Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite

lozzo absintato non veggendo alchuno modo che sia
migliore piu benefico della detta opera et volendo che
dette porte et telai abbino efetto che lusingna uscire
della alloghagione presente che altrimenti si potrebbe
far nulla et starebbe sanza alchuno efetto et in danno
et verghongna della detta opera. Et vedendo et con-
siderando quello che fu etc. -- -- --

Allogorono a detto Lucha presenti et conducenti
et in suo nome proprio a finire et conpiere dette porte
che sieno In quella forma et modo come nella allo-
ghagione prima apare. Et questo fecono (feciono) per
pregio di fiorini septecento de quali si debba fare e
paghamenti a detto Lucha ......... et in quel modo
et forma parra agli operai che in tenpi saranno con
questo che la materia che bisonera per netare *) ...
dette porte gli sia dato. Et ongni altra cosa di suo
propio. Et il quale Lucha presente conducente et con-
sentiente alla presente alloghagione Ratificho et obli-
gosi sotto etc.

V. Agostino d'Antonio.

1) Archiv. publico di Perugia. Annali decemvi-
rali. 1462. fo. 38
.


*) In der vorangegangenen Vereinbarung fo. 73. a. t. heißt es
zu Ende: a fare conpiere et storiare dette porte et ongni altra
et qualunque cosa come nella prima alloghagione si contiene che
labbino piena perfetione per pregio etc. --

Da der Guß der Vorseite (S. IV. 4. und III.) beendigt war,
so wird die noch zu fördernde Arbeit nothwendig auf die Rückseite
zu beziehen seyn, welche in der That einige köstliche Figuren ent-
hält, welche dem Geschmacke und der Kunst unseres Luca bey wei-
tem mehr entsprechen, als die Arbeiten an der Vorseite.

lozzo absintato non veggendo alchuno modo che sia
migliore piu benefico della detta opera et volendo che
dette porte et telai abbino efetto che lusingna uscire
della alloghagione presente che altrimenti si potrebbe
far nulla et starebbe sanza alchuno efetto et in danno
et verghongna della detta opera. Et vedendo et con-
siderando quello che fu etc. — — —

Allogorono a detto Lucha presenti et conducenti
et in suo nome proprio a finire et conpiere dette porte
che sieno In quella forma et modo come nella allo-
ghagione prima apare. Et questo fecono (feciono) per
pregio di fiorini septecento de quali si debba fare e
paghamenti a detto Lucha ......... et in quel modo
et forma parra agli operai che in tenpi saranno con
questo che la materia che bisonera per netare *)
dette porte gli sia dato. Et ongni altra cosa di suo
propio. Et il quale Lucha presente conducente et con-
sentiente alla presente alloghagione Ratificho et obli-
gosi sotto etc.

V. Agoſtino d’Antonio.

1) Archiv. publico di Perugia. Annali decemvi-
rali. 1462. fo. 38
.


*) In der vorangegangenen Vereinbarung fo. 73. a. t. heißt es
zu Ende: a fare conpiere et storiare dette porte et ongni altra
et qualunque cosa come nella prima alloghagione si contiene che
labbino piena perfetione per pregio etc. —

