Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Polen.

Polen keine sonderbare reflexion mehr auf
Dennemarck zu machen. Schweden und
Polen haben Ursach mit einander in gu-
tem Vernehmen zu stehen/ und können
einander gute Dienste gegen Moscau thun.
Mit Moscau hat Polen einen grossen strich
Landes gemeine Gräntzen/ und viel zu de-
meliten; und schemen diese Reiche einan-
der an Kräfften fast gleich/ ohne daß die
Polacken für sich selbst bessere Soldaten
als die Russen seyn; hingegen hat der Rus-
se wegen seiner absoluten Monarchie für
Polen grossen Vortheil. Und giebt unter
diesen beyden einen grossen Ausschlag/
wer Smolensko hat; Nach dessen Re-
cuperation zu streben Polen Ursach hat.
Jm übrigen können diese beyde Staaten
einander gegen den Türcken gute Dienste
thun/ auf den sie stets ein wachendes Au-
ge zu halten haben. An den Tartarn
hat Polen einen schädlichen Nachbar/
weil es ein flüchtig räuberisch Gesindel
ist/ so unversehens einfällt/ und wenn
es mit Raub an Menschen und andern
Sachen beladen/ wiederumb fort-
laufft: auf die man auch keine Reven-
ge haben würde/ wenn man sie in ih-
rem Neste wolte angreiffen/ wegen der
Flüchtigkeit/ und weil nichts bey ih-
nen zu hohlen. Und muß man also

das

Yy ij

von Polen.

Polẽ keine ſonderbare reflexion mehr auf
Dennemarck zu machen. Schweden und
Polen haben Urſach mit einander in gu-
tem Vernehmen zu ſtehen/ und koͤnnen
einander gute Dienſte gegẽ Moſcau thun.
Mit Moſcau hat Polen einẽ groſſen ſtrich
Landes gemeine Graͤntzen/ und viel zu de-
meliten; und ſchemen dieſe Reiche einan-
der an Kraͤfften faſt gleich/ ohne daß die
Polacken fuͤr ſich ſelbſt beſſere Soldaten
als die Ruſſen ſeyn; hingegẽ hat der Ruſ-
ſe wegen ſeiner abſoluten Monarchie fuͤr
Polen groſſen Vortheil. Und giebt unter
dieſen beyden einen groſſen Ausſchlag/
wer Smolensko hat; Nach deſſen Re-
cuperation zu ſtreben Polen Urſach hat.
Jm uͤbrigen koͤnnen dieſe beyde Staaten
einander gegen den Tuͤrcken gute Dienſte
thun/ auf den ſie ſtets ein wachendes Au-
ge zu halten haben. An den Tartarn
hat Polen einen ſchaͤdlichen Nachbar/
weil es ein fluͤchtig raͤuberiſch Geſindel
iſt/ ſo unverſehens einfaͤllt/ und wenn
es mit Raub an Menſchen und andern
Sachen beladen/ wiederumb fort-
laufft: auf die man auch keine Reven-
ge haben wuͤrde/ wenn man ſie in ih-
rem Neſte wolte angreiffen/ wegen der
Fluͤchtigkeit/ und weil nichts bey ih-
nen zu hohlen. Und muß man alſo

