wär’ denn das? Eine Komödie und
der Casperl nit dabei? Das wär’ was Neues.
Sitzt das ganze Schauſpielhaus voller Publikum,
vorn die Kleinen, nachher die Größern, Butzeln
ſind auch dabei und da ſollt’ der Casperl fehlen?
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KINDL">
            <p><pb facs="#f0013" n="XI"/>
Jhr kennt mich doch? Schaut meine Tracht nur an;<lb/>
Uralt bin ich, doch nur ein Kind, kein Mann,<lb/>
Wie man mich &#x017F;eit uralter Zeit &#x017F;chon nennt:<lb/>
&#x201E;Das Münchner-Kindel&#x201F; macht &#x017F;ein Compliment<lb/>
Und bringt euch Märlein und Ge&#x017F;chichten allerhand<lb/>
Und Schwänke &#x2014; was es immer irgend fand.<lb/>
Daraus Jhr möget weidlich Nutzen zieh&#x2019;n,<lb/>
Zu lernen Gutes thun und Bö&#x017F;es flieh&#x2019;n.<lb/>
Euch, kleinen Münchnern, &#x017F;ei&#x2019;s zunäch&#x017F;t geweiht,<lb/>
Wenn &#x017F;ich ein buntes Bild an&#x2019;s and&#x2019;re reiht.<lb/>
Paßt nur hüb&#x017F;ch auf, &#x017F;pannt Aug&#x2019; und Ohr,<lb/>
Wenn &#x017F;ich zum Schau&#x017F;piel öffnet die&#x017F;es Thor:<lb/>
Bedenkt&#x2019;s wenn ich im Ern&#x017F;te Euch belehre,<lb/>
Und lacht hellauf, wenn ich den Scherz be&#x017F;chere.<lb/>
Wie die&#x017F;es Spiel zieht&#x2019;s Leben auch vorüber,<lb/>
Bald i&#x017F;t der Himmel hell, bald wird er trüber;<lb/>
Wie&#x2019;s kommt, &#x017F;o nehmt&#x2019;s, doch Eines &#x017F;tets bedenkt,<lb/>
Daß, was ge&#x017F;chieht, von oben wird gelenkt!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Tritt ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker>Casperl</speaker>
            <stage>(der &#x017F;chon aus den Couli&#x017F;&#x017F;en hervorge&#x017F;chaut hat).</stage><lb/>
            <p>Ja was wär&#x2019; denn das? Eine Komödie und<lb/>
der Casperl nit dabei? Das wär&#x2019; was Neues.<lb/>
Sitzt das ganze Schau&#x017F;pielhaus voller Publikum,<lb/>
vorn die Kleinen, nachher die Größern, Butzeln<lb/>
&#x017F;ind auch dabei und da &#x017F;ollt&#x2019; der Casperl fehlen?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XI/0013] Jhr kennt mich doch? Schaut meine Tracht nur an; Uralt bin ich, doch nur ein Kind, kein Mann, Wie man mich ſeit uralter Zeit ſchon nennt: „Das Münchner-Kindel‟ macht ſein Compliment Und bringt euch Märlein und Geſchichten allerhand Und Schwänke — was es immer irgend fand. Daraus Jhr möget weidlich Nutzen zieh’n, Zu lernen Gutes thun und Böſes flieh’n. Euch, kleinen Münchnern, ſei’s zunächſt geweiht, Wenn ſich ein buntes Bild an’s and’re reiht. Paßt nur hübſch auf, ſpannt Aug’ und Ohr, Wenn ſich zum Schauſpiel öffnet dieſes Thor: Bedenkt’s wenn ich im Ernſte Euch belehre, Und lacht hellauf, wenn ich den Scherz beſchere. Wie dieſes Spiel zieht’s Leben auch vorüber, Bald iſt der Himmel hell, bald wird er trüber; Wie’s kommt, ſo nehmt’s, doch Eines ſtets bedenkt, Daß, was geſchieht, von oben wird gelenkt! (Tritt ab.) Casperl (der ſchon aus den Couliſſen hervorgeſchaut hat). Ja was wär’ denn das? Eine Komödie und der Casperl nit dabei? Das wär’ was Neues. Sitzt das ganze Schauſpielhaus voller Publikum, vorn die Kleinen, nachher die Größern, Butzeln ſind auch dabei und da ſollt’ der Casperl fehlen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/13
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. XI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/13>, abgerufen am 19.04.2024.