La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.einer andächtigen Seelen. nem höchsten vorsatz standhafftig verblei-be/ vnnd mich an deiner gnade in Christo Jesu/ daß mir dieselbige zu gute komme/ begnügen lasse/ mich dadurch zu trösten vnd zu erleuchten in was vor Zustand du mich auch gerathen lessest. Diß verley/ mir o Gott/ vornemblich/ wenn mein sterb- stündlein herbey kompt. Erhalte mich alß- dan standhafftig deinem Namen zu lobe: bewahre mir die zuversicht zur Seligkeit: damit ich in meinem letzten seufftzen mit einem lebendigen Glauben meines Selig- machers worte am Creutze sprechen mö- ge: Luc. 23. Vatter in deine Hände be- fehle ich meinen Geist: dz ich auch in mei- nem hertzen die liebliche stimme des HEr- ren Christi vernehme: Sey getrost mein Sohn/ heute wirstu mit mir im Paradiß seyn. Hierauff laß mich in fried vnnd freud/ ohne furcht der Hellen/ abscheiden/ vnd meinen Leib der Erden wieder zustel- len/ in vngezweifleter Hoffnung/ Er wer- de wieder aufferstehen: Meine Seele aber laß von den Engeln in deinen Schoß/ O Gott/ K iiij
einer andächtigen Seelen. nem höchſten vorſatz ſtandhafftig verblei-be/ vnnd mich an deiner gnade in Chriſto Jeſu/ daß mir dieſelbige zu gute komme/ begnügen laſſe/ mich dadurch zu tröſten vnd zu erleuchten in was vor Zuſtand du mich auch gerathen leſſeſt. Diß verley/ mir o Gott/ vornemblich/ weñ mein ſterb- ſtündlein heꝛbey kompt. Eꝛhalte mich alß- dan ſtandhafftig deinem Namen zu lobe: bewahre mir die zuverſicht zur Seligkeit: damit ich in meinem letzten ſeufftzen mit einem lebendigen Glauben meines Selig- machers worte am Creutze ſprechen mö- ge: Luc. 23. Vatter in deine Hände be- fehle ich meinen Geiſt: dz ich auch in mei- nem hertzen die liebliche ſtimme des HEr- ꝛen Chriſti vernehme: Sey getroſt mein Sohn/ heute wirſtu mit mir im Paradiß ſeyn. Hierauff laß mich in fried vnnd freud/ ohne furcht der Hellen/ abſcheiden/ vnd meinen Leib der Erden wieder zuſtel- len/ in vngezweifleter Hoffnung/ Er wer- de wieder aufferſtehen: Meine Seele aber laß von den Engeln in deinen Schoß/ O Gott/ K iiij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0185" n="151"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/> nem höchſten vorſatz ſtandhafftig verblei-<lb/> be/ vnnd mich an deiner gnade in Chriſto<lb/> Jeſu/ daß mir dieſelbige zu gute komme/<lb/> begnügen laſſe/ mich dadurch zu tröſten<lb/> vnd zu erleuchten in was vor Zuſtand du<lb/> mich auch gerathen leſſeſt. Diß verley/<lb/> mir o Gott/ vornemblich/ weñ mein ſterb-<lb/> ſtündlein heꝛbey kompt. Eꝛhalte mich alß-<lb/> dan ſtandhafftig deinem Namen zu lobe:<lb/> bewahre mir die zuverſicht zur Seligkeit:<lb/> damit ich in meinem letzten ſeufftzen mit<lb/> einem lebendigen Glauben meines Selig-<lb/> machers worte am Creutze ſprechen mö-<lb/> ge: <hi rendition="#aq">Luc.</hi> 23. Vatter in deine Hände be-<lb/> fehle ich meinen Geiſt: dz ich auch in mei-<lb/> nem hertzen die liebliche ſtimme des HEr-<lb/> ꝛen Chriſti vernehme: Sey getroſt mein<lb/> Sohn/ heute wirſtu mit mir im Paradiß<lb/> ſeyn. Hierauff laß mich in fried vnnd<lb/> freud/ ohne furcht der Hellen/ abſcheiden/<lb/> vnd meinen Leib der Erden wieder zuſtel-<lb/> len/ in vngezweifleter Hoffnung/ Er wer-<lb/> de wieder aufferſtehen: Meine Seele aber<lb/> laß von den Engeln in deinen Schoß/ O<lb/> <fw place="bottom" type="sig">K iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">Gott/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [151/0185]
einer andächtigen Seelen.
nem höchſten vorſatz ſtandhafftig verblei-
be/ vnnd mich an deiner gnade in Chriſto
Jeſu/ daß mir dieſelbige zu gute komme/
begnügen laſſe/ mich dadurch zu tröſten
vnd zu erleuchten in was vor Zuſtand du
mich auch gerathen leſſeſt. Diß verley/
mir o Gott/ vornemblich/ weñ mein ſterb-
ſtündlein heꝛbey kompt. Eꝛhalte mich alß-
dan ſtandhafftig deinem Namen zu lobe:
bewahre mir die zuverſicht zur Seligkeit:
damit ich in meinem letzten ſeufftzen mit
einem lebendigen Glauben meines Selig-
machers worte am Creutze ſprechen mö-
ge: Luc. 23. Vatter in deine Hände be-
fehle ich meinen Geiſt: dz ich auch in mei-
nem hertzen die liebliche ſtimme des HEr-
ꝛen Chriſti vernehme: Sey getroſt mein
Sohn/ heute wirſtu mit mir im Paradiß
ſeyn. Hierauff laß mich in fried vnnd
freud/ ohne furcht der Hellen/ abſcheiden/
vnd meinen Leib der Erden wieder zuſtel-
len/ in vngezweifleter Hoffnung/ Er wer-
de wieder aufferſtehen: Meine Seele aber
laß von den Engeln in deinen Schoß/ O
Gott/
K iiij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/185 |
| Zitationshilfe: | La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/185>, abgerufen am 06.08.2024. |


