dem Honigseim seiner Affection zu lecken, als welcher sich sterblich in sie verliebte, und sie zu seiner Maitresse erwählte. Jndem sie ihn aber, wenn er zu starck getruncken hatte, vielmals caressirte, und ihm wegen seiner Völlerey, unter dem Schein einer wohlgemeynten Vorsorge, daß er seine Ge- sundheit nicht also schwächen möchte, einigen Ver- weiß gab, rühmte er sich, in der Eitelkeit seines Sin- nes, dessen, durch Wiederhohlung derer Zeilen aus des Grafens von Rochesters üppiger Comoe- die von Sodom, welche ohngefehr so viel in sich halten:
Jn dem Zenith meiner Lust Herrschet doch die frohe Brust: Jch sauffe, daß ich - - kan, Und - - daß ich sauffen kan.
Er unterhielte sie also 8. Monate, darnach verließ er sie auch; Und als sie die Nachricht bekam, daß er die sich in Madame Delaune verstellte be- kannte Courtesanin, Maria Wadsworth, die einen grossen Staat führete, und jährlich 30000. Pfund Einkünffte besaß, gechliget hätte, zoge sie sich solches dergestalt zu Gemüthe, daß sie sich im zwan- tzigsten Jahre ihres Alters mit Gifft vergab.
XXVI.
R 2
und der ſchoͤne Fielding.
dem Honigſeim ſeiner Affection zu lecken, als welcher ſich ſterblich in ſie verliebte, und ſie zu ſeiner Maitreſſe erwaͤhlte. Jndem ſie ihn aber, wenn er zu ſtarck getruncken hatte, vielmals careſſirte, und ihm wegen ſeiner Voͤllerey, unter dem Schein einer wohlgemeynten Vorſorge, daß er ſeine Ge- ſundheit nicht alſo ſchwaͤchen moͤchte, einigen Ver- weiß gab, ruͤhmte er ſich, in der Eitelkeit ſeines Sin- nes, deſſen, durch Wiederhohlung derer Zeilen aus des Grafens von Rocheſters uͤppiger Comœ- die von Sodom, welche ohngefehr ſo viel in ſich halten:
Jn dem Zenith meiner Luſt Herrſchet doch die frohe Bruſt: Jch ſauffe, daß ich ‒ ‒ kan, Und ‒ ‒ daß ich ſauffen kan.
Er unterhielte ſie alſo 8. Monate, darnach verließ er ſie auch; Und als ſie die Nachricht bekam, daß er die ſich in Madame Delaune verſtellte be- kannte Courteſanin, Maria Wadsworth, die einen groſſen Staat fuͤhrete, und jaͤhrlich 30000. Pfund Einkuͤnffte beſaß, gechliget haͤtte, zoge ſie ſich ſolches dergeſtalt zu Gemuͤthe, daß ſie ſich im zwan- tzigſten Jahre ihres Alters mit Gifft vergab.
XXVI.
R 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0279"n="259"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und der ſchoͤne <hirendition="#aq">Fielding.</hi></hi></fw><lb/>
dem Honigſeim ſeiner <hirendition="#aq">Affection</hi> zu lecken, als<lb/>
welcher ſich ſterblich in ſie verliebte, und ſie zu ſeiner<lb/><hirendition="#aq">Maitreſſe</hi> erwaͤhlte. Jndem ſie ihn aber, wenn<lb/>
er zu ſtarck getruncken hatte, vielmals <hirendition="#aq">careſſir</hi>te,<lb/>
und ihm wegen ſeiner Voͤllerey, unter dem Schein<lb/>
einer wohlgemeynten Vorſorge, daß er ſeine Ge-<lb/>ſundheit nicht alſo ſchwaͤchen moͤchte, einigen Ver-<lb/>
weiß gab, ruͤhmte er ſich, in der Eitelkeit ſeines Sin-<lb/>
nes, deſſen, durch Wiederhohlung derer Zeilen aus<lb/>
des Grafens von <hirendition="#aq">Rocheſters</hi> uͤppiger <hirendition="#aq">Comœ-<lb/>
die</hi> von Sodom, welche ohngefehr ſo viel in ſich<lb/>
halten:</p><lb/><cit><quote><lgrendition="#fr"type="poem"><l>Jn dem <hirendition="#aq">Zenith</hi> meiner Luſt</l><lb/><l>Herrſchet doch die frohe Bruſt:</l><lb/><l>Jch ſauffe, daß ich ‒‒ kan,</l><lb/><l>Und ‒‒ daß ich ſauffen kan.</l></lg></quote></cit><lb/><p>Er unterhielte ſie alſo 8. Monate, darnach verließ<lb/>
er ſie auch; Und als ſie die Nachricht bekam, daß<lb/>
er die ſich in <hirendition="#aq">Madame Delaune</hi> verſtellte be-<lb/>
kannte <hirendition="#aq">Courteſan</hi>in, <hirendition="#aq">Maria Wadsworth,</hi> die<lb/>
einen groſſen Staat fuͤhrete, und jaͤhrlich 30000.<lb/>
Pfund Einkuͤnffte beſaß, gechliget haͤtte, zoge ſie ſich<lb/>ſolches dergeſtalt zu Gemuͤthe, daß ſie ſich im zwan-<lb/>
tzigſten Jahre ihres Alters mit Gifft vergab.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">XXVI.</hi></hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[259/0279]
und der ſchoͤne Fielding.
dem Honigſeim ſeiner Affection zu lecken, als
welcher ſich ſterblich in ſie verliebte, und ſie zu ſeiner
Maitreſſe erwaͤhlte. Jndem ſie ihn aber, wenn
er zu ſtarck getruncken hatte, vielmals careſſirte,
und ihm wegen ſeiner Voͤllerey, unter dem Schein
einer wohlgemeynten Vorſorge, daß er ſeine Ge-
ſundheit nicht alſo ſchwaͤchen moͤchte, einigen Ver-
weiß gab, ruͤhmte er ſich, in der Eitelkeit ſeines Sin-
nes, deſſen, durch Wiederhohlung derer Zeilen aus
des Grafens von Rocheſters uͤppiger Comœ-
die von Sodom, welche ohngefehr ſo viel in ſich
halten:
Jn dem Zenith meiner Luſt
Herrſchet doch die frohe Bruſt:
Jch ſauffe, daß ich ‒ ‒ kan,
Und ‒ ‒ daß ich ſauffen kan.
Er unterhielte ſie alſo 8. Monate, darnach verließ
er ſie auch; Und als ſie die Nachricht bekam, daß
er die ſich in Madame Delaune verſtellte be-
kannte Courteſanin, Maria Wadsworth, die
einen groſſen Staat fuͤhrete, und jaͤhrlich 30000.
Pfund Einkuͤnffte beſaß, gechliget haͤtte, zoge ſie ſich
ſolches dergeſtalt zu Gemuͤthe, daß ſie ſich im zwan-
tzigſten Jahre ihres Alters mit Gifft vergab.
XXVI.
R 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/279>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
