[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

liche Bemühung, seinen Pflichten Gnüge zu thun,
bringt ihn in dreyßig Jahren zu der Hochachtung
nicht, zu welcher er durch ein prächtiges Kleid in
vier und zwanzig Stunden gelangen kann. Man
stelle sich einen solchen Mann vor, welcher mit sei-
nen altväterischen Tugenden und einförmiger Klei-
dung sich in eine Gesellschaft von vornehmen Klei-
dern zum ersten male wagt. Er muß sehr glück-
lich seyn, wenn ihm der Thürsteher nicht den er-
sten Schritt ins Haus verwehrt. Drängt er sich
auch bis in das Vorzimmer, so hat er sich noch
durch eine Menge von Bedienten durchzuarbeiten,
wovon ihn die meisten lächerlich finden, viele gleich-
gültig ansehen, und die billigsten gar nicht merken.
Er verlangt Jhro Excellenz aufzuwarten. Man
antwortet ihm nicht. Er verlangt Jhro Excel-
lenz unterthänig aufzuwarten. Ein Laqvey weist
ihn an den andern, und keiner meldet ihn an. Er
steht beschämt am Camine, und steht allen im
Wege. Er sieht endlich den Kammerdiener. Er
bittet gehorsamst, ihm die hohe Gnade zu verschaf-
fen, daß er Jhro Excellenz seine ganz unterthä-
nigste Aufwartung machen dürfe. Komme der
Herr morgen wieder, es ist heute Gesellschaft im
Zimmer! - - - Aber wäre es nicht möglich - - -
Kurz, nein! Jhro Excellenz hätten viel zu thun,
wenn sie jede Bettelvisite annehmen wollten; der
Herr kann morgen wieder kommen. Da steht
der tugendhafte, der ehrliche, der gelehrte Mann,
der Mann von großen Verdiensten, welcher sich
redlich, und mühsam nährt, seinen Fürsten treu

dient,

Antons Panßa von Mancha

liche Bemuͤhung, ſeinen Pflichten Gnuͤge zu thun,
bringt ihn in dreyßig Jahren zu der Hochachtung
nicht, zu welcher er durch ein praͤchtiges Kleid in
vier und zwanzig Stunden gelangen kann. Man
ſtelle ſich einen ſolchen Mann vor, welcher mit ſei-
nen altvaͤteriſchen Tugenden und einfoͤrmiger Klei-
dung ſich in eine Geſellſchaft von vornehmen Klei-
dern zum erſten male wagt. Er muß ſehr gluͤck-
lich ſeyn, wenn ihm der Thuͤrſteher nicht den er-
ſten Schritt ins Haus verwehrt. Draͤngt er ſich
auch bis in das Vorzimmer, ſo hat er ſich noch
durch eine Menge von Bedienten durchzuarbeiten,
wovon ihn die meiſten laͤcherlich finden, viele gleich-
guͤltig anſehen, und die billigſten gar nicht merken.
Er verlangt Jhro Excellenz aufzuwarten. Man
antwortet ihm nicht. Er verlangt Jhro Excel-
lenz unterthaͤnig aufzuwarten. Ein Laqvey weiſt
ihn an den andern, und keiner meldet ihn an. Er
ſteht beſchaͤmt am Camine, und ſteht allen im
Wege. Er ſieht endlich den Kammerdiener. Er
bittet gehorſamſt, ihm die hohe Gnade zu verſchaf-
fen, daß er Jhro Excellenz ſeine ganz unterthaͤ-
nigſte Aufwartung machen duͤrfe. Komme der
Herr morgen wieder, es iſt heute Geſellſchaft im
Zimmer! ‒ ‒ ‒ Aber waͤre es nicht moͤglich ‒ ‒ ‒
Kurz, nein! Jhro Excellenz haͤtten viel zu thun,
wenn ſie jede Bettelviſite annehmen wollten; der
Herr kann morgen wieder kommen. Da ſteht
der tugendhafte, der ehrliche, der gelehrte Mann,
der Mann von großen Verdienſten, welcher ſich
redlich, und muͤhſam naͤhrt, ſeinen Fuͤrſten treu

