Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
O, bemüh'n Sie sich nicht. Jch war schon ein-
mal in diesem Revier und kenn' mich ganz gut aus.
Machen Sie sich gar keine Mühe. Am besten ist's,
wenn Sie in das dunkle Reich zu Jhrer Gebieterin
zurückkehren. (Will fort.)
Die drei Damen.
Halt, schöner Jüngling, halt, halt --
Monostatist (tritt ihnen entgegen).
Zurückgeblieben! schöne Damen,
Gebt ihm ja nicht das Geleit!
Es ist schon zum Frühstück Zeit!
Chocolade gibt es heut!
Erste Dame.
Ei, das ist doch sehr fatal!
Zweite Dame.
Er genirt uns jedesmal.
Dritte Dame.
Ach, müssen wir denn wirklich fort,
Von dem allerliebsten Ort?
Monostatist.
Die Königin befiehlt's.
8*
Casperl.
O, bemüh’n Sie ſich nicht. Jch war ſchon ein-
mal in dieſem Revier und kenn’ mich ganz gut aus.
Machen Sie ſich gar keine Mühe. Am beſten iſt’s,
wenn Sie in das dunkle Reich zu Jhrer Gebieterin
zurückkehren. (Will fort.)
Die drei Damen.
Halt, ſchöner Jüngling, halt, halt —
Monoſtatiſt (tritt ihnen entgegen).
Zurückgeblieben! ſchöne Damen,
Gebt ihm ja nicht das Geleit!
Es iſt ſchon zum Frühſtück Zeit!
Chocolade gibt es heut!
Erſte Dame.
Ei, das iſt doch ſehr fatal!
Zweite Dame.
Er genirt uns jedesmal.
Dritte Dame.
Ach, müſſen wir denn wirklich fort,
Von dem allerliebſten Ort?
Monoſtatiſt.
Die Königin befiehlt’s.
8*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0151" n="115"/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O, bemüh&#x2019;n Sie &#x017F;ich nicht. Jch war &#x017F;chon ein-<lb/>
mal in die&#x017F;em Revier und kenn&#x2019; mich ganz gut aus.<lb/>
Machen Sie &#x017F;ich gar keine Mühe. Am be&#x017F;ten i&#x017F;t&#x2019;s,<lb/>
wenn Sie in das dunkle Reich zu Jhrer Gebieterin<lb/>
zurückkehren.</p>
              <stage>(Will fort.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ER_DAM #ZWE_DAM #DRI_DAM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die drei Damen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Halt, &#x017F;chöner Jüngling, halt, halt &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MON">
              <speaker> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t</hi> </speaker>
              <stage>(tritt ihnen entgegen).</stage><lb/>
              <p>Zurückgeblieben! &#x017F;chöne Damen,<lb/>
Gebt ihm ja nicht das Geleit!<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;chon zum Früh&#x017F;tück Zeit!<lb/>
Chocolade gibt es heut!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ER_DAM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;te Dame.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ei, das i&#x017F;t doch &#x017F;ehr fatal!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZWE_DAM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Zweite Dame.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Er</hi> genirt uns jedesmal.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DRI_DAM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Dritte Dame.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, mü&#x017F;&#x017F;en wir denn wirklich fort,<lb/>
Von dem allerlieb&#x017F;ten Ort?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MON">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Die Königin befiehlt&#x2019;s.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">8*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0151] Casperl. O, bemüh’n Sie ſich nicht. Jch war ſchon ein- mal in dieſem Revier und kenn’ mich ganz gut aus. Machen Sie ſich gar keine Mühe. Am beſten iſt’s, wenn Sie in das dunkle Reich zu Jhrer Gebieterin zurückkehren. (Will fort.) Die drei Damen. Halt, ſchöner Jüngling, halt, halt — Monoſtatiſt (tritt ihnen entgegen). Zurückgeblieben! ſchöne Damen, Gebt ihm ja nicht das Geleit! Es iſt ſchon zum Frühſtück Zeit! Chocolade gibt es heut! Erſte Dame. Ei, das iſt doch ſehr fatal! Zweite Dame. Er genirt uns jedesmal. Dritte Dame. Ach, müſſen wir denn wirklich fort, Von dem allerliebſten Ort? Monoſtatiſt. Die Königin befiehlt’s. 8*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/151
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/151>, abgerufen am 24.04.2024.