Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

Handschuhen schreibe, um meine weißen Hände zu
conserviren, auf die ich, wie Lord Byron, sehr viel
halte. Ich gestehe dies auch, da ich gar nicht der
Meinung bin, daß man gerade ein fat seyn muß, wenn
man das wenige Hübsche, was einem der liebe Gott
gegeben hat, möglichst zu bewahren sucht; vor Frost
aufgesprungene Hände waren mir aber von jeher ein
Gräuel. Dabei fällt mir ein, daß ich vor vielen Jah-
ren in Straßburg mich einmal im Boudoir einer sehr
schönen Frau, mit dem Feldmarschall W. (damals noch
General) früh zusammenfand, und dieser, Napoleon
rühmend, auch seiner Mäßigkeit erwähnte, und mit
fast verächtlichem Tone hinzusetzte: ein Held könne
kein Gourmand seyn.

Nun kannte mich die schöne Frau, die mir übrigens
gar sehr wohl wollte, als nicht ganz unempfindlich
für bonne chere und fand um mich zu necken, ein
boshaftes Vergnügen daran, den General diesen
Spruch wiederholen zu lassen. Obgleich ich nie ver-
sucht worden bin, mich für einen Helden zu halten
(ausgenommen etwa eines kleinen Romans hie und
da), so fühlte ich doch, daß ich roth wurde, eine der-
jenigen Dummheiten, die ich mir nie, und leider Got-
tes noch nicht abgewöhnen kann, oft sogar, wenn gar
kein wirklicher Grund dazu vorhanden ist.

Aergerlich über mich selbst, sagte ich ganz pikirt:
Es ist ein Glück für die Liebhaber eines guten Ti-
sches, Herr General, daß es einige brillante Ausnah-
men von Ihrer aufgestellten Regel giebt. Erinnern

Handſchuhen ſchreibe, um meine weißen Hände zu
conſerviren, auf die ich, wie Lord Byron, ſehr viel
halte. Ich geſtehe dies auch, da ich gar nicht der
Meinung bin, daß man gerade ein fat ſeyn muß, wenn
man das wenige Hübſche, was einem der liebe Gott
gegeben hat, möglichſt zu bewahren ſucht; vor Froſt
aufgeſprungene Hände waren mir aber von jeher ein
Gräuel. Dabei fällt mir ein, daß ich vor vielen Jah-
ren in Straßburg mich einmal im Boudoir einer ſehr
ſchönen Frau, mit dem Feldmarſchall W. (damals noch
General) früh zuſammenfand, und dieſer, Napoleon
rühmend, auch ſeiner Mäßigkeit erwähnte, und mit
faſt verächtlichem Tone hinzuſetzte: ein Held könne
kein Gourmand ſeyn.

Nun kannte mich die ſchöne Frau, die mir übrigens
gar ſehr wohl wollte, als nicht ganz unempfindlich
für bonne chère und fand um mich zu necken, ein
boshaftes Vergnügen daran, den General dieſen
Spruch wiederholen zu laſſen. Obgleich ich nie ver-
ſucht worden bin, mich für einen Helden zu halten
(ausgenommen etwa eines kleinen Romans hie und
da), ſo fühlte ich doch, daß ich roth wurde, eine der-
jenigen Dummheiten, die ich mir nie, und leider Got-
tes noch nicht abgewöhnen kann, oft ſogar, wenn gar
kein wirklicher Grund dazu vorhanden iſt.

