Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Madame Mordaunt,
weniger war ihre Liebe so hitzig, daß sie ihm des
nächsten Tages folgenden Brieff übersandte:

Werthester Germain!

Jch muß den mächtigen Exceß der
Schwachheit und Gebrechlichkeit, der
ich mich gestern schuldig machte, offen-
hertzig bekennen; Jedoch belieben sie zu
glauben, daß die Gewalt, so ich mir an-
thate, um mich nicht noch mehr zu ver-
rathen, weit grösser war. Wo mir recht
ist, stiesse ich sie einmals von mir; Allei-
ne, die Wahrheit zu gestehen, es geschahe
nur zum Schein; Jn der That gefielen
mir die kräfftigen Anfälle Dero Liebe
wohl, und empfande hertzliches Vergnü-
gen an dem Eyfer ihrer brennenden Küs-
se: Warum sollte ich, allerliebste Seele,
etwas vor ihnen verborgen halten? Den
Augenblick, da sie mich verliessen, sahe
ich meinen Untergang vor Augen. Jch
weiß nicht, wie es um meine Ehre stehen
dürffte, sollte ich sie noch einmal in die-
sem ungemeinen und höchsten Grad der
Liebe sehen? Jch bekenne es gerne, daß
ich nicht Stärcke genug haben würde,
einer solchen Reitzung zu widerstehen;
Alleine, es mag nun so wohl mit meiner

Ehre,

Madame Mordaunt,
weniger war ihre Liebe ſo hitzig, daß ſie ihm des
naͤchſten Tages folgenden Brieff uͤberſandte:

Wertheſter Germain!

Jch muß den maͤchtigen Exceß der
Schwachheit und Gebrechlichkeit, der
ich mich geſtern ſchuldig machte, offen-
hertzig bekennen; Jedoch belieben ſie zu
glauben, daß die Gewalt, ſo ich mir an-
thate, um mich nicht noch mehr zu ver-
rathen, weit groͤſſer war. Wo mir recht
iſt, ſtieſſe ich ſie einmals von mir; Allei-
ne, die Wahrheit zu geſtehen, es geſchahe
nur zum Schein; Jn der That gefielen
mir die kraͤfftigen Anfaͤlle Dero Liebe
wohl, und empfande hertzliches Vergnuͤ-
gen an dem Eyfer ihrer brennenden Kuͤſ-
ſe: Warum ſollte ich, allerliebſte Seele,
etwas vor ihnen verborgen halten? Den
Augenblick, da ſie mich verlieſſen, ſahe
ich meinen Untergang vor Augen. Jch
weiß nicht, wie es um meine Ehre ſtehen
duͤrffte, ſollte ich ſie noch einmal in die-
ſem ungemeinen und hoͤchſten Grad der
Liebe ſehen? Jch bekenne es gerne, daß
ich nicht Staͤrcke genug haben wuͤrde,
einer ſolchen Reitzung zu widerſtehen;
Alleine, es mag nun ſo wohl mit meiner

Ehre,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="170"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Mordaunt,</hi></hi></fw><lb/>
weniger war ihre Liebe &#x017F;o hitzig, daß &#x017F;ie ihm des<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Tages folgenden Brieff u&#x0364;ber&#x017F;andte:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <opener>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Werthe&#x017F;ter</hi> <hi rendition="#aq">Germain!</hi> </hi> </salute>
                </opener><lb/>
                <p> <hi rendition="#fr">Jch muß den ma&#x0364;chtigen</hi> <hi rendition="#aq">Exceß</hi> <hi rendition="#fr">der<lb/>
Schwachheit und Gebrechlichkeit, der<lb/>
ich mich ge&#x017F;tern &#x017F;chuldig machte, offen-<lb/>
hertzig bekennen; Jedoch belieben &#x017F;ie zu<lb/>
glauben, daß die Gewalt, &#x017F;o ich mir an-<lb/>
thate, um mich nicht noch mehr zu ver-<lb/>
rathen, weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er war. Wo mir recht<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e ich &#x017F;ie einmals von mir; Allei-<lb/>
ne, die Wahrheit zu ge&#x017F;tehen, es ge&#x017F;chahe<lb/>
nur zum Schein; Jn der That gefielen<lb/>
mir die kra&#x0364;fftigen Anfa&#x0364;lle Dero Liebe<lb/>
wohl, und empfande hertzliches Vergnu&#x0364;-<lb/>
gen an dem Eyfer ihrer brennenden Ku&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e: Warum &#x017F;ollte ich, allerlieb&#x017F;te Seele,<lb/>
etwas vor ihnen verborgen halten? Den<lb/>
Augenblick, da &#x017F;ie mich verlie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ahe<lb/>
ich meinen Untergang vor Augen. Jch<lb/>
weiß nicht, wie es um meine Ehre &#x017F;tehen<lb/>
du&#x0364;rffte, &#x017F;ollte ich &#x017F;ie noch einmal in die-<lb/>
&#x017F;em ungemeinen und ho&#x0364;ch&#x017F;ten</hi> <hi rendition="#aq">Grad</hi> <hi rendition="#fr">der<lb/>
Liebe &#x017F;ehen? Jch bekenne es gerne, daß<lb/>
ich nicht Sta&#x0364;rcke genug haben wu&#x0364;rde,<lb/>
einer &#x017F;olchen Reitzung zu wider&#x017F;tehen;<lb/>
Alleine, es mag nun &#x017F;o wohl mit meiner</hi><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ehre,</hi> </fw><lb/>
                </p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0190] Madame Mordaunt, weniger war ihre Liebe ſo hitzig, daß ſie ihm des naͤchſten Tages folgenden Brieff uͤberſandte: Wertheſter Germain! Jch muß den maͤchtigen Exceß der Schwachheit und Gebrechlichkeit, der ich mich geſtern ſchuldig machte, offen- hertzig bekennen; Jedoch belieben ſie zu glauben, daß die Gewalt, ſo ich mir an- thate, um mich nicht noch mehr zu ver- rathen, weit groͤſſer war. Wo mir recht iſt, ſtieſſe ich ſie einmals von mir; Allei- ne, die Wahrheit zu geſtehen, es geſchahe nur zum Schein; Jn der That gefielen mir die kraͤfftigen Anfaͤlle Dero Liebe wohl, und empfande hertzliches Vergnuͤ- gen an dem Eyfer ihrer brennenden Kuͤſ- ſe: Warum ſollte ich, allerliebſte Seele, etwas vor ihnen verborgen halten? Den Augenblick, da ſie mich verlieſſen, ſahe ich meinen Untergang vor Augen. Jch weiß nicht, wie es um meine Ehre ſtehen duͤrffte, ſollte ich ſie noch einmal in die- ſem ungemeinen und hoͤchſten Grad der Liebe ſehen? Jch bekenne es gerne, daß ich nicht Staͤrcke genug haben wuͤrde, einer ſolchen Reitzung zu widerſtehen; Alleine, es mag nun ſo wohl mit meiner Ehre,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/190
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/190>, abgerufen am 16.04.2024.