Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]

CCXVII. Franciscus de Neue.FRanciscus de Neue von Antorf/ wurde in der Mahl-Kunst sehr berühmt/ so wol in groß als klein; als er vor wenig Jahren von Rom zu Augstburg ankommen/ hat er etliche sehr gute Contrafäte in Lebens-Größe/ auch andere Figuren und Historien/ mit einer sehr guten wol-verstandenen Manier gemacht/ und darinnen den Verständigen gezeiget/ wie ein guter Zeichner und Colorirer er seye; mit dem Pensel ware er einer sehr färtigen Handlung auch universal in seiner Wißenschaft/ hielte sich zu Augstburg nicht lang auf/ sondern contrafätete zu München die Churfürstin mit grossem Fleiß/ von dannen reißte er nach Salzburg/ woselbst er Ihro Hochfürstl. Gnaden dem Erz-Bischofen noch aufwartet/ und durch seine wolerfahrne Wißenschaft in dieser Kunst täglich zu größerer Gnade/ Gunst und Lob/ alle Kunstliebende anreizet.

CCXVIII.Cornelius de Heem. COrnelius de Heem/ von Antorf/ befliße sich auf allerley stillstehende Natürlichkeiten/ als: Obs/ Früchten/ Muschlen/ Bancqueten/ Spiel/ Instrumenten/ Blumen-Geschirr/ auf Metall oder Glas zu mahlen/ die er über alle maßen vollkommen und mit rarer Natürlichkeit herfür brachte/ derentwegen er auch hohes Lob erhalten/ und noch unvergleichlich hoch geschätzet/ gesuchet und gebrauchet wird. Als ich deßen Stucken eines in die zwey Ellen lang/ so eine Tafel von dergleichen stillstehenden Sachen repraesentirt/ bey dem liebhabenden Thoma Kretzer zu Amsterdam angetroffen/ hat sie mir/ wegen sonderbarer Rarität/ so ich darinnen befunden/ so beliebet/ daß ich ihm alsbald 450. baare Gulden darfür geschlagen/ er hat sie aber/ unerachtet er sonst mein guter Freund ist/ nicht darfür laßen wollen/ mit Vorwenden/ solches Werk wäre ihm um kein Geld feil/ wie dann diese edle Hand viel mehr als Silber und Gold bey den Kunstliebenden gelten solle.

CCXIX. LUCAS FRANCOISLUcas FRANCOIS, von Mecheln/ wurde auch sehr erhoben in Ordinanzien großer Historien/ Contrafäten/ und dergleichen.

CCXX. Carolus von Savoye.CArolus von Savoye/ von Antorf/ ware in kleinen Bildern/ sonderlich schönen nackenden Figuren/ in großer aestim und Achtung.

CCXXI. Peter von Breda. PEter von Breda wurde ebenmäßig zu Antorf/ wegen seiner fürtreflichen Kunst/ sehr geliebet/ also daß man ihm gar aus Spanien und andern weit-entlegnen Orten zugeschrieben/ und seine schöne herrliche Werke begehret hat.

CCXXII. Lily/ sonst Lelio.LIly/ sonsten Lelio benamet/ wurde in Engelland/ seiner großen Gaben und Wißenschaft halben/ sehr berühmt/ absonderlich in Lebens-grossen Contrafäten/ Wolmahlen und Aehnlichkeit der Angesichter. Zwar ist mir niemalen etwas von ihm zu Gesicht kommen/ derenthalben ich auch denselben nicht nach Gebühr beschreiben können/ doch wil ich das jenige/ was der kluge De bie in seiner Kunst-Beschreibung auf niederteutsch von ihme gedichtet/ allhie beyfügen.

[Spaltenumbruch]
Soo, als een Lelie, die onder doorens
bloeyt,
Kan haer de eel Pictuer oock onghehindert
draghen,
In oproer en crakeel, die in haer konsten
groeyt,
En vreest geen ongemaeck in speit van
d'oorloghs-plagen.

Er soll aber noch itzo zu Londen in gutem Wolstand leben.

