Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du wirst eine wahre Freude haben, wenn Du
der Kinder Briefe an den Woldemar einst siehst.
Jda's erster Brief von hier aus lautet so:

"Woldemar, Du bester Woldemar, wir sind
wieder hier bei unsern herrlichen Willichs. Und
der Pfarrer hat Jda wieder lieb, und Frau Pfar-
rerin Deborah hat Jda auch wieder lieb. Wenn
wir hier sind, so kann ich es nicht begreifen, wie
man es in der Stadt nur aushalten mag. Oft
denke ich, wir sind hier allzuglücklich. Und Clärchen
nun vollends, die meynt, es müsse irgend ein Un-
glück drein kommen, weil man es so doch nicht
lange aushalten könne. Und Betty ist recht schön
geworden, oft sieht sie aus, wie ein gemalter En-
gel. Jch habe einmal einen gesehen, der so glück-
lich aussah, und so fromm, er hält einen Palm-
zweig in der Hand, und sagt einer schönen Jung-
frau, daß Gott sie sehr besonders lieb habe. Ge-
rade so kann Betty bisweilen aussehen. Aber
hier sehen die Menschen alle schöner aus als in
der Stadt. Und Du, lieber Woldemar, bist Du
denn auch recht vergnügt? Wenn Du wieder

Du wirſt eine wahre Freude haben, wenn Du
der Kinder Briefe an den Woldemar einſt ſiehſt.
Jda’s erſter Brief von hier aus lautet ſo:

„Woldemar, Du beſter Woldemar, wir ſind
wieder hier bei unſern herrlichen Willichs. Und
der Pfarrer hat Jda wieder lieb, und Frau Pfar-
rerin Deborah hat Jda auch wieder lieb. Wenn
wir hier ſind, ſo kann ich es nicht begreifen, wie
man es in der Stadt nur aushalten mag. Oft
denke ich, wir ſind hier allzuglücklich. Und Clärchen
nun vollends, die meynt, es müſſe irgend ein Un-
glück drein kommen, weil man es ſo doch nicht
lange aushalten könne. Und Betty iſt recht ſchön
geworden, oft ſieht ſie aus, wie ein gemalter En-
gel. Jch habe einmal einen geſehen, der ſo glück-
lich ausſah, und ſo fromm, er hält einen Palm-
zweig in der Hand, und ſagt einer ſchönen Jung-
frau, daß Gott ſie ſehr beſonders lieb habe. Ge-
rade ſo kann Betty bisweilen ausſehen. Aber
hier ſehen die Menſchen alle ſchöner aus als in
der Stadt. Und Du, lieber Woldemar, biſt Du
denn auch recht vergnügt? Wenn Du wieder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0021" n="13"/>
          <p>Du wir&#x017F;t eine wahre Freude haben, wenn Du<lb/>
der Kinder Briefe an den Woldemar ein&#x017F;t &#x017F;ieh&#x017F;t.<lb/>
Jda&#x2019;s er&#x017F;ter Brief von hier aus lautet &#x017F;o:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Woldemar, Du be&#x017F;ter Woldemar, wir &#x017F;ind<lb/>
wieder hier bei un&#x017F;ern herrlichen Willichs. Und<lb/>
der Pfarrer hat Jda wieder lieb, und Frau Pfar-<lb/>
rerin Deborah hat Jda auch wieder lieb. Wenn<lb/>
wir hier &#x017F;ind, &#x017F;o kann ich es nicht begreifen, wie<lb/>
man es in der Stadt nur aushalten mag. Oft<lb/>
denke ich, wir &#x017F;ind hier allzuglücklich. Und Clärchen<lb/>
nun vollends, die meynt, es mü&#x017F;&#x017F;e irgend ein Un-<lb/>
glück drein kommen, weil man es &#x017F;o doch nicht<lb/>
lange aushalten könne. Und Betty i&#x017F;t recht &#x017F;chön<lb/>
geworden, oft &#x017F;ieht &#x017F;ie aus, wie ein gemalter En-<lb/>
gel. Jch habe einmal einen ge&#x017F;ehen, der &#x017F;o glück-<lb/>
lich aus&#x017F;ah, und &#x017F;o fromm, er hält einen Palm-<lb/>
zweig in der Hand, und &#x017F;agt einer &#x017F;chönen Jung-<lb/>
frau, daß Gott &#x017F;ie &#x017F;ehr be&#x017F;onders lieb habe. Ge-<lb/>
rade &#x017F;o kann Betty bisweilen aus&#x017F;ehen. Aber<lb/>
hier &#x017F;ehen die Men&#x017F;chen alle &#x017F;chöner aus als in<lb/>
der Stadt. Und Du, lieber Woldemar, bi&#x017F;t Du<lb/>
denn auch recht vergnügt? Wenn Du wieder<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0021] Du wirſt eine wahre Freude haben, wenn Du der Kinder Briefe an den Woldemar einſt ſiehſt. Jda’s erſter Brief von hier aus lautet ſo: „Woldemar, Du beſter Woldemar, wir ſind wieder hier bei unſern herrlichen Willichs. Und der Pfarrer hat Jda wieder lieb, und Frau Pfar- rerin Deborah hat Jda auch wieder lieb. Wenn wir hier ſind, ſo kann ich es nicht begreifen, wie man es in der Stadt nur aushalten mag. Oft denke ich, wir ſind hier allzuglücklich. Und Clärchen nun vollends, die meynt, es müſſe irgend ein Un- glück drein kommen, weil man es ſo doch nicht lange aushalten könne. Und Betty iſt recht ſchön geworden, oft ſieht ſie aus, wie ein gemalter En- gel. Jch habe einmal einen geſehen, der ſo glück- lich ausſah, und ſo fromm, er hält einen Palm- zweig in der Hand, und ſagt einer ſchönen Jung- frau, daß Gott ſie ſehr beſonders lieb habe. Ge- rade ſo kann Betty bisweilen ausſehen. Aber hier ſehen die Menſchen alle ſchöner aus als in der Stadt. Und Du, lieber Woldemar, biſt Du denn auch recht vergnügt? Wenn Du wieder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/21
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/21>, abgerufen am 25.04.2024.