Da der Guß der Vorſeite (S. IV. 4. und III.) beendigt war,
ſo wird die noch zu foͤrdernde Arbeit nothwendig auf die Ruͤckſeite
zu beziehen ſeyn, welche in der That einige koͤſtliche Figuren ent-
haͤlt, welche dem Geſchmacke und der Kunſt unſeres Luca bey wei-
tem mehr entſprechen, als die Arbeiten an der Vorſeite.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p>
                <pb facs="#f0390" n="372"/> <hi rendition="#aq"><persName xml:id="pn13b" prev="#pn13a">lozzo</persName> absintato non veggendo alchuno modo che sia<lb/>
migliore piu benefico della detta opera et volendo che<lb/>
dette porte et telai abbino efetto che lusingna uscire<lb/>
della alloghagione presente che altrimenti si potrebbe<lb/>
far nulla et starebbe sanza alchuno efetto et in danno<lb/>
et verghongna della detta opera. Et vedendo et con-<lb/>
siderando quello che fu etc. &#x2014; &#x2014; &#x2014;</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#aq">Allogorono a detto <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118638688">Lucha</persName> presenti et conducenti<lb/>
et in suo nome proprio a finire et conpiere dette porte<lb/>
che sieno In quella forma et modo come nella allo-<lb/>
ghagione prima apare. Et questo fecono (feciono) per<lb/>
pregio di fiorini septecento de quali si debba fare e<lb/>
paghamenti a detto <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118638688">Lucha</persName> ......... et in quel modo<lb/>
et forma parra agli operai che in tenpi saranno con<lb/>
questo che la materia che bisonera per netare <note place="foot" n="*)">In der vorangegangenen Vereinbarung <hi rendition="#aq">fo. 73. a. t</hi>. heißt es<lb/>
zu Ende: <hi rendition="#aq">a fare <hi rendition="#g">conpiere et storiare</hi> dette porte et ongni altra<lb/>
et qualunque cosa come nella prima alloghagione si contiene che<lb/>
labbino piena perfetione per pregio etc. &#x2014;</hi><lb/>
Da der Guß der Vor&#x017F;eite (S. <hi rendition="#aq">IV</hi>. 4. und <hi rendition="#aq">III</hi>.) beendigt war,<lb/>
&#x017F;o wird die noch zu fo&#x0364;rdernde Arbeit nothwendig auf die Ru&#x0364;ck&#x017F;eite<lb/>
zu beziehen &#x017F;eyn, welche in der That einige ko&#x0364;&#x017F;tliche Figuren ent-<lb/>
ha&#x0364;lt, welche dem Ge&#x017F;chmacke und der Kun&#x017F;t un&#x017F;eres <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118638688">Luca</persName> bey wei-<lb/>
tem mehr ent&#x017F;prechen, als die Arbeiten an der Vor&#x017F;eite.</note> &#x2026;<lb/>
dette porte gli sia dato. Et ongni altra cosa di suo<lb/>
propio. Et il quale <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118638688">Lucha</persName> presente conducente et con-<lb/>
sentiente alla presente alloghagione Ratificho et obli-<lb/>
gosi sotto etc.</hi> </p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#aq">V</hi>. <hi rendition="#g">Ago&#x017F;tino d&#x2019;Antonio</hi>.</head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">1) Archiv. publico di <placeName>Perugia</placeName>. Annali decemvi-<lb/>
rali. 1462. fo. 38</hi>.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[372/0390] lozzo absintato non veggendo alchuno modo che sia migliore piu benefico della detta opera et volendo che dette porte et telai abbino efetto che lusingna uscire della alloghagione presente che altrimenti si potrebbe far nulla et starebbe sanza alchuno efetto et in danno et verghongna della detta opera. Et vedendo et con- siderando quello che fu etc. — — — Allogorono a detto Lucha presenti et conducenti et in suo nome proprio a finire et conpiere dette porte che sieno In quella forma et modo come nella allo- ghagione prima apare. Et questo fecono (feciono) per pregio di fiorini septecento de quali si debba fare e paghamenti a detto Lucha ......... et in quel modo et forma parra agli operai che in tenpi saranno con questo che la materia che bisonera per netare *) … dette porte gli sia dato. Et ongni altra cosa di suo propio. Et il quale Lucha presente conducente et con- sentiente alla presente alloghagione Ratificho et obli- gosi sotto etc. V. Agoſtino d’Antonio. 1) Archiv. publico di Perugia. Annali decemvi- rali. 1462. fo. 38. *) In der vorangegangenen Vereinbarung fo. 73. a. t. heißt es zu Ende: a fare conpiere et storiare dette porte et ongni altra et qualunque cosa come nella prima alloghagione si contiene che labbino piena perfetione per pregio etc. — Da der Guß der Vorſeite (S. IV. 4. und III.) beendigt war, ſo wird die noch zu foͤrdernde Arbeit nothwendig auf die Ruͤckſeite zu beziehen ſeyn, welche in der That einige koͤſtliche Figuren ent- haͤlt, welche dem Geſchmacke und der Kunſt unſeres Luca bey wei- tem mehr entſprechen, als die Arbeiten an der Vorſeite.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/390
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/390>, abgerufen am 09.08.2022.