CCXXIII. Caspar de Witte.CAspar de Witte/ von Antorf/ erhube sein Lob/ vermittelst seines guten schönen Verstands/ mit Zuthun großes Fleißes und Emsigkeit in Italien und Frankreich/ daß billich in kleinen und grossen Figuren/ Landschaften/ Ruinen/ und dergleichen/ seine Kunst andern/ wo nicht vor- doch auch nicht nachzusetzen ist.

CCXXIV. Franz Verwilt.FRanz Verwilt/ von Roterdam/ folgte des Cornelii von Bojo Lenbourgs Manier so eifrig nach/ daß er endlich in kleinen Figuren/ Landschaften und Ruinen/ ihn überschritten/ und höher als derselbe geschätzet worden.

CCXXV. Johann Baptista von Deinum.JOhann Baptista von Deinum/ aus Antorf/ ware in Contrafäten/ von Verlichterey oder Miniatur, in klein und groß/ sehr wol erfahren/ er wurde Hauptmann über eine Compagnie Burger selbiger Stadt im Jahr 1651.

CCXXVI. Johann von Keßel.JOhann von Keßel bildete mit Oelfarben in klein allerley Thier und Blumen/ der Natürlichkeit sehr ähnlich.

CCXXVII. Heinrich Bergmann. HEinrich Bergmann/ von Clünder/ begabe sich von seiner Manier/ kleine Bataglien zu mahlen/ zu den großen Figuren/ vermittelst des Jacob Jordans und Willeborts Unterrichtung/ und ist nun/ wegen seiner Kunst/ zu Mittelburg in Seeland wol angesehen und geehret.

CCXXVIII. Robert von Hoech.RObert von Hoech/ von Antorf/ excellirte in dieser seiner Geburts-Stadt in kleinen Feldschlachten/ zu Fuß und Pferd/ und anders/ mit oder unter dem Gewalt des Geschützes/ Feuers und Rauchs/ welches er/ samt denen Vestungen/ in kleinem Format/ verwunder-natürlich auszubilden wuste/ worzu ihm sehr behilflich ware/ daß er in des Königs von Spanien Kriegs-Diensten/ als Ingenieur über die Vestungen in Flandern/ bestellt gewesen. Daher seine Gemälde mehr gesucht werden als derselben zu bekommen sind/ und hat ihn der Poet De bie mit diesen Reimen geehret:

Seldsam enveel, aleveneel,
Veel en kleyn, eel en reyn.

CCXXIX Rudolph Brein/ Stumm von Zürich.DEs Rudolph Breins/ von Zürich/ sollen wir auch nicht vergeßen/ welcher/ wie mehr andere Tugendliebende Personen/ von der Natur des Gehörs und der Sprach beraubt gelebt/ und dannoch seinen Verstand also hoch erhoben/ daß er die Zeichen- und Mahl-Kunst/ auch das Kupferstechen/ vernünftig begriffen; Zweifelsohne/ vermittelst

[Spaltenumbruch]

CCXVII. Franciscus de Neue.FRanciscus de Neue von Antorf/ wurde in der Mahl-Kunst sehr berühmt/ so wol in groß als klein; als er vor wenig Jahren von Rom zu Augstburg ankommen/ hat er etliche sehr gute Contrafäte in Lebens-Größe/ auch andere Figuren und Historien/ mit einer sehr guten wol-verstandenen Manier gemacht/ und darinnen den Verständigen gezeiget/ wie ein guter Zeichner und Colorirer er seye; mit dem Pensel ware er einer sehr färtigen Handlung auch universal in seiner Wißenschaft/ hielte sich zu Augstburg nicht lang auf/ sondern contrafätete zu München die Churfürstin mit grossem Fleiß/ von dannen reißte er nach Salzburg/ woselbst er Ihro Hochfürstl. Gnaden dem Erz-Bischofen noch aufwartet/ und durch seine wolerfahrne Wißenschaft in dieser Kunst täglich zu größerer Gnade/ Gunst und Lob/ alle Kunstliebende anreizet.

