Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
Des Friedewünschenden Teutschlandes
sonders an unserem Königlichem Hofe zuse-
hen/ auff daß man euch alle selbst erwünschete
Gnade und Guhttahten dieses Ohrtes müch-
te erweisen. Aber/ Jch bitte Eüch/ saget mir
doch/ wie hat sich daß immermehr gefüget/ daß
Jhr vier Edle Ritter von so gahr unterschiede-
nen Nationen eben an diesem ohrte und zwahr
zu einer Zeit seid beieinander kommen?
Don Anthonio. Allerdurchläuchtigste Kö-
niginn/ der hohe Ruhm/ mit welchem E. Ma-
jestätt weltbekante Tugend dieselbe gleichsahm
hat überschüttet/ nebenst der trefflichen Gran-
dezza
Jhres großmächtigsten Königreiches
haben mich in meiner annoch zahrten Jugend
auffgebracht/ daß Jch mein Vaterland Sevi-
lien verlassen/ mich in Niederland und ferner
in Hochteutschland begeben/ daselbst die Teut-
sche Spraache gelernet/ mich dabenebenst in
allerhand ritterlichen Ubungen weitlich ge-
brauchet/ der unzweifentlichen Zuversicht ge-
lebend/ Jch als ein Cavallero von guhten
Qualiteten E. Majestätt dermahleinst un-
terthänigst würde auffwahrten und mit der
zeit von derselben zu ansehnlichen Amteren und
hohen Ehren könte befodert werden.
Teutschland. Aber Jhr Monsieur Gaston,
erzeh-
Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes
ſonders an unſerem Koͤniglichem Hofe zuſe-
hen/ auff daß man euch alle ſelbſt erwuͤnſchete
Gnade und Guhttahten dieſes Ohrtes muͤch-
te erweiſen. Aber/ Jch bitte Euͤch/ ſaget mir
doch/ wie hat ſich daß immermehr gefuͤget/ daß
Jhr vier Edle Ritter von ſo gahr unterſchiede-
nen Nationen eben an dieſem ohrte und zwahr
zu einer Zeit ſeid beieinander kommen?
Don Anthonio. Allerdurchlaͤuchtigſte Koͤ-
niginn/ der hohe Ruhm/ mit welchem E. Ma-
jeſtaͤtt weltbekante Tugend dieſelbe gleichſahm
hat uͤberſchuͤttet/ nebenſt der trefflichen Gran-
dezza
Jhres großmaͤchtigſten Koͤnigreiches
haben mich in meiner annoch zahrten Jugend
auffgebracht/ daß Jch mein Vaterland Sevi-
lien verlaſſen/ mich in Niederland und ferner
in Hochteutſchland begeben/ daſelbſt die Teut-
ſche Spraache gelernet/ mich dabenebenſt in
allerhand ritterlichen Ubungen weitlich ge-
brauchet/ der unzweifentlichen Zuverſicht ge-
lebend/ Jch als ein Cavallero von guhten
Qualiteten E. Majeſtaͤtt dermahleinſt un-
terthaͤnigſt wuͤrde auffwahrten und mit der
zeit von derſelben zu anſehnlichen Åmteren und
hohen Ehren koͤnte befodert werden.
Teutſchland. Aber Jhr Monſieur Gaſton,
erzeh-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0122" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
&#x017F;onders an un&#x017F;erem Ko&#x0364;niglichem Hofe zu&#x017F;e-<lb/>
hen/ auff daß man euch alle &#x017F;elb&#x017F;t erwu&#x0364;n&#x017F;chete<lb/>
Gnade und Guhttahten die&#x017F;es Ohrtes mu&#x0364;ch-<lb/>
te erwei&#x017F;en. Aber/ Jch bitte Eu&#x0364;ch/ &#x017F;aget mir<lb/>
doch/ wie hat &#x017F;ich daß immermehr gefu&#x0364;get/ daß<lb/>
Jhr vier Edle Ritter von &#x017F;o gahr unter&#x017F;chiede-<lb/>
nen Nationen eben an die&#x017F;em ohrte und zwahr<lb/>
zu einer Zeit &#x017F;eid beieinander kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Allerdurchla&#x0364;uchtig&#x017F;te Ko&#x0364;-<lb/>
niginn/ der hohe Ruhm/ mit welchem E. Ma-<lb/>
je&#x017F;ta&#x0364;tt weltbekante Tugend die&#x017F;elbe gleich&#x017F;ahm<lb/>
hat u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet/ neben&#x017F;t der trefflichen <hi rendition="#aq">Gran-<lb/>
dezza</hi> Jhres großma&#x0364;chtig&#x017F;ten Ko&#x0364;nigreiches<lb/>
haben mich in meiner annoch zahrten Jugend<lb/>
auffgebracht/ daß Jch mein Vaterland Sevi-<lb/>
lien verla&#x017F;&#x017F;en/ mich in Niederland und ferner<lb/>
in Hochteut&#x017F;chland begeben/ da&#x017F;elb&#x017F;t die Teut-<lb/>
&#x017F;che Spraache gelernet/ mich dabeneben&#x017F;t in<lb/>
allerhand ritterlichen Ubungen weitlich ge-<lb/>
brauchet/ der unzweifentlichen Zuver&#x017F;icht ge-<lb/>
lebend/ Jch als ein <hi rendition="#aq">Cavallero</hi> von guhten<lb/><hi rendition="#aq">Qualiteten</hi> E. Maje&#x017F;ta&#x0364;tt dermahlein&#x017F;t un-<lb/>
tertha&#x0364;nig&#x017F;t wu&#x0364;rde auffwahrten und mit der<lb/>
zeit von der&#x017F;elben zu an&#x017F;ehnlichen Åmteren und<lb/>
hohen Ehren ko&#x0364;nte befodert werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Aber Jhr <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">erzeh-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0122] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes ſonders an unſerem Koͤniglichem Hofe zuſe- hen/ auff daß man euch alle ſelbſt erwuͤnſchete Gnade und Guhttahten dieſes Ohrtes muͤch- te erweiſen. Aber/ Jch bitte Euͤch/ ſaget mir doch/ wie hat ſich daß immermehr gefuͤget/ daß Jhr vier Edle Ritter von ſo gahr unterſchiede- nen Nationen eben an dieſem ohrte und zwahr zu einer Zeit ſeid beieinander kommen? Don Anthonio. Allerdurchlaͤuchtigſte Koͤ- niginn/ der hohe Ruhm/ mit welchem E. Ma- jeſtaͤtt weltbekante Tugend dieſelbe gleichſahm hat uͤberſchuͤttet/ nebenſt der trefflichen Gran- dezza Jhres großmaͤchtigſten Koͤnigreiches haben mich in meiner annoch zahrten Jugend auffgebracht/ daß Jch mein Vaterland Sevi- lien verlaſſen/ mich in Niederland und ferner in Hochteutſchland begeben/ daſelbſt die Teut- ſche Spraache gelernet/ mich dabenebenſt in allerhand ritterlichen Ubungen weitlich ge- brauchet/ der unzweifentlichen Zuverſicht ge- lebend/ Jch als ein Cavallero von guhten Qualiteten E. Majeſtaͤtt dermahleinſt un- terthaͤnigſt wuͤrde auffwahrten und mit der zeit von derſelben zu anſehnlichen Åmteren und hohen Ehren koͤnte befodert werden. Teutſchland. Aber Jhr Monſieur Gaſton, erzeh-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/122
Zitationshilfe: Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/122>, abgerufen am 29.03.2024.