Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lord Cutts, und Mad. Broughton.

vor! erwiederte der Capitain: Wer wollte
zweiffeln, daß dero Liebste so tugendhafft,
keusch und unbefleckt sey, als der neu-ge-
fallene Schnee und die reinste Quelle;
Alleine wenn jener eine Weile auf der
Erden gelegen, wird er von einem iegli-
chen gemeinen Fuß zertreten; und dieser
ihr Wasser, welche dem Ursprung nach
zwar lauter sind, fliessen öffters in kothige
Gräben, und verwandeln sich endlich,
durch Vereinigung mit unflätiger Nach-
barschafft, in schlammigte Pfitzen und
trübe Ströhme. Jch will sagen, gnädi-
ger Herr! der Teuffel versuchte Evam,
und sie ließ sich verführen. Alleine ob ich
zwar glaube, daß der Obriste in seinen Ver-
suchungen ein Teuffel seyn mag; so hoffe
ich doch, dero Liebste werde in ihrer Ge-
fälligkeit niemals eine Evam abgeben.
Dieser Discours entzündete des Gouverneurs
Brust mit Eyfersucht und Argwohn; Und desto
mehr Oel in seine Flammen zu giessen, geschahe
es, daß er von ohngefehr zum Fenster hinaus
sahe, und den Obristen und sein Weib erblickete,
welche mit einander im Garten herum spatzierten
und einander bey den Händen führeten, biß sie
sich mit einander in ein Lust-Hauß hinein bega-
ben, woselbst er sie in ipso Actu Adulterii

er-

Der Lord Cutts, und Mad. Broughton.

vor! erwiederte der Capitain: Wer wollte
zweiffeln, daß dero Liebſte ſo tugendhafft,
keuſch und unbefleckt ſey, als der neu-ge-
fallene Schnee und die reinſte Quelle;
Alleine wenn jener eine Weile auf der
Erden gelegen, wird er von einem iegli-
chen gemeinen Fuß zertreten; und dieſer
ihr Waſſer, welche dem Urſprung nach
zwar lauter ſind, flieſſen oͤffters in kothige
Graͤben, und verwandeln ſich endlich,
durch Vereinigung mit unflaͤtiger Nach-
barſchafft, in ſchlammigte Pfitzen und
truͤbe Stroͤhme. Jch will ſagen, gnaͤdi-
ger Herr! der Teuffel verſuchte Evam,
und ſie ließ ſich verfuͤhren. Alleine ob ich
zwaꝛ glaube, daß deꝛ Obriſte in ſeinen Ver-
ſuchungen ein Teuffel ſeyn mag; ſo hoffe
ich doch, dero Liebſte werde in ihrer Ge-
faͤlligkeit niemals eine Evam abgeben.
Dieſer Diſcours entzuͤndete des Gouverneurs
Bruſt mit Eyferſucht und Argwohn; Und deſto
mehr Oel in ſeine Flammen zu gieſſen, geſchahe
es, daß er von ohngefehr zum Fenſter hinaus
ſahe, und den Obriſten und ſein Weib erblickete,
welche mit einander im Garten herum ſpatzierten
und einander bey den Haͤnden fuͤhreten, biß ſie
ſich mit einander in ein Luſt-Hauß hinein bega-
ben, woſelbſt er ſie in ipſo Actu Adulterii