CCXVIII.Cornelius de Heem. COrnelius de Heem/ von Antorf/ befliße sich auf allerley stillstehende Natürlichkeiten/ als: Obs/ Früchten/ Muschlen/ Bancqueten/ Spiel/ Instrumenten/ Blumen-Geschirr/ auf Metall oder Glas zu mahlen/ die er über alle maßen vollkommen und mit rarer Natürlichkeit herfür brachte/ derentwegen er auch hohes Lob erhalten/ und noch unvergleichlich hoch geschätzet/ gesuchet und gebrauchet wird. Als ich deßen Stucken eines in die zwey Ellen lang/ so eine Tafel von dergleichen stillstehenden Sachen repraesentirt/ bey dem liebhabenden Thoma Kretzer zu Amsterdam angetroffen/ hat sie mir/ wegen sonderbarer Rarität/ so ich darinnen befunden/ so beliebet/ daß ich ihm alsbald 450. baare Gulden darfür geschlagen/ er hat sie aber/ unerachtet er sonst mein guter Freund ist/ nicht darfür laßen wollen/ mit Vorwenden/ solches Werk wäre ihm um kein Geld feil/ wie dann diese edle Hand viel mehr als Silber und Gold bey den Kunstliebenden gelten solle.

CCXIX. LUCAS FRANCOISLUcas FRANCOIS, von Mecheln/ wurde auch sehr erhoben in Ordinanzien großer Historien/ Contrafäten/ und dergleichen.

CCXX. Carolus von Savoye.CArolus von Savoye/ von Antorf/ ware in kleinen Bildern/ sonderlich schönen nackenden Figuren/ in großer aestim und Achtung.

CCXXI. Peter von Breda. PEter von Breda wurde ebenmäßig zu Antorf/ wegen seiner fürtreflichen Kunst/ sehr geliebet/ also daß man ihm gar aus Spanien und andern weit-entlegnen Orten zugeschrieben/ und seine schöne herrliche Werke begehret hat.

CCXXII. Lily/ sonst Lelio.LIly/ sonsten Lelio benamet/ wurde in Engelland/ seiner großen Gaben und Wißenschaft halben/ sehr berühmt/ absonderlich in Lebens-grossen Contrafäten/ Wolmahlen und Aehnlichkeit der Angesichter. Zwar ist mir niemalen etwas von ihm zu Gesicht kommen/ derenthalben ich auch denselben nicht nach Gebühr beschreiben können/ doch wil ich das jenige/ was der kluge De bie in seiner Kunst-Beschreibung auf niederteutsch von ihme gedichtet/ allhie beyfügen.

[Spaltenumbruch]
Soo, als een Lelie, die onder doorens
bloeyt,
Kan haer de eel Pictuer oock onghehindert
draghen,
In oproer en crakeel, die in haer konsten
groeyt,
En vreest geen ongemaeck in speit van
d’oorloghs-plagen.

Er soll aber noch itzo zu Londen in gutem Wolstand leben.

CCXXIII. Caspar de Witte.CAspar de Witte/ von Antorf/ erhube sein Lob/ vermittelst seines guten schönen Verstands/ mit Zuthun großes Fleißes und Emsigkeit in Italien und Frankreich/ daß billich in kleinen und grossen Figuren/ Landschaften/ Ruinen/ und dergleichen/ seine Kunst andern/ wo nicht vor- doch auch nicht nachzusetzen ist.

CCXXIV. Franz Verwilt.FRanz Verwilt/ von Roterdam/ folgte des Cornelii von Bojo Lenbourgs Manier so eifrig nach/ daß er endlich in kleinen Figuren/ Landschaften und Ruinen/ ihn überschritten/ und höher als derselbe geschätzet worden.

CCXXV. Johann Baptista von Deinum.JOhann Baptista von Deinum/ aus Antorf/ ware in Contrafäten/ von Verlichterey oder Miniatur, in klein und groß/ sehr wol erfahren/ er wurde Hauptmann über eine Compagnie Burger selbiger Stadt im Jahr 1651.

CCXXVI. Johann von Keßel.JOhann von Keßel bildete mit Oelfarben in klein allerley Thier und Blumen/ der Natürlichkeit sehr ähnlich.

