Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Viertes Buch. Erstes Capitel.
gekommen: sie hofften noch immer, den Feind seinem Vor-
theil zum Trotz zu übermannen.

Da hatte indeß auch die französische Reiterei einen
Angriff auf jene Brücke gemacht und war abgeschlagen wor-
den: ihre rückgängige Bewegung wirkte auf die im Hinter-
treffen aufgestellten Mannschaften und zog sie mit sich fort.
Das Geschrei erhob sich: "hinten fliehen sie." Zu der Wir-
kung des Geschützes, der Uneinnehmbarkeit der Verschanzun-
gen und dem hartnäckigen Widerstand des Feindes kam die
Gefahr, verlassen zu werden. So ungestüm die Schweizer
herangestürmt, so gewaltsam erhob sich in ihnen der Ent-
schluß zurückzugehn. Ein paar tausend Todte hatten sie auf
dem Schlachtfeld verloren: übrigens zogen sie in ziemlich
geschlossener Ordnung von dannen.

Die italienische Reiterei, die spanischen Fußvölker bra-
chen nun hinter ihnen her aus den Verschanzungen hervor,
jedoch ohne ihnen vielen Schaden zu thun.

Auch Frundsberg ward aufgefordert, ihnen nachzu-
setzen. Er war aber schon zufrieden, daß man den gewal-
tigen Feind abgeschlagen: er sagte: für heute habe er ge-
nug Ehre eingelegt; er fühlte was dieser Sieg zu bedeuten
hatte und wollte ihn nicht durch die Unordnung des Ver-
folgens gefährden. 1


1 In der Erzählung dieser Schlacht halte ich mich an die äl-
testen einfachsten Quellen: unter den Schweizern Anshelm: unter den
Italienern Galeazzo Capra: unter den Deutschen das historische Lied,
das ich im Anhang mitzutheilen gedenke, und Reisners Historia der
Frundsberge. Es ist mir nicht unbekannt, was namentlich Bullin-
ger gegen einige Züge der letztern eingewendet hat. Die Schweizer
wollten nemlich nicht zugestehn, von den Landsknechten besiegt wor-
den zu seyn: den Liedern, worin diese ihre Thaten rühmten, setzten

Viertes Buch. Erſtes Capitel.
gekommen: ſie hofften noch immer, den Feind ſeinem Vor-
theil zum Trotz zu übermannen.

Da hatte indeß auch die franzöſiſche Reiterei einen
Angriff auf jene Brücke gemacht und war abgeſchlagen wor-
den: ihre rückgängige Bewegung wirkte auf die im Hinter-
treffen aufgeſtellten Mannſchaften und zog ſie mit ſich fort.
Das Geſchrei erhob ſich: „hinten fliehen ſie.“ Zu der Wir-
kung des Geſchützes, der Uneinnehmbarkeit der Verſchanzun-
gen und dem hartnäckigen Widerſtand des Feindes kam die
Gefahr, verlaſſen zu werden. So ungeſtüm die Schweizer
herangeſtürmt, ſo gewaltſam erhob ſich in ihnen der Ent-
ſchluß zurückzugehn. Ein paar tauſend Todte hatten ſie auf
dem Schlachtfeld verloren: übrigens zogen ſie in ziemlich
geſchloſſener Ordnung von dannen.

Die italieniſche Reiterei, die ſpaniſchen Fußvölker bra-
chen nun hinter ihnen her aus den Verſchanzungen hervor,
jedoch ohne ihnen vielen Schaden zu thun.

Auch Frundsberg ward aufgefordert, ihnen nachzu-
ſetzen. Er war aber ſchon zufrieden, daß man den gewal-
tigen Feind abgeſchlagen: er ſagte: für heute habe er ge-
nug Ehre eingelegt; er fühlte was dieſer Sieg zu bedeuten
hatte und wollte ihn nicht durch die Unordnung des Ver-
folgens gefährden. 1


