Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Undine.
Weh mir, o wär ich ein irdisch Wesen!
Kühleborn.
Ja weh Dir! -- Darum warne ich Dich; denn
wenn Du von der Erde einmal wieder verstoßen wür-
dest, so müßtest Du zurücksinken in die Fluthen und
würdest zerfließen als Welle, die im Gewässer unter-
ginge. Es wäre um Dich geschehen, während alle
Elementargeister wogen und weben bis zum Unter-
gange dieser Welt, wenn Alles zerfällt und zerfließt
in das Chaos der ganzen Schöpfung! Darum sei
klug! bald naht die Stunde der Prüfung. Auf
Wiedersehen!
Undine.
Wehe! Wehe!
Sinkt zusammen; ein Mondstrahl beleuchtet sie magisch. -- Die Wogen
des See's thürmen sich an der Stelle empor, in welcher Kühleborn versinkt.
Der Vorhang fällt.

Undine.
Weh mir, o wär ich ein irdiſch Weſen!
Kühleborn.
Ja weh Dir! — Darum warne ich Dich; denn
wenn Du von der Erde einmal wieder verſtoßen wür-
deſt, ſo müßteſt Du zurückſinken in die Fluthen und
würdeſt zerfließen als Welle, die im Gewäſſer unter-
ginge. Es wäre um Dich geſchehen, während alle
Elementargeiſter wogen und weben bis zum Unter-
gange dieſer Welt, wenn Alles zerfällt und zerfließt
in das Chaos der ganzen Schöpfung! Darum ſei
klug! bald naht die Stunde der Prüfung. Auf
Wiederſehen!
Undine.
Wehe! Wehe!
Sinkt zuſammen; ein Mondſtrahl beleuchtet ſie magiſch. — Die Wogen
des See’s thürmen ſich an der Stelle empor, in welcher Kühleborn verſinkt.
Der Vorhang fällt. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0049" n="11"/>
          <sp who="#UND">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Weh mir, o wär ich ein irdi&#x017F;ch We&#x017F;en!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KÜH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kühleborn.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja weh Dir! &#x2014; Darum warne ich Dich; denn<lb/>
wenn Du von der Erde einmal wieder ver&#x017F;toßen wür-<lb/>
de&#x017F;t, &#x017F;o <hi rendition="#g">müßte&#x017F;t</hi> Du zurück&#x017F;inken in die Fluthen und<lb/>
würde&#x017F;t zerfließen als Welle, die im Gewä&#x017F;&#x017F;er unter-<lb/>
ginge. Es wäre um Dich ge&#x017F;chehen, während alle<lb/>
Elementargei&#x017F;ter wogen und weben bis zum Unter-<lb/>
gange die&#x017F;er Welt, wenn Alles zerfällt und zerfließt<lb/>
in das Chaos der ganzen Schöpfung! Darum &#x017F;ei<lb/>
klug! bald naht die Stunde der Prüfung. Auf<lb/>
Wieder&#x017F;ehen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#UND">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wehe! Wehe!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Sinkt zu&#x017F;ammen; ein Mond&#x017F;trahl beleuchtet &#x017F;ie magi&#x017F;ch. &#x2014; Die Wogen<lb/>
des See&#x2019;s thürmen &#x017F;ich an der Stelle empor, in welcher Kühleborn ver&#x017F;inkt.</hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Der Vorhang fällt.</hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0049] Undine. Weh mir, o wär ich ein irdiſch Weſen! Kühleborn. Ja weh Dir! — Darum warne ich Dich; denn wenn Du von der Erde einmal wieder verſtoßen wür- deſt, ſo müßteſt Du zurückſinken in die Fluthen und würdeſt zerfließen als Welle, die im Gewäſſer unter- ginge. Es wäre um Dich geſchehen, während alle Elementargeiſter wogen und weben bis zum Unter- gange dieſer Welt, wenn Alles zerfällt und zerfließt in das Chaos der ganzen Schöpfung! Darum ſei klug! bald naht die Stunde der Prüfung. Auf Wiederſehen! Undine. Wehe! Wehe! Sinkt zuſammen; ein Mondſtrahl beleuchtet ſie magiſch. — Die Wogen des See’s thürmen ſich an der Stelle empor, in welcher Kühleborn verſinkt. Der Vorhang fällt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/49
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/49>, abgerufen am 25.04.2024.