CCXXVII. Heinrich Bergmann. HEinrich Bergmann/ von Clünder/ begabe sich von seiner Manier/ kleine Bataglien zu mahlen/ zu den großen Figuren/ vermittelst des Jacob Jordans und Willeborts Unterrichtung/ und ist nun/ wegen seiner Kunst/ zu Mittelburg in Seeland wol angesehen und geehret.

CCXXVIII. Robert von Hoech.RObert von Hoech/ von Antorf/ excellirte in dieser seiner Geburts-Stadt in kleinen Feldschlachten/ zu Fuß und Pferd/ und anders/ mit oder unter dem Gewalt des Geschützes/ Feuers und Rauchs/ welches er/ samt denen Vestungen/ in kleinem Format/ verwunder-natürlich auszubilden wuste/ worzu ihm sehr behilflich ware/ daß er in des Königs von Spanien Kriegs-Diensten/ als Ingenieur über die Vestungen in Flandern/ bestellt gewesen. Daher seine Gemälde mehr gesucht werden als derselben zu bekommen sind/ und hat ihn der Poet De bie mit diesen Reimen geehret:

Seldsam enveel, aleveneel,
Veel en kleyn, eel en reyn.

CCXXIX Rudolph Brein/ Stumm von Zürich.DEs Rudolph Breins/ von Zürich/ sollen wir auch nicht vergeßen/ welcher/ wie mehr andere Tugendliebende Personen/ von der Natur des Gehörs und der Sprach beraubt gelebt/ und dannoch seinen Verstand also hoch erhoben/ daß er die Zeichen- und Mahl-Kunst/ auch das Kupferstechen/ vernünftig begriffen; Zweifelsohne/ vermittelst 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <pb facs="#f0130" xml:id="pb-544" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 318]"/>
            <cb/>
            <p xml:id="p544.1"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXVII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-179 http://d-nb.info/gnd/124384218 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500029611 http://viaf.org/viaf/25535062">Franciscus de Neue</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-179 http://d-nb.info/gnd/124384218 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500029611 http://viaf.org/viaf/25535062">FRanciscus de Neue</persName> von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ wurde in der Mahl-Kunst sehr berühmt/ so wol in groß als klein; als er vor wenig Jahren von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004324">Augstburg</placeName> ankommen/ hat er etliche sehr gute Contrafäte in Lebens-Größe/ auch andere Figuren und Historien/ mit einer sehr guten wol-verstandenen Manier gemacht/ und darinnen den Verständigen gezeiget/ wie ein guter Zeichner und <hi rendition="#aq">Colorir</hi>er er seye; mit dem Pensel ware er einer sehr färtigen Handlung auch <hi rendition="#aq">universal</hi> in seiner Wißenschaft/ hielte sich zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004324">Augstburg</placeName> nicht lang auf/ sondern <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-3228">contrafätete zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-234 http://www.geonames.org/2867714/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004333">München</placeName> die Churfürstin</name> mit grossem Fleiß/ von dannen reißte er nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-178 http://www.geonames.org/2766824/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7003256">Salzburg</placeName>/ woselbst er Ihro Hochfürstl. Gnaden dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4968 http://d-nb.info/gnd/115524991 http://viaf.org/viaf/49956362">Erz-Bischofen</persName> noch aufwartet/ und durch seine wolerfahrne Wißenschaft in dieser Kunst täglich zu größerer Gnade/ Gunst und Lob/ alle Kunstliebende anreizet. </p>
            <p xml:id="p544.2"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXVIII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-180 http://d-nb.info/gnd/131617745 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500018142 http://viaf.org/viaf/74126109">Cornelius de Heem</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-180 http://d-nb.info/gnd/131617745 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500018142 http://viaf.org/viaf/74126109">COrnelius de Heem</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ befliße sich auf allerley stillstehende Natürlichkeiten/ als: Obs/ Früchten/ Muschlen/ Bancqueten/ Spiel/ Instrumenten/ Blumen-Geschirr/ auf Metall oder Glas zu mahlen/ die er über alle maßen vollkommen und mit rarer Natürlichkeit herfür brachte/ derentwegen er auch hohes Lob erhalten/ und noch unvergleichlich hoch geschätzet/ gesuchet und gebrauchet wird. Als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> deßen Stucken eines in die zwey Ellen lang/ so <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-143">eine Tafel von dergleichen stillstehenden Sachen</name> <hi rendition="#aq">repraesenti</hi>rt/ bey dem liebhabenden <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4047">Thoma Kretzer</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> angetroffen/ hat sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName>/ wegen sonderbarer Rarität/ so <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> darinnen befunden/ so beliebet/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> ihm alsbald 450. baare Gulden darfür geschlagen/ er hat sie aber/ unerachtet er sonst mein guter Freund ist/ nicht darfür laßen wollen/ mit Vorwenden/ solches Werk wäre ihm um kein Geld feil/ wie dann diese edle Hand viel mehr als Silber und Gold bey den Kunstliebenden gelten solle.</p>
            <p xml:id="p544.3"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXIX. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2816">LUCAS FRANCOIS</persName></hi></note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2816">LUcas <hi rendition="#aq">FRANCOIS</hi></persName>, von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-330 http://www.geonames.org/2791537/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7008736">Mecheln</placeName>/ wurde auch sehr erhoben in Ordinanzien großer Historien/ Contrafäten/ und dergleichen.</p>
            <p xml:id="p544.4"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXX.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2801 http://d-nb.info/gnd/134011325 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500005770">Carolus von Savoye</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2801 http://d-nb.info/gnd/134011325 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500005770">CArolus von Savoye</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ ware in kleinen Bildern/ sonderlich schönen nackenden Figuren/ in großer <hi rendition="#aq">aestim</hi> und Achtung.</p>
            <p xml:id="p544.5"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXI.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2802 http://d-nb.info/gnd/142942103 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500025415 http://viaf.org/viaf/95838311">Peter von Breda</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2802 http://d-nb.info/gnd/142942103 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500025415 http://viaf.org/viaf/95838311">PEter von Breda</persName> wurde ebenmäßig zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ wegen seiner fürtreflichen Kunst/ sehr geliebet/ also daß man ihm gar aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-353 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000095">Spanien</placeName> und andern weit-entlegnen Orten zugeschrieben/ und seine schöne herrliche Werke begehret hat.</p>
            <p xml:id="p544.6"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2742 http://d-nb.info/gnd/124016626 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002184 http://viaf.org/viaf/47033545">Lily</persName>/ sonst <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2742 http://d-nb.info/gnd/124016626 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002184 http://viaf.org/viaf/47033545">Lelio</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2742 http://d-nb.info/gnd/124016626 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002184 http://viaf.org/viaf/47033545">LIly</persName>/ sonsten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2742 http://d-nb.info/gnd/124016626 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002184 http://viaf.org/viaf/47033545">Lelio</persName> benamet/ wurde in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002445">Engelland</placeName>/ seiner großen Gaben und Wißenschaft halben/ sehr berühmt/ absonderlich in Lebens-grossen Contrafäten/ Wolmahlen und Aehnlichkeit der Angesichter. Zwar ist <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> niemalen etwas von ihm zu Gesicht kommen/ derenthalben <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> auch denselben nicht nach Gebühr beschreiben können/ doch wil <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> das jenige/ was der kluge <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-748 http://d-nb.info/gnd/124799426 http://viaf.org/viaf/52632309"><hi rendition="#aq">De bie</hi></persName> in seiner Kunst-Beschreibung auf niederteutsch von ihme gedichtet/ allhie beyfügen.</p>
            <cb/>
