Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch. Erstes Capitel.

jungen Maria vermähle. -- So viele Schwierigkeiten er
dabei macht, so zeigt er sich doch endlich bereit, seine Tochter
dem Kaiser schon im Voraus, bis sie erwachsen seyn werde,
zu übergeben. 1

Von Zeit zu Zeit tauchen in unserm Europa Pläne
dieser Art auf, entweder einer universalen Herrschaft ei-
nes Einzigen, oder einer Theilung zwischen zwei vorwal-
tenden Mächten: welche der Phantasie die Möglichkeit ei-
ner allgemeinen Umkehr zeigen, aber doch immer an der
Kraft des Bestehenden scheitern.

So jung der Kaiser auch war, so war er doch viel
zu gesetzt, um sich von so verwegenen Vorschlägen fortrei-
ßen zu lassen. Auch hatte ihm England mit nichten einen
Beistand geleistet, der es zu einem solchen Antheil an den
Früchten des Sieges berechtigt hätte. Man kannte in Spa-
nien sehr gut die Verhandlungen welche der Cardinal mit
Frankreich gepflogen.

Kanzler Gattinara rieth dem Kaiser zu antworten, es

1 Die Instruction an Tunstall und Wingfield ausführlich ex-
cerpirt bei Fiddes: Life of Wolsey 346--352. Herbert p. 168 hat
davon nur sehr ungenügende Notiz. Robertson (B. IV), der nur
Herbert, nicht Fiddes kannte, hält sie daher nur für eine Art von
Vorwand. Aber man braucht nur das Schreiben Wolseys an den
König vom 12 Februar 1525, State papers p. 158, worin er schon
auf den Sieg rechnet, zu lesen, um sich zu überzeugen, daß man
sich von demselben Ehre und Vortheil versprach: "The matiers suc-
ceding to the avauntage of the Imperiallis the thanke laude and
praise shal comme unto Your Grace." Aber eben so wenig kann man
auch Fiddes beistimmen, welcher leugnen möchte, daß doch schon ein
Verhältniß zu Frankreich angeknüpft gewesen sey. Der nemliche Brief
setzt das ins Licht. Auch für den Sieg von Frankreich meint Wol-
sey habe man sich vorgesehen "by such communications as be set
furth with France aparte."

Viertes Buch. Erſtes Capitel.

jungen Maria vermähle. — So viele Schwierigkeiten er
dabei macht, ſo zeigt er ſich doch endlich bereit, ſeine Tochter
dem Kaiſer ſchon im Voraus, bis ſie erwachſen ſeyn werde,
zu übergeben. 1

Von Zeit zu Zeit tauchen in unſerm Europa Pläne
dieſer Art auf, entweder einer univerſalen Herrſchaft ei-
nes Einzigen, oder einer Theilung zwiſchen zwei vorwal-
tenden Mächten: welche der Phantaſie die Möglichkeit ei-
ner allgemeinen Umkehr zeigen, aber doch immer an der
Kraft des Beſtehenden ſcheitern.

So jung der Kaiſer auch war, ſo war er doch viel
zu geſetzt, um ſich von ſo verwegenen Vorſchlägen fortrei-
ßen zu laſſen. Auch hatte ihm England mit nichten einen
Beiſtand geleiſtet, der es zu einem ſolchen Antheil an den
Früchten des Sieges berechtigt hätte. Man kannte in Spa-
nien ſehr gut die Verhandlungen welche der Cardinal mit
Frankreich gepflogen.