das

Yy ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0737" n="707"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Polen.</hi></fw><lb/>
Pole&#x0303; keine &#x017F;onderbare <hi rendition="#aq">reflexion</hi> mehr auf<lb/>
Dennemarck zu machen. Schweden und<lb/>
Polen haben Ur&#x017F;ach mit einander in gu-<lb/>
tem Vernehmen zu &#x017F;tehen/ und ko&#x0364;nnen<lb/>
einander gute Dien&#x017F;te gege&#x0303; Mo&#x017F;cau thun.<lb/>
Mit Mo&#x017F;cau hat Polen eine&#x0303; gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;trich<lb/>
Landes gemeine Gra&#x0364;ntzen/ und viel zu <hi rendition="#aq">de-<lb/>
melit</hi>en; und &#x017F;chemen die&#x017F;e Reiche einan-<lb/>
der an Kra&#x0364;fften fa&#x017F;t gleich/ ohne daß die<lb/>
Polacken fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;ere Soldaten<lb/>
als die Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn; hingege&#x0303; hat der Ru&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e wegen &#x017F;einer <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olut</hi>en <hi rendition="#aq">Monarchi</hi>e fu&#x0364;r<lb/>
Polen gro&#x017F;&#x017F;en Vortheil. Und giebt unter<lb/>
die&#x017F;en beyden einen gro&#x017F;&#x017F;en Aus&#x017F;chlag/<lb/>
wer Smolensko hat; Nach de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
cuperation</hi> zu &#x017F;treben Polen Ur&#x017F;ach hat.<lb/>
Jm u&#x0364;brigen ko&#x0364;nnen die&#x017F;e beyde Staaten<lb/>
einander gegen den Tu&#x0364;rcken gute Dien&#x017F;te<lb/>
thun/ auf den &#x017F;ie &#x017F;tets ein wachendes Au-<lb/>
ge zu halten haben. An den Tartarn<lb/>
hat Polen einen &#x017F;cha&#x0364;dlichen Nachbar/<lb/>
weil es ein flu&#x0364;chtig ra&#x0364;uberi&#x017F;ch Ge&#x017F;indel<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;o unver&#x017F;ehens einfa&#x0364;llt/ und wenn<lb/>
es mit Raub an Men&#x017F;chen und andern<lb/>
Sachen beladen/ wiederumb fort-<lb/>
laufft: auf die man auch keine <hi rendition="#aq">Reven-<lb/>
ge</hi> haben wu&#x0364;rde/ wenn man &#x017F;ie in ih-<lb/>
rem Ne&#x017F;te wolte angreiffen/ wegen der<lb/>
Flu&#x0364;chtigkeit/ und weil nichts bey ih-<lb/>
nen zu hohlen. Und muß man al&#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Yy ij</fw><fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[707/0737] von Polen. Polẽ keine ſonderbare reflexion mehr auf Dennemarck zu machen. Schweden und Polen haben Urſach mit einander in gu- tem Vernehmen zu ſtehen/ und koͤnnen einander gute Dienſte gegẽ Moſcau thun. Mit Moſcau hat Polen einẽ groſſen ſtrich Landes gemeine Graͤntzen/ und viel zu de- meliten; und ſchemen dieſe Reiche einan- der an Kraͤfften faſt gleich/ ohne daß die Polacken fuͤr ſich ſelbſt beſſere Soldaten als die Ruſſen ſeyn; hingegẽ hat der Ruſ- ſe wegen ſeiner abſoluten Monarchie fuͤr Polen groſſen Vortheil. Und giebt unter dieſen beyden einen groſſen Ausſchlag/ wer Smolensko hat; Nach deſſen Re- cuperation zu ſtreben Polen Urſach hat. Jm uͤbrigen koͤnnen dieſe beyde Staaten einander gegen den Tuͤrcken gute Dienſte thun/ auf den ſie ſtets ein wachendes Au- ge zu halten haben. An den Tartarn hat Polen einen ſchaͤdlichen Nachbar/ weil es ein fluͤchtig raͤuberiſch Geſindel iſt/ ſo unverſehens einfaͤllt/ und wenn es mit Raub an Menſchen und andern Sachen beladen/ wiederumb fort- laufft: auf die man auch keine Reven- ge haben wuͤrde/ wenn man ſie in ih- rem Neſte wolte angreiffen/ wegen der Fluͤchtigkeit/ und weil nichts bey ih- nen zu hohlen. Und muß man alſo das Yy ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/737
Zitationshilfe:	Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682, S. 707. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/737>, abgerufen am 02.12.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.