dient,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0072" n="50"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
liche Bemu&#x0364;hung, &#x017F;einen Pflichten Gnu&#x0364;ge zu thun,<lb/>
bringt ihn in dreyßig Jahren zu der Hochachtung<lb/>
nicht, zu welcher er durch ein pra&#x0364;chtiges Kleid in<lb/>
vier und zwanzig Stunden gelangen kann. Man<lb/>
&#x017F;telle &#x017F;ich einen &#x017F;olchen Mann vor, welcher mit &#x017F;ei-<lb/>
nen altva&#x0364;teri&#x017F;chen Tugenden und einfo&#x0364;rmiger Klei-<lb/>
dung &#x017F;ich in eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von vornehmen Klei-<lb/>
dern zum er&#x017F;ten male wagt. Er muß &#x017F;ehr glu&#x0364;ck-<lb/>
lich &#x017F;eyn, wenn ihm der Thu&#x0364;r&#x017F;teher nicht den er-<lb/>
&#x017F;ten Schritt ins Haus verwehrt. Dra&#x0364;ngt er &#x017F;ich<lb/>
auch bis in das Vorzimmer, &#x017F;o hat er &#x017F;ich noch<lb/>
durch eine Menge von Bedienten durchzuarbeiten,<lb/>
wovon ihn die mei&#x017F;ten la&#x0364;cherlich finden, viele gleich-<lb/>
gu&#x0364;ltig an&#x017F;ehen, und die billig&#x017F;ten gar nicht merken.<lb/>
Er verlangt Jhro Excellenz aufzuwarten. Man<lb/>
antwortet ihm nicht. Er verlangt Jhro Excel-<lb/>
lenz untertha&#x0364;nig aufzuwarten. Ein Laqvey wei&#x017F;t<lb/>
ihn an den andern, und keiner meldet ihn an. Er<lb/>
&#x017F;teht be&#x017F;cha&#x0364;mt am Camine, und &#x017F;teht allen im<lb/>
Wege. Er &#x017F;ieht endlich den Kammerdiener. Er<lb/>
bittet gehor&#x017F;am&#x017F;t, ihm die hohe Gnade zu ver&#x017F;chaf-<lb/>
fen, daß er Jhro Excellenz &#x017F;eine ganz untertha&#x0364;-<lb/>
nig&#x017F;te Aufwartung machen du&#x0364;rfe. Komme der<lb/>
Herr morgen wieder, es i&#x017F;t heute Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft im<lb/>
Zimmer! &#x2012; &#x2012; &#x2012; Aber wa&#x0364;re es nicht mo&#x0364;glich &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
Kurz, nein! Jhro Excellenz ha&#x0364;tten viel zu thun,<lb/>
wenn &#x017F;ie jede Bettelvi&#x017F;ite annehmen wollten; der<lb/>
Herr kann morgen wieder kommen. Da &#x017F;teht<lb/>
der tugendhafte, der ehrliche, der gelehrte Mann,<lb/>
der Mann von großen Verdien&#x017F;ten, welcher &#x017F;ich<lb/>
redlich, und mu&#x0364;h&#x017F;am na&#x0364;hrt, &#x017F;einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten treu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dient,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0072] Antons Panßa von Mancha liche Bemuͤhung, ſeinen Pflichten Gnuͤge zu thun, bringt ihn in dreyßig Jahren zu der Hochachtung nicht, zu welcher er durch ein praͤchtiges Kleid in vier und zwanzig Stunden gelangen kann. Man ſtelle ſich einen ſolchen Mann vor, welcher mit ſei- nen altvaͤteriſchen Tugenden und einfoͤrmiger Klei- dung ſich in eine Geſellſchaft von vornehmen Klei- dern zum erſten male wagt. Er muß ſehr gluͤck- lich ſeyn, wenn ihm der Thuͤrſteher nicht den er- ſten Schritt ins Haus verwehrt. Draͤngt er ſich auch bis in das Vorzimmer, ſo hat er ſich noch durch eine Menge von Bedienten durchzuarbeiten, wovon ihn die meiſten laͤcherlich finden, viele gleich- guͤltig anſehen, und die billigſten gar nicht merken. Er verlangt Jhro Excellenz aufzuwarten. Man antwortet ihm nicht. Er verlangt Jhro Excel- lenz unterthaͤnig aufzuwarten. Ein Laqvey weiſt ihn an den andern, und keiner meldet ihn an. Er ſteht beſchaͤmt am Camine, und ſteht allen im Wege. Er ſieht endlich den Kammerdiener. Er bittet gehorſamſt, ihm die hohe Gnade zu verſchaf- fen, daß er Jhro Excellenz ſeine ganz unterthaͤ- nigſte Aufwartung machen duͤrfe. Komme der Herr morgen wieder, es iſt heute Geſellſchaft im Zimmer! ‒ ‒ ‒ Aber waͤre es nicht moͤglich ‒ ‒ ‒ Kurz, nein! Jhro Excellenz haͤtten viel zu thun, wenn ſie jede Bettelviſite annehmen wollten; der Herr kann morgen wieder kommen. Da ſteht der tugendhafte, der ehrliche, der gelehrte Mann, der Mann von großen Verdienſten, welcher ſich redlich, und muͤhſam naͤhrt, ſeinen Fuͤrſten treu dient,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/72
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/72>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.