            <lg rendition="#aq #c" type="poem">
              <l>Soo, als een <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2742 http://d-nb.info/gnd/124016626 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002184 http://viaf.org/viaf/47033545">Lelie</persName>, die onder doorens<lb/>
bloeyt,</l><lb/>
              <l>Kan haer de eel Pictuer oock onghehindert<lb/>
draghen,</l><lb/>
              <l>In oproer en crakeel, die in haer konsten<lb/>
groeyt,</l><lb/>
              <l>En vreest geen ongemaeck in speit van<lb/>
d&#x2019;oorloghs-plagen.</l><lb/>
            </lg>
            <p>Er soll aber noch itzo zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-342 http://www.geonames.org/2643743/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011781">Londen</placeName> in gutem Wolstand leben.</p>
            <p xml:id="p544.8"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXIII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2803 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500006888 http://viaf.org/viaf/95722879">Caspar de Witte</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2803 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500006888 http://viaf.org/viaf/95722879">CAspar de Witte</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ erhube sein Lob/ vermittelst seines guten schönen Verstands/ mit Zuthun großes Fleißes und Emsigkeit in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000080">Italien</placeName> und <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-260 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000070">Frankreich</placeName>/ daß billich in kleinen und grossen Figuren/ Landschaften/ Ruinen/ und dergleichen/ seine Kunst andern/ wo nicht vor- doch auch nicht nachzusetzen ist.</p>
            <p xml:id="p544.9"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXIV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2817 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500021564 http://viaf.org/viaf/95814188">Franz Verwilt</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2817 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500021564 http://viaf.org/viaf/95814188">FRanz Verwilt</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-891 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006792">Roterdam</placeName>/ folgte des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-69 http://d-nb.info/gnd/103085432 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500028794"><hi rendition="#aq">Cornelii</hi> von <hi rendition="#aq">Bojo Lenbourgs</hi></persName> Manier so eifrig nach/ daß er endlich in kleinen Figuren/ Landschaften und Ruinen/ ihn überschritten/ und höher als derselbe geschätzet worden.</p>
            <p xml:id="p544.10"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2818 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500076821 http://viaf.org/viaf/96226008">Johann Baptista von Deinum</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2818 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500076821 http://viaf.org/viaf/96226008">JOhann Baptista von Deinum</persName>/ aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ ware in Contrafäten/ von Verlichterey oder <hi rendition="#aq">Miniatur,</hi> in klein und groß/ sehr wol erfahren/ er wurde Hauptmann über eine Compagnie Burger selbiger Stadt im <date when="1651">Jahr 1651</date>.</p>
            <p xml:id="p544.11"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXVI.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2804 http://d-nb.info/gnd/121859223 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500029504 http://viaf.org/viaf/7660683">Johann von Keßel</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2804 http://d-nb.info/gnd/121859223 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500029504 http://viaf.org/viaf/7660683">JOhann von Keßel</persName> bildete mit Oelfarben in klein allerley Thier und Blumen/ der Natürlichkeit sehr ähnlich.</p>