1 In der Erzaͤhlung dieſer Schlacht halte ich mich an die aͤl-
teſten einfachſten Quellen: unter den Schweizern Anshelm: unter den
Italienern Galeazzo Capra: unter den Deutſchen das hiſtoriſche Lied,
das ich im Anhang mitzutheilen gedenke, und Reisners Hiſtoria der
Frundsberge. Es iſt mir nicht unbekannt, was namentlich Bullin-
ger gegen einige Zuͤge der letztern eingewendet hat. Die Schweizer
wollten nemlich nicht zugeſtehn, von den Landsknechten beſiegt wor-
den zu ſeyn: den Liedern, worin dieſe ihre Thaten ruͤhmten, ſetzten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0290" n="280"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Viertes Buch. Er&#x017F;tes Capitel</hi>.</fw><lb/>
gekommen: &#x017F;ie hofften noch immer, den Feind &#x017F;einem Vor-<lb/>
theil zum Trotz zu übermannen.</p><lb/>
            <p>Da hatte indeß auch die franzö&#x017F;i&#x017F;che Reiterei einen<lb/>
Angriff auf jene Brücke gemacht und war abge&#x017F;chlagen wor-<lb/>
den: ihre rückgängige Bewegung wirkte auf die im Hinter-<lb/>
treffen aufge&#x017F;tellten Mann&#x017F;chaften und zog &#x017F;ie mit &#x017F;ich fort.<lb/>
Das Ge&#x017F;chrei erhob &#x017F;ich: &#x201E;hinten fliehen &#x017F;ie.&#x201C; Zu der Wir-<lb/>
kung des Ge&#x017F;chützes, der Uneinnehmbarkeit der Ver&#x017F;chanzun-<lb/>
gen und dem hartnäckigen Wider&#x017F;tand des Feindes kam die<lb/>
Gefahr, verla&#x017F;&#x017F;en zu werden. So unge&#x017F;tüm die Schweizer<lb/>
herange&#x017F;türmt, &#x017F;o gewalt&#x017F;am erhob &#x017F;ich in ihnen der Ent-<lb/>
&#x017F;chluß zurückzugehn. Ein paar tau&#x017F;end Todte hatten &#x017F;ie auf<lb/>
dem Schlachtfeld verloren: übrigens zogen &#x017F;ie in ziemlich<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener Ordnung von dannen.</p><lb/>
            <p>Die italieni&#x017F;che Reiterei, die &#x017F;pani&#x017F;chen Fußvölker bra-<lb/>
chen nun hinter ihnen her aus den Ver&#x017F;chanzungen hervor,<lb/>
jedoch ohne ihnen vielen Schaden zu thun.</p><lb/>
            <p>Auch Frundsberg ward aufgefordert, ihnen nachzu-<lb/>
&#x017F;etzen. Er war aber &#x017F;chon zufrieden, daß man den gewal-<lb/>
tigen Feind abge&#x017F;chlagen: er &#x017F;agte: für heute habe er ge-<lb/>
nug Ehre eingelegt; er fühlte was die&#x017F;er Sieg zu bedeuten<lb/>
hatte und wollte ihn nicht durch die Unordnung des Ver-<lb/>
folgens gefährden. <note xml:id="seg2pn_25_1" next="#seg2pn_25_2" place="foot" n="1">In der Erza&#x0364;hlung die&#x017F;er Schlacht halte ich mich an die a&#x0364;l-<lb/>
te&#x017F;ten einfach&#x017F;ten Quellen: unter den Schweizern Anshelm: unter den<lb/>
Italienern Galeazzo Capra: unter den Deut&#x017F;chen das hi&#x017F;tori&#x017F;che Lied,<lb/>
das ich im Anhang mitzutheilen gedenke, und Reisners Hi&#x017F;toria der<lb/>
Frundsberge. Es i&#x017F;t mir nicht unbekannt, was namentlich Bullin-<lb/>
ger gegen einige Zu&#x0364;ge der letztern eingewendet hat. Die Schweizer<lb/>
wollten nemlich nicht zuge&#x017F;tehn, von den Landsknechten be&#x017F;iegt wor-<lb/>
den zu &#x017F;eyn: den Liedern, worin die&#x017F;e ihre Thaten ru&#x0364;hmten, &#x017F;etzten</note></p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0290] Viertes Buch. Erſtes Capitel. gekommen: ſie hofften noch immer, den Feind ſeinem Vor- theil zum Trotz zu übermannen. Da hatte indeß auch die franzöſiſche Reiterei einen Angriff auf jene Brücke gemacht und war abgeſchlagen wor- den: ihre rückgängige Bewegung wirkte auf die im Hinter- treffen aufgeſtellten Mannſchaften und zog ſie mit ſich fort. Das Geſchrei erhob ſich: „hinten fliehen ſie.“ Zu der Wir- kung des Geſchützes, der Uneinnehmbarkeit der Verſchanzun- gen und dem hartnäckigen Widerſtand des Feindes kam die Gefahr, verlaſſen zu werden. So ungeſtüm die Schweizer herangeſtürmt, ſo gewaltſam erhob ſich in ihnen der Ent- ſchluß zurückzugehn. Ein paar tauſend Todte hatten ſie auf dem Schlachtfeld verloren: übrigens zogen ſie in ziemlich geſchloſſener Ordnung von dannen. Die italieniſche Reiterei, die ſpaniſchen Fußvölker bra- chen nun hinter ihnen her aus den Verſchanzungen hervor, jedoch ohne ihnen vielen Schaden zu thun. Auch Frundsberg ward aufgefordert, ihnen nachzu- ſetzen. Er war aber ſchon zufrieden, daß man den gewal- tigen Feind abgeſchlagen: er ſagte: für heute habe er ge- nug Ehre eingelegt; er fühlte was dieſer Sieg zu bedeuten hatte und wollte ihn nicht durch die Unordnung des Ver- folgens gefährden. 1 1 In der Erzaͤhlung dieſer Schlacht halte ich mich an die aͤl- teſten einfachſten Quellen: unter den Schweizern Anshelm: unter den Italienern Galeazzo Capra: unter den Deutſchen das hiſtoriſche Lied, das ich im Anhang mitzutheilen gedenke, und Reisners Hiſtoria der Frundsberge. Es iſt mir nicht unbekannt, was namentlich Bullin- ger gegen einige Zuͤge der letztern eingewendet hat. Die Schweizer wollten nemlich nicht zugeſtehn, von den Landsknechten beſiegt wor- den zu ſeyn: den Liedern, worin dieſe ihre Thaten ruͤhmten, ſetzten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/290
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/290>, abgerufen am 14.05.2024.