Die üble Angewohnheit im Bett zu lesen, hat mir diese Nacht ein lächerliches Unglück zugezogen. Mein Haar nämlich fing unbemerkt Feuer, und ich mußte den Kopf in die Bettdecken wickeln, um es zu löschen. Schrecklich ist der angerichtete Schaden, denn die ganze eine Kopfhaarhälfte ist vernichtet, so daß ich mich über und über fast kahl habe scheeren lassen müssen. Glücklicherweise besteht meineStärke nicht in den Haaren.
Ein Brief von Dir tröstete mich beim Erwachen. Deine Fabel von der Nachtigall ist herrlich. Hätte L . . . . das bedacht, und sich im zwanzigsten Jahre gesagt: Sey todt für die Welt bis zu Deinem fünf und dreißigsten, wie glänzend und glücklich könnte er jetzt (NB. nach dem Maßstabe der Welt) darin auf- treten! Auch ich habe im Lauf dieser Zeit und noch jetzt oft die Welt und Andere angeklagt, aber bei Licht besehen, *) ist dies doch eben so thöricht als ungerecht. Die Welt ist und bleibt einmal die Welt, und ihr alles Ueble, das uns daraus entgegen kommt, zurechnen zu wollen, ist dem Kinde zu vergleichen, welches das Feuer bestrafen will, weil es sich die Finger daran verbrannt hat. L . . . soll also nichts
*) Es scheint, die Feuersbrunst direkt am Haupt, hat mich mehr als gewöhnlich erleuchtet.
Den 26ſten.
Die üble Angewohnheit im Bett zu leſen, hat mir dieſe Nacht ein lächerliches Unglück zugezogen. Mein Haar nämlich fing unbemerkt Feuer, und ich mußte den Kopf in die Bettdecken wickeln, um es zu löſchen. Schrecklich iſt der angerichtete Schaden, denn die ganze eine Kopfhaarhälfte iſt vernichtet, ſo daß ich mich über und über faſt kahl habe ſcheeren laſſen müſſen. Glücklicherweiſe beſteht meineStärke nicht in den Haaren.
Ein Brief von Dir tröſtete mich beim Erwachen. Deine Fabel von der Nachtigall iſt herrlich. Hätte L . . . . das bedacht, und ſich im zwanzigſten Jahre geſagt: Sey todt für die Welt bis zu Deinem fünf und dreißigſten, wie glänzend und glücklich könnte er jetzt (NB. nach dem Maßſtabe der Welt) darin auf- treten! Auch ich habe im Lauf dieſer Zeit und noch jetzt oft die Welt und Andere angeklagt, aber bei Licht beſehen, *) iſt dies doch eben ſo thöricht als ungerecht. Die Welt iſt und bleibt einmal die Welt, und ihr alles Ueble, das uns daraus entgegen kommt, zurechnen zu wollen, iſt dem Kinde zu vergleichen, welches das Feuer beſtrafen will, weil es ſich die Finger daran verbrannt hat. L . . . ſoll alſo nichts
*) Es ſcheint, die Feuersbrunſt direkt am Haupt, hat mich mehr als gewöhnlich erleuchtet.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0306"n="284"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 26<hirendition="#sup">ſten.</hi></hi></dateline></opener><lb/><p>Die üble Angewohnheit im Bett zu leſen, hat mir<lb/>
dieſe Nacht ein lächerliches Unglück zugezogen. Mein<lb/>
Haar nämlich fing unbemerkt Feuer, und ich mußte<lb/>
den Kopf in die Bettdecken wickeln, um es zu löſchen.<lb/>
Schrecklich iſt der angerichtete Schaden, denn die<lb/>
ganze eine Kopfhaarhälfte iſt vernichtet, ſo daß ich<lb/>
mich über und über faſt kahl habe ſcheeren laſſen<lb/>
müſſen. Glücklicherweiſe beſteht <hirendition="#g">meine</hi><choice><sic>Stȧrke</sic><corr>Stärke</corr></choice> nicht<lb/>
in den Haaren.</p><lb/><p>Ein Brief von Dir tröſtete mich beim Erwachen.<lb/>
Deine Fabel von der Nachtigall iſt herrlich. Hätte<lb/>
L . . . . das bedacht, und ſich im zwanzigſten Jahre<lb/>
geſagt: Sey todt für die Welt bis zu Deinem fünf<lb/>
und dreißigſten, wie glänzend und glücklich könnte er<lb/>
jetzt (<hirendition="#aq">NB.</hi> nach dem Maßſtabe der Welt) darin auf-<lb/>
treten! Auch ich habe im Lauf dieſer Zeit und noch<lb/>
jetzt oft die Welt und Andere angeklagt, aber bei<lb/>
Licht beſehen, <noteplace="foot"n="*)">Es ſcheint, die Feuersbrunſt direkt am Haupt, hat<lb/>
mich mehr als gewöhnlich erleuchtet.</note> iſt dies doch eben ſo thöricht als<lb/>
ungerecht. Die Welt iſt und bleibt einmal die Welt,<lb/>
und ihr alles Ueble, das uns daraus entgegen kommt,<lb/>
zurechnen zu wollen, iſt dem Kinde zu vergleichen,<lb/>
welches das Feuer beſtrafen will, weil es ſich <hirendition="#g">die</hi><lb/>
Finger daran verbrannt hat. L . . . ſoll alſo nichts<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[284/0306]
Den 26ſten.
Die üble Angewohnheit im Bett zu leſen, hat mir
dieſe Nacht ein lächerliches Unglück zugezogen. Mein
Haar nämlich fing unbemerkt Feuer, und ich mußte
den Kopf in die Bettdecken wickeln, um es zu löſchen.
Schrecklich iſt der angerichtete Schaden, denn die
ganze eine Kopfhaarhälfte iſt vernichtet, ſo daß ich
mich über und über faſt kahl habe ſcheeren laſſen
müſſen. Glücklicherweiſe beſteht meine Stärke nicht
in den Haaren.
Ein Brief von Dir tröſtete mich beim Erwachen.
Deine Fabel von der Nachtigall iſt herrlich. Hätte
L . . . . das bedacht, und ſich im zwanzigſten Jahre
geſagt: Sey todt für die Welt bis zu Deinem fünf
und dreißigſten, wie glänzend und glücklich könnte er
jetzt (NB. nach dem Maßſtabe der Welt) darin auf-
treten! Auch ich habe im Lauf dieſer Zeit und noch
jetzt oft die Welt und Andere angeklagt, aber bei
Licht beſehen, *) iſt dies doch eben ſo thöricht als
ungerecht. Die Welt iſt und bleibt einmal die Welt,
und ihr alles Ueble, das uns daraus entgegen kommt,
zurechnen zu wollen, iſt dem Kinde zu vergleichen,
welches das Feuer beſtrafen will, weil es ſich die
Finger daran verbrannt hat. L . . . ſoll alſo nichts
*) Es ſcheint, die Feuersbrunſt direkt am Haupt, hat
mich mehr als gewöhnlich erleuchtet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/306>, abgerufen am 10.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.