Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
die unterbringen? Napoleon hat sich zurückbegeben.
Proclamation: "Jch ziehe mich zurück, um die Jn-
vasion zu bekämpfen." Das ist auch eine sonder-
bare Manier! -- Wenn nur den Unmenschen
einmal der Teufel holen wollt'! -- Nun, 's wird
nimmer lang dauern mit ihm. (Liest weiter.) "30,000
Deutsche sind aus Paris ausgewiesen worden."
Das ist aber eine Halunkerei!
Kathi (tritt ein).
Herr Krüglhuber, schaffen S' vielleicht a Vor-
essen? Ein sauer's Nierl wär' grad fertig.
Krüglhuber.
Nein, ich mag Nichts. Jn denen Zeiten ver-
geht ei'm der Appetit. Gelt, Kathi, das ist ein
Glück, daß die Franzosen nicht zu uns heraus-
gekommen sind?
Kathi.
Ja, Gott sei's gedankt! Die Turkos oder wie's
heißen, die hätten uns gleich aufgefressen. Die
sind ja wie die wilden Thier'!
Krüglhuber.
A mein! so arg ist's auch nit. Mir hätt'
Einer in's Haus kommen sollen! Nun, dem hätt'
ich's gezeigt! Wenn die Kerls nur Kurasch sehen,
die unterbringen? Napoleon hat ſich zurückbegeben.
Proclamation: „Jch ziehe mich zurück, um die Jn-
vaſion zu bekämpfen.‟ Das iſt auch eine ſonder-
bare Manier! — Wenn nur den Unmenſchen
einmal der Teufel holen wollt’! — Nun, ’s wird
nimmer lang dauern mit ihm. (Liest weiter.) „30,000
Deutſche ſind aus Paris ausgewieſen worden.‟
Das iſt aber eine Halunkerei!
Kathi (tritt ein).
Herr Krüglhuber, ſchaffen S’ vielleicht a Vor-
eſſen? Ein ſauer’s Nierl wär’ grad fertig.
Krüglhuber.
Nein, ich mag Nichts. Jn denen Zeiten ver-
geht ei’m der Appetit. Gelt, Kathi, das iſt ein
Glück, daß die Franzoſen nicht zu uns heraus-
gekommen ſind?
Kathi.
Ja, Gott ſei’s gedankt! Die Turkos oder wie’s
heißen, die hätten uns gleich aufgefreſſen. Die
ſind ja wie die wilden Thier’!
Krüglhuber.
A mein! ſo arg iſt’s auch nit. Mir hätt’
Einer in’s Haus kommen ſollen! Nun, dem hätt’
ich’s gezeigt! Wenn die Kerls nur Kuraſch ſehen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KRÜ">
              <p><pb facs="#f0239" n="203"/><hi rendition="#g">die</hi> unterbringen? Napoleon hat &#x017F;ich zurückbegeben.<lb/>
Proclamation: &#x201E;Jch ziehe mich zurück, um die Jn-<lb/>
va&#x017F;ion zu bekämpfen.&#x201F; Das i&#x017F;t auch eine &#x017F;onder-<lb/>
bare Manier! &#x2014; Wenn nur <hi rendition="#g">den</hi> Unmen&#x017F;chen<lb/>
einmal der Teufel holen wollt&#x2019;! &#x2014; Nun, &#x2019;s wird<lb/>
nimmer lang dauern mit ihm.</p>
              <stage>(Liest weiter.)</stage>
              <p>&#x201E;30,000<lb/>
Deut&#x017F;che &#x017F;ind aus Paris ausgewie&#x017F;en worden.&#x201F;<lb/><hi rendition="#g">Das</hi> i&#x017F;t aber eine Halunkerei!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Kathi</hi> </speaker>
              <stage>(tritt ein).</stage><lb/>
              <p>Herr Krüglhuber, &#x017F;chaffen S&#x2019; vielleicht a Vor-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en? Ein &#x017F;auer&#x2019;s Nierl wär&#x2019; grad fertig.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KRÜ">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Krüglhuber.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nein, ich mag Nichts. Jn denen Zeiten ver-<lb/>
geht ei&#x2019;m der Appetit. Gelt, Kathi, das i&#x017F;t ein<lb/>
Glück, daß die Franzo&#x017F;en nicht zu uns heraus-<lb/>
gekommen &#x017F;ind?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kathi.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, Gott &#x017F;ei&#x2019;s gedankt! Die Turkos oder wie&#x2019;s<lb/>
heißen, die hätten uns gleich aufgefre&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
&#x017F;ind ja wie die wilden Thier&#x2019;!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KRÜ">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Krüglhuber.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>A mein! &#x017F;o arg i&#x017F;t&#x2019;s auch nit. <hi rendition="#g">Mir</hi> hätt&#x2019;<lb/>
Einer in&#x2019;s Haus kommen &#x017F;ollen! Nun, <hi rendition="#g">dem</hi> hätt&#x2019;<lb/>
ich&#x2019;s gezeigt! Wenn die Kerls nur Kura&#x017F;ch &#x017F;ehen,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0239] die unterbringen? Napoleon hat ſich zurückbegeben. Proclamation: „Jch ziehe mich zurück, um die Jn- vaſion zu bekämpfen.‟ Das iſt auch eine ſonder- bare Manier! — Wenn nur den Unmenſchen einmal der Teufel holen wollt’! — Nun, ’s wird nimmer lang dauern mit ihm. (Liest weiter.) „30,000 Deutſche ſind aus Paris ausgewieſen worden.‟ Das iſt aber eine Halunkerei! Kathi (tritt ein). Herr Krüglhuber, ſchaffen S’ vielleicht a Vor- eſſen? Ein ſauer’s Nierl wär’ grad fertig. Krüglhuber. Nein, ich mag Nichts. Jn denen Zeiten ver- geht ei’m der Appetit. Gelt, Kathi, das iſt ein Glück, daß die Franzoſen nicht zu uns heraus- gekommen ſind? Kathi. Ja, Gott ſei’s gedankt! Die Turkos oder wie’s heißen, die hätten uns gleich aufgefreſſen. Die ſind ja wie die wilden Thier’! Krüglhuber. A mein! ſo arg iſt’s auch nit. Mir hätt’ Einer in’s Haus kommen ſollen! Nun, dem hätt’ ich’s gezeigt! Wenn die Kerls nur Kuraſch ſehen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/239
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/239>, abgerufen am 23.04.2024.