            <p xml:id="p544.12"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXVII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2819 http://d-nb.info/gnd/141926031 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500015834 http://viaf.org/viaf/59357230">Heinrich Bergmann</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2819 http://d-nb.info/gnd/141926031 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500015834 http://viaf.org/viaf/59357230">HEinrich Bergmann</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1164 http://www.geonames.org/6251994/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1047888">Clünder</placeName>/ begabe sich von seiner Manier/ kleine Bataglien zu mahlen/ zu den großen Figuren/ vermittelst des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-187 http://d-nb.info/gnd/118558331 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500012431 http://viaf.org/viaf/34465050">Jacob Jordans</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2642 http://d-nb.info/gnd/121924548 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500019198 http://viaf.org/viaf/40247573">Willeborts</persName> Unterrichtung/ und ist nun/ wegen seiner Kunst/ zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-124 http://www.geonames.org/2750896/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006752">Mittelburg in Seeland</placeName> wol angesehen und geehret.</p>
            <p xml:id="p544.13"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXVIII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2805 http://d-nb.info/gnd/138850089 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500025996">Robert von Hoech</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2805 http://d-nb.info/gnd/138850089 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500025996">RObert von Hoech</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ <hi rendition="#aq">excelli</hi>rte in dieser seiner Geburts-Stadt in kleinen Feldschlachten/ zu Fuß und Pferd/ und anders/ mit oder unter dem Gewalt des Geschützes/ Feuers und Rauchs/ welches er/ samt denen Vestungen/ in kleinem Format/ verwunder-natürlich auszubilden wuste/ worzu ihm sehr behilflich ware/ daß er in des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2349 http://d-nb.info/gnd/118593870 http://viaf.org/viaf/89085556">Königs von Spanien</persName> Kriegs-Diensten/ als <hi rendition="#aq">Ingenieur</hi> über die Vestungen in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-62 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7024097">Flandern</placeName>/ bestellt gewesen. Daher seine Gemälde mehr gesucht werden als derselben zu bekommen sind/ und hat ihn der Poet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-748 http://d-nb.info/gnd/124799426 http://viaf.org/viaf/52632309"><hi rendition="#aq">De bie</hi></persName> mit diesen Reimen geehret:</p>
            <lg rendition="#aq #c" type="poem">
              <l>Seldsam enveel, aleveneel,</l><lb/>
              <l>Veel en kleyn, eel en reyn.</l><lb/>
            </lg>
            <p xml:id="p544.14"><note place="right"><hi rendition="#aq">CCXXIX</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3255">Rudolph Brein</persName>/ Stumm von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-562 http://www.geonames.org/2657896/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007302">Zürich</placeName>.</note>DEs <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3255">Rudolph Breins</persName>/ von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-562 http://www.geonames.org/2657896/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7007302">Zürich</placeName>/ sollen wir auch nicht vergeßen/ welcher/ wie mehr andere Tugendliebende Personen/ von der Natur des Gehörs und der Sprach beraubt gelebt/ und dannoch seinen Verstand also hoch erhoben/ daß er die Zeichen- und Mahl-Kunst/ auch das Kupferstechen/ vernünftig begriffen; Zweifelsohne/ vermittelst
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 318]/0130] FRanciscus de Neue von Antorf/ wurde in der Mahl-Kunst sehr berühmt/ so wol in groß als klein; als er vor wenig Jahren von Rom zu Augstburg ankommen/ hat er etliche sehr gute Contrafäte in Lebens-Größe/ auch andere Figuren und Historien/ mit einer sehr guten wol-verstandenen Manier gemacht/ und darinnen den Verständigen gezeiget/ wie ein guter Zeichner und Colorirer er seye; mit dem Pensel ware er einer sehr färtigen Handlung auch universal in seiner Wißenschaft/ hielte sich zu Augstburg nicht lang auf/ sondern contrafätete zu München die Churfürstin mit grossem Fleiß/ von dannen reißte er nach Salzburg/ woselbst er Ihro Hochfürstl. Gnaden dem Erz-Bischofen noch aufwartet/ und durch seine wolerfahrne Wißenschaft in dieser Kunst täglich zu größerer Gnade/ Gunst und Lob/ alle Kunstliebende anreizet. CCXVII. Franciscus de Neue. COrnelius de Heem/ von Antorf/ befliße sich auf allerley stillstehende Natürlichkeiten/ als: Obs/ Früchten/ Muschlen/ Bancqueten/ Spiel/ Instrumenten/ Blumen-Geschirr/ auf Metall oder Glas zu mahlen/ die er über alle maßen vollkommen und mit rarer Natürlichkeit herfür brachte/ derentwegen er auch hohes Lob erhalten/ und noch unvergleichlich hoch geschätzet/ gesuchet und gebrauchet wird. Als ich deßen Stucken eines in die zwey Ellen lang/ so eine Tafel von dergleichen stillstehenden Sachen repraesentirt/ bey dem liebhabenden Thoma Kretzer zu Amsterdam angetroffen/ hat sie mir/ wegen sonderbarer Rarität/ so ich darinnen befunden/ so beliebet/ daß ich ihm alsbald 450. baare Gulden darfür geschlagen/ er hat sie aber/ unerachtet er sonst mein guter Freund ist/ nicht darfür laßen wollen/ mit Vorwenden/ solches Werk wäre ihm um kein Geld feil/ wie dann diese edle Hand viel mehr als Silber und Gold bey den Kunstliebenden gelten solle. CCXVIII.Cornelius de Heem. LUcas FRANCOIS, von Mecheln/ wurde auch sehr erhoben in Ordinanzien großer Historien/ Contrafäten/ und dergleichen. CCXIX. LUCAS FRANCOIS CArolus von Savoye/ von Antorf/ ware in kleinen Bildern/ sonderlich schönen nackenden Figuren/ in großer aestim und Achtung. CCXX. Carolus von Savoye. PEter von Breda wurde ebenmäßig zu Antorf/ wegen seiner fürtreflichen Kunst/ sehr geliebet/ also daß man ihm gar aus Spanien und andern weit-entlegnen Orten zugeschrieben/ und seine schöne herrliche Werke begehret hat. CCXXI. Peter von Breda. LIly/ sonsten Lelio benamet/ wurde in Engelland/ seiner großen Gaben und Wißenschaft halben/ sehr berühmt/ absonderlich in Lebens-grossen Contrafäten/ Wolmahlen und Aehnlichkeit der Angesichter. Zwar ist mir niemalen etwas von ihm zu Gesicht kommen/ derenthalben ich auch denselben nicht nach Gebühr beschreiben können/ doch wil ich das jenige/ was der kluge De bie in seiner Kunst-Beschreibung auf niederteutsch von ihme gedichtet/ allhie beyfügen. CCXXII. Lily/ sonst Lelio. Soo, als een Lelie, die onder doorens bloeyt, Kan haer de eel Pictuer oock onghehindert draghen, In oproer en crakeel, die in haer konsten groeyt, En vreest geen ongemaeck in speit van d’oorloghs-plagen. Er soll aber noch itzo zu Londen in gutem Wolstand leben. CAspar de Witte/ von Antorf/ erhube sein Lob/ vermittelst seines guten schönen Verstands/ mit Zuthun großes Fleißes und Emsigkeit in Italien und Frankreich/ daß billich in kleinen und grossen Figuren/ Landschaften/ Ruinen/ und dergleichen/ seine Kunst andern/ wo nicht vor- doch auch nicht nachzusetzen ist. CCXXIII. Caspar de Witte. FRanz Verwilt/ von Roterdam/ folgte des Cornelii von Bojo Lenbourgs Manier so eifrig nach/ daß er endlich in kleinen Figuren/ Landschaften und Ruinen/ ihn überschritten/ und höher als derselbe geschätzet worden. CCXXIV. Franz Verwilt. JOhann Baptista von Deinum/ aus Antorf/ ware in Contrafäten/ von Verlichterey oder Miniatur, in klein und groß/ sehr wol erfahren/ er wurde Hauptmann über eine Compagnie Burger selbiger Stadt im Jahr 1651. CCXXV. Johann Baptista von Deinum. JOhann von Keßel bildete mit Oelfarben in klein allerley Thier und Blumen/ der Natürlichkeit sehr ähnlich. CCXXVI. Johann von Keßel. HEinrich Bergmann/ von Clünder/ begabe sich von seiner Manier/ kleine Bataglien zu mahlen/ zu den großen Figuren/ vermittelst des Jacob Jordans und Willeborts Unterrichtung/ und ist nun/ wegen seiner Kunst/ zu Mittelburg in Seeland wol angesehen und geehret. CCXXVII. Heinrich Bergmann. RObert von Hoech/ von Antorf/ excellirte in dieser seiner Geburts-Stadt in kleinen Feldschlachten/ zu Fuß und Pferd/ und anders/ mit oder unter dem Gewalt des Geschützes/ Feuers und Rauchs/ welches er/ samt denen Vestungen/ in kleinem Format/ verwunder-natürlich auszubilden wuste/ worzu ihm sehr behilflich ware/ daß er in des Königs von Spanien Kriegs-Diensten/ als Ingenieur über die Vestungen in Flandern/ bestellt gewesen. Daher seine Gemälde mehr gesucht werden als derselben zu bekommen sind/ und hat ihn der Poet De bie mit diesen Reimen geehret: CCXXVIII. Robert von Hoech. Seldsam enveel, aleveneel, Veel en kleyn, eel en reyn. DEs Rudolph Breins/ von Zürich/ sollen wir auch nicht vergeßen/ welcher/ wie mehr andere Tugendliebende Personen/ von der Natur des Gehörs und der Sprach beraubt gelebt/ und dannoch seinen Verstand also hoch erhoben/ daß er die Zeichen- und Mahl-Kunst/ auch das Kupferstechen/ vernünftig begriffen; Zweifelsohne/ vermittelst CCXXIX Rudolph Brein/ Stumm von Zürich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/130
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 318]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/130>, abgerufen am 29.04.2024.