er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0472" n="452"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der <hi rendition="#aq">Lord Cutts,</hi> und <hi rendition="#aq">Mad. Broughton.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">vor!</hi> erwiederte der <hi rendition="#aq">Capitain:</hi> <hi rendition="#fr">Wer wollte<lb/>
zweiffeln, daß dero Lieb&#x017F;te &#x017F;o tugendhafft,<lb/>
keu&#x017F;ch und unbefleckt &#x017F;ey, als der neu-ge-<lb/>
fallene Schnee und die rein&#x017F;te Quelle;<lb/>
Alleine wenn jener eine Weile auf der<lb/>
Erden gelegen, wird er von einem iegli-<lb/>
chen gemeinen Fuß zertreten; und die&#x017F;er<lb/>
ihr Wa&#x017F;&#x017F;er, welche dem Ur&#x017F;prung nach<lb/>
zwar lauter &#x017F;ind, flie&#x017F;&#x017F;en o&#x0364;ffters in kothige<lb/>
Gra&#x0364;ben, und verwandeln &#x017F;ich endlich,<lb/>
durch Vereinigung mit unfla&#x0364;tiger Nach-<lb/>
bar&#x017F;chafft, in &#x017F;chlammigte Pfitzen und<lb/>
tru&#x0364;be Stro&#x0364;hme. Jch will &#x017F;agen, gna&#x0364;di-<lb/>
ger Herr! der Teuffel ver&#x017F;uchte</hi> <hi rendition="#aq">Evam,</hi><lb/><hi rendition="#fr">und &#x017F;ie ließ &#x017F;ich verfu&#x0364;hren. Alleine ob ich<lb/>
zwa&#xA75B; glaube, daß de&#xA75B; Obri&#x017F;te in &#x017F;einen Ver-<lb/>
&#x017F;uchungen ein Teuffel &#x017F;eyn mag; &#x017F;o hoffe<lb/>
ich doch, dero Lieb&#x017F;te werde in ihrer Ge-<lb/>
fa&#x0364;lligkeit niemals eine</hi> <hi rendition="#aq">Evam</hi> <hi rendition="#fr">abgeben.</hi><lb/>
Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours</hi> entzu&#x0364;ndete des <hi rendition="#aq">Gouverneurs</hi><lb/>
Bru&#x017F;t mit Eyfer&#x017F;ucht und Argwohn; Und de&#x017F;to<lb/>
mehr Oel in &#x017F;eine Flammen zu gie&#x017F;&#x017F;en, ge&#x017F;chahe<lb/>
es, daß er von ohngefehr zum Fen&#x017F;ter hinaus<lb/>
&#x017F;ahe, und den Obri&#x017F;ten und &#x017F;ein Weib erblickete,<lb/>
welche mit einander im Garten herum &#x017F;patzierten<lb/>
und einander bey den Ha&#x0364;nden fu&#x0364;hreten, biß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit einander in ein Lu&#x017F;t-Hauß hinein bega-<lb/>
ben, wo&#x017F;elb&#x017F;t er &#x017F;ie <hi rendition="#aq">in ip&#x017F;o Actu Adulterii</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[452/0472] Der Lord Cutts, und Mad. Broughton. vor! erwiederte der Capitain: Wer wollte zweiffeln, daß dero Liebſte ſo tugendhafft, keuſch und unbefleckt ſey, als der neu-ge- fallene Schnee und die reinſte Quelle; Alleine wenn jener eine Weile auf der Erden gelegen, wird er von einem iegli- chen gemeinen Fuß zertreten; und dieſer ihr Waſſer, welche dem Urſprung nach zwar lauter ſind, flieſſen oͤffters in kothige Graͤben, und verwandeln ſich endlich, durch Vereinigung mit unflaͤtiger Nach- barſchafft, in ſchlammigte Pfitzen und truͤbe Stroͤhme. Jch will ſagen, gnaͤdi- ger Herr! der Teuffel verſuchte Evam, und ſie ließ ſich verfuͤhren. Alleine ob ich zwaꝛ glaube, daß deꝛ Obriſte in ſeinen Ver- ſuchungen ein Teuffel ſeyn mag; ſo hoffe ich doch, dero Liebſte werde in ihrer Ge- faͤlligkeit niemals eine Evam abgeben. Dieſer Diſcours entzuͤndete des Gouverneurs Bruſt mit Eyferſucht und Argwohn; Und deſto mehr Oel in ſeine Flammen zu gieſſen, geſchahe es, daß er von ohngefehr zum Fenſter hinaus ſahe, und den Obriſten und ſein Weib erblickete, welche mit einander im Garten herum ſpatzierten und einander bey den Haͤnden fuͤhreten, biß ſie ſich mit einander in ein Luſt-Hauß hinein bega- ben, woſelbſt er ſie in ipſo Actu Adulterii er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/472
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/472>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.