Kanzler Gattinara rieth dem Kaiſer zu antworten, es

1 Die Inſtruction an Tunſtall und Wingfield ausfuͤhrlich ex-
cerpirt bei Fiddes: Life of Wolsey 346—352. Herbert p. 168 hat
davon nur ſehr ungenuͤgende Notiz. Robertſon (B. IV), der nur
Herbert, nicht Fiddes kannte, haͤlt ſie daher nur fuͤr eine Art von
Vorwand. Aber man braucht nur das Schreiben Wolſeys an den
Koͤnig vom 12 Februar 1525, State papers p. 158, worin er ſchon
auf den Sieg rechnet, zu leſen, um ſich zu uͤberzeugen, daß man
ſich von demſelben Ehre und Vortheil verſprach: „The matiers suc-
ceding to the avauntage of the Imperiallis the thanke laude and
praise shal comme unto Your Grace.“ Aber eben ſo wenig kann man
auch Fiddes beiſtimmen, welcher leugnen moͤchte, daß doch ſchon ein
Verhaͤltniß zu Frankreich angeknuͤpft geweſen ſey. Der nemliche Brief
ſetzt das ins Licht. Auch fuͤr den Sieg von Frankreich meint Wol-
ſey habe man ſich vorgeſehen „by such communications as be set
furth with France aparte.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0328" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Viertes Buch. Er&#x017F;tes Capitel</hi>.</fw><lb/>
jungen Maria vermähle. &#x2014; So viele Schwierigkeiten er<lb/>
dabei macht, &#x017F;o zeigt er &#x017F;ich doch endlich bereit, &#x017F;eine Tochter<lb/>
dem Kai&#x017F;er &#x017F;chon im Voraus, bis &#x017F;ie erwach&#x017F;en &#x017F;eyn werde,<lb/>
zu übergeben. <note place="foot" n="1">Die In&#x017F;truction an Tun&#x017F;tall und Wingfield ausfu&#x0364;hrlich ex-<lb/>
cerpirt bei Fiddes: <hi rendition="#aq">Life of Wolsey</hi> 346&#x2014;352. Herbert <hi rendition="#aq">p.</hi> 168 hat<lb/>
davon nur &#x017F;ehr ungenu&#x0364;gende Notiz. Robert&#x017F;on (B. <hi rendition="#aq">IV</hi>), der nur<lb/>
Herbert, nicht Fiddes kannte, ha&#x0364;lt &#x017F;ie daher nur fu&#x0364;r eine Art von<lb/>
Vorwand. Aber man braucht nur das Schreiben Wol&#x017F;eys an den<lb/>
Ko&#x0364;nig vom 12 Februar 1525, <hi rendition="#aq">State papers p.</hi> 158, worin er &#x017F;chon<lb/>
auf den Sieg rechnet, zu le&#x017F;en, um &#x017F;ich zu u&#x0364;berzeugen, daß man<lb/>
&#x017F;ich von dem&#x017F;elben Ehre und Vortheil ver&#x017F;prach: <hi rendition="#aq">&#x201E;The matiers suc-<lb/>
ceding to the avauntage of the Imperiallis the thanke laude and<lb/>
praise shal comme unto Your Grace.&#x201C;</hi> Aber eben &#x017F;o wenig kann man<lb/>
auch Fiddes bei&#x017F;timmen, welcher leugnen mo&#x0364;chte, daß doch &#x017F;chon ein<lb/>
Verha&#x0364;ltniß zu Frankreich angeknu&#x0364;pft gewe&#x017F;en &#x017F;ey. Der nemliche Brief<lb/>
&#x017F;etzt das ins Licht. Auch fu&#x0364;r den Sieg von Frankreich meint Wol-<lb/>
&#x017F;ey habe man &#x017F;ich vorge&#x017F;ehen <hi rendition="#aq">&#x201E;by such communications as be set<lb/>
furth with France aparte.&#x201C;</hi></note></p><lb/>
            <p>Von Zeit zu Zeit tauchen in un&#x017F;erm Europa Pläne<lb/>
die&#x017F;er Art auf, entweder einer univer&#x017F;alen Herr&#x017F;chaft ei-<lb/>
nes Einzigen, oder einer Theilung zwi&#x017F;chen zwei vorwal-<lb/>
tenden Mächten: welche der Phanta&#x017F;ie die Möglichkeit ei-<lb/>
ner allgemeinen Umkehr zeigen, aber doch immer an der<lb/>
Kraft des Be&#x017F;tehenden &#x017F;cheitern.</p><lb/>
            <p>So jung der Kai&#x017F;er auch war, &#x017F;o war er doch viel<lb/>
zu ge&#x017F;etzt, um &#x017F;ich von &#x017F;o verwegenen Vor&#x017F;chlägen fortrei-<lb/>
ßen zu la&#x017F;&#x017F;en. Auch hatte ihm England mit nichten einen<lb/>
Bei&#x017F;tand gelei&#x017F;tet, der es zu einem &#x017F;olchen Antheil an den<lb/>
Früchten des Sieges berechtigt hätte. Man kannte in Spa-<lb/>
nien &#x017F;ehr gut die Verhandlungen welche der Cardinal mit<lb/>
Frankreich gepflogen.</p><lb/>
            <p>Kanzler Gattinara rieth dem Kai&#x017F;er zu antworten, es<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0328] Viertes Buch. Erſtes Capitel. jungen Maria vermähle. — So viele Schwierigkeiten er dabei macht, ſo zeigt er ſich doch endlich bereit, ſeine Tochter dem Kaiſer ſchon im Voraus, bis ſie erwachſen ſeyn werde, zu übergeben. 1 Von Zeit zu Zeit tauchen in unſerm Europa Pläne dieſer Art auf, entweder einer univerſalen Herrſchaft ei- nes Einzigen, oder einer Theilung zwiſchen zwei vorwal- tenden Mächten: welche der Phantaſie die Möglichkeit ei- ner allgemeinen Umkehr zeigen, aber doch immer an der Kraft des Beſtehenden ſcheitern. So jung der Kaiſer auch war, ſo war er doch viel zu geſetzt, um ſich von ſo verwegenen Vorſchlägen fortrei- ßen zu laſſen. Auch hatte ihm England mit nichten einen Beiſtand geleiſtet, der es zu einem ſolchen Antheil an den Früchten des Sieges berechtigt hätte. Man kannte in Spa- nien ſehr gut die Verhandlungen welche der Cardinal mit Frankreich gepflogen. Kanzler Gattinara rieth dem Kaiſer zu antworten, es 1 Die Inſtruction an Tunſtall und Wingfield ausfuͤhrlich ex- cerpirt bei Fiddes: Life of Wolsey 346—352. Herbert p. 168 hat davon nur ſehr ungenuͤgende Notiz. Robertſon (B. IV), der nur Herbert, nicht Fiddes kannte, haͤlt ſie daher nur fuͤr eine Art von Vorwand. Aber man braucht nur das Schreiben Wolſeys an den Koͤnig vom 12 Februar 1525, State papers p. 158, worin er ſchon auf den Sieg rechnet, zu leſen, um ſich zu uͤberzeugen, daß man ſich von demſelben Ehre und Vortheil verſprach: „The matiers suc- ceding to the avauntage of the Imperiallis the thanke laude and praise shal comme unto Your Grace.“ Aber eben ſo wenig kann man auch Fiddes beiſtimmen, welcher leugnen moͤchte, daß doch ſchon ein Verhaͤltniß zu Frankreich angeknuͤpft geweſen ſey. Der nemliche Brief ſetzt das ins Licht. Auch fuͤr den Sieg von Frankreich meint Wol- ſey habe man ſich vorgeſehen „by such communications as be set furth with France aparte.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/328
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/328>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.