Aergerlich über mich ſelbſt, ſagte ich ganz pikirt:
Es iſt ein Glück für die Liebhaber eines guten Ti-
ſches, Herr General, daß es einige brillante Ausnah-
men von Ihrer aufgeſtellten Regel giebt. Erinnern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0397" n="351"/>
Hand&#x017F;chuhen &#x017F;chreibe, um meine weißen Hände zu<lb/>
con&#x017F;erviren, auf die ich, wie Lord Byron, &#x017F;ehr viel<lb/>
halte. Ich ge&#x017F;tehe dies auch, da ich gar nicht der<lb/>
Meinung bin, daß man gerade ein <hi rendition="#aq">fat</hi> &#x017F;eyn muß, wenn<lb/>
man <hi rendition="#g">das</hi> wenige Hüb&#x017F;che, was einem der liebe Gott<lb/>
gegeben hat, möglich&#x017F;t zu bewahren &#x017F;ucht; vor Fro&#x017F;t<lb/>
aufge&#x017F;prungene Hände waren mir aber von jeher ein<lb/>
Gräuel. Dabei fällt mir ein, daß ich vor vielen Jah-<lb/>
ren in Straßburg mich einmal im Boudoir einer &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chönen Frau, mit dem Feldmar&#x017F;chall W. (damals noch<lb/>
General) früh zu&#x017F;ammenfand, und die&#x017F;er, Napoleon<lb/>
rühmend, auch &#x017F;einer Mäßigkeit erwähnte, und mit<lb/>
fa&#x017F;t verächtlichem Tone hinzu&#x017F;etzte: ein Held könne<lb/>
kein Gourmand &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Nun kannte mich die &#x017F;chöne Frau, die mir übrigens<lb/>
gar &#x017F;ehr wohl wollte, als nicht ganz unempfindlich<lb/>
für <hi rendition="#aq">bonne chère</hi> und fand um mich zu necken, ein<lb/>
boshaftes Vergnügen daran, den General die&#x017F;en<lb/>
Spruch wiederholen zu la&#x017F;&#x017F;en. Obgleich ich nie ver-<lb/>
&#x017F;ucht worden bin, mich für einen Helden zu halten<lb/>
(ausgenommen etwa eines kleinen Romans hie und<lb/>
da), &#x017F;o fühlte ich doch, daß ich roth wurde, eine der-<lb/>
jenigen Dummheiten, die ich mir nie, und leider Got-<lb/>
tes noch nicht abgewöhnen kann, oft &#x017F;ogar, wenn gar<lb/>
kein wirklicher Grund dazu vorhanden i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Aergerlich über mich &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;agte ich ganz pikirt:<lb/>
Es i&#x017F;t ein Glück für die Liebhaber eines guten Ti-<lb/>
&#x017F;ches, Herr General, daß es einige brillante Ausnah-<lb/>
men von Ihrer aufge&#x017F;tellten Regel giebt. Erinnern<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0397] Handſchuhen ſchreibe, um meine weißen Hände zu conſerviren, auf die ich, wie Lord Byron, ſehr viel halte. Ich geſtehe dies auch, da ich gar nicht der Meinung bin, daß man gerade ein fat ſeyn muß, wenn man das wenige Hübſche, was einem der liebe Gott gegeben hat, möglichſt zu bewahren ſucht; vor Froſt aufgeſprungene Hände waren mir aber von jeher ein Gräuel. Dabei fällt mir ein, daß ich vor vielen Jah- ren in Straßburg mich einmal im Boudoir einer ſehr ſchönen Frau, mit dem Feldmarſchall W. (damals noch General) früh zuſammenfand, und dieſer, Napoleon rühmend, auch ſeiner Mäßigkeit erwähnte, und mit faſt verächtlichem Tone hinzuſetzte: ein Held könne kein Gourmand ſeyn. Nun kannte mich die ſchöne Frau, die mir übrigens gar ſehr wohl wollte, als nicht ganz unempfindlich für bonne chère und fand um mich zu necken, ein boshaftes Vergnügen daran, den General dieſen Spruch wiederholen zu laſſen. Obgleich ich nie ver- ſucht worden bin, mich für einen Helden zu halten (ausgenommen etwa eines kleinen Romans hie und da), ſo fühlte ich doch, daß ich roth wurde, eine der- jenigen Dummheiten, die ich mir nie, und leider Got- tes noch nicht abgewöhnen kann, oft ſogar, wenn gar kein wirklicher Grund dazu vorhanden iſt. Aergerlich über mich ſelbſt, ſagte ich ganz pikirt: Es iſt ein Glück für die Liebhaber eines guten Ti- ſches, Herr General, daß es einige brillante Ausnah- men von Ihrer aufgeſtellten Regel giebt. Erinnern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/397
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/397>, abgerufen am 24.04.2024.