Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 3. Göttingen, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede.
heuer suchet, kurtz wer etwas anderes suchet,
als die unverfälschte Natur, und das, was
fich wircklich in dem menschlichen Leben zu
begeben pflegt, dem sagen wir zum voraus,
daß er sich betriegen wird. Wenn ihm aber
eine erdichtete Geschichte, die völlig dem
gleich ist, was täglich in der Welt geschiehet,
in der die Tugend eine Zeitlang seufzet und
das Laster frohlocket, zum Vergnügen dienen
kann: wenn er entweder daraus etwas ler-
net, oder ein angenehmes und menschliches
Mitleyden empfindet, so wird er die müßigen
Stunden nicht übel angewandt haben, die
er sich durch Lesung dieser Schrift vertreibet.

Clarissa

Vorrede.
heuer ſuchet, kurtz wer etwas anderes ſuchet,
als die unverfaͤlſchte Natur, und das, was
fich wircklich in dem menſchlichen Leben zu
begeben pflegt, dem ſagen wir zum voraus,
daß er ſich betriegen wird. Wenn ihm aber
eine erdichtete Geſchichte, die voͤllig dem
gleich iſt, was taͤglich in der Welt geſchiehet,
in der die Tugend eine Zeitlang ſeufzet und
das Laſter frohlocket, zum Vergnuͤgen dienen
kann: wenn er entweder daraus etwas ler-
net, oder ein angenehmes und menſchliches
Mitleyden empfindet, ſo wird er die muͤßigen
Stunden nicht uͤbel angewandt haben, die
er ſich durch Leſung dieſer Schrift vertreibet.

Clariſſa
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede</hi>.</hi></fw><lb/>
heuer &#x017F;uchet, kurtz wer etwas anderes &#x017F;uchet,<lb/>
als die unverfa&#x0364;l&#x017F;chte Natur, und das, was<lb/>
fich wircklich in dem men&#x017F;chlichen Leben zu<lb/>
begeben pflegt, dem &#x017F;agen wir zum voraus,<lb/>
daß er &#x017F;ich betriegen wird. Wenn ihm aber<lb/>
eine erdichtete Ge&#x017F;chichte, die vo&#x0364;llig dem<lb/>
gleich i&#x017F;t, was ta&#x0364;glich in der Welt ge&#x017F;chiehet,<lb/>
in der die Tugend eine Zeitlang &#x017F;eufzet und<lb/>
das La&#x017F;ter frohlocket, zum Vergnu&#x0364;gen dienen<lb/>
kann: wenn er entweder daraus etwas ler-<lb/>
net, oder ein angenehmes und men&#x017F;chliches<lb/>
Mitleyden empfindet, &#x017F;o wird er die mu&#x0364;ßigen<lb/>
Stunden nicht u&#x0364;bel angewandt haben, die<lb/>
er &#x017F;ich durch Le&#x017F;ung die&#x017F;er Schrift vertreibet.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">C</hi>lari&#x017F;&#x017F;a</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </front>
    <body>
</body>
  </text>
</TEI>
[0014] Vorrede. heuer ſuchet, kurtz wer etwas anderes ſuchet, als die unverfaͤlſchte Natur, und das, was fich wircklich in dem menſchlichen Leben zu begeben pflegt, dem ſagen wir zum voraus, daß er ſich betriegen wird. Wenn ihm aber eine erdichtete Geſchichte, die voͤllig dem gleich iſt, was taͤglich in der Welt geſchiehet, in der die Tugend eine Zeitlang ſeufzet und das Laſter frohlocket, zum Vergnuͤgen dienen kann: wenn er entweder daraus etwas ler- net, oder ein angenehmes und menſchliches Mitleyden empfindet, ſo wird er die muͤßigen Stunden nicht uͤbel angewandt haben, die er ſich durch Leſung dieſer Schrift vertreibet. Clariſſa

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749/14
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 3. Göttingen, 1749, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749/14>, abgerufen am 25.04.2024.