Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Grata Thalia tamen geminae con-
versa sorori,
Implicat alterne brachia blanda
soror.
Euphrosynen dextra stupeo, Aglai-
amque sinistra
Miror, & implicitis brachia ne-
xa modis.
Jupiter est genitor, peperit de se-
mine coeli
Eunomia, & Veneris turba mi
nistra fuit.
Inde alitur nudus placida sub ma-
tre Cupido;
Inde voluptates, inde alimen-
ta Dei.

Das ist:

Nackend sind die Huld-Göttinnen/ weiß
wie glatter Marmelstein/
Die Columna hält sie auf in dem
heilgen Zimmer-Reyhen.
All drey haben eine Mine/ wie dann soll
bey Schwestern seyn.
Drey in einem Alter sind/ einerley Gestalt
in dreyen.
Die Thalia/ die sich wendet zu dem hol-
den Schwestern-Paar/
leget um die Achseln her beyden ihren
Schnee der Hände.
Euphrosynen stellt die Rechte und die
Linck' Aglaiam dar/
mehr als Wunder-würdig ist ihrer Hände
Wickel-Wende.
Jupiter ist rechter Vatter/ Eunomia
Mutter ist/
Venus und ihr Haus-Gesind haben zur
Geburth gedienet.
Daher kommt es/ daß Cupido seine
Mutter nackend grüst/
daher Freud- und Speisen-reich stets die
Götter-Tafel grünet.

Es werden auch diese drey Gratien von Claudiano in folgenden Zeilen beschrieben:

Stant aliae juxta famulae, triplexque
vicissim
Nexa sub ingenti requiescit Gratia
quercu.

Als Mägde stehn alda die Holden
Gratien/
bey einem Eichenbaum/ verknüpfet an-
zusehn.

[Spaltenumbruch]

Sind hier Pallas/ Juno/ Venus. Diß Orts sind unter den Gratien die drey Göttinnen Pallas/ Juno/ und Venus vorgestellet: welche die vornehmsten Stücke eines glückseeligen Lebens bedeuten/ nämlich Verstand/ Schönheit und Reichthum/ drey grosse Göttliche Gaben. Verstand/ Schönheit und Reichthum. Gleichermassen sind sie auch die drey höchste und Göttlichste Gaben/ und darum also zusammen gebunden/ weil sie voneinander nicht seyn/ und keine ohn die andere bestehen können. Die Weltweisen sagen: Daß das Gute und das Schöne einerley sey/ und der Weise allein den Reichthum besitze. Dahin zielet die Lehre Platonis/ und dieser Wunsch Socratis: Wunsch hiervon Socratis und Platonis. O Amice Pan, & alii omnes, qui locum hunc colitis, Dii! Date mihi, ut pulcher intus efficiar, & quaecunque extrinsecus habeo, intrinsecis sint amica. Divitem autem, Sapientem solum existimem. Welches/ so viel sagen will: O Mein Freund Pan/ und Ihr andere Götter ingesamt/ so diesen Ort alhier bewohnen! verschaffet doch/ daß ich inwendig in meinem Gemüte schön werde/ und mein äusseres mit dem Innern sich wol begehe: Denn ein weiser Mann/ ist allein für reich und glückseelig zu achten. Diese Bilder sind von einem Agath nachgezeichnet/ deren Haupt-Zierde/ Helme/ und anders/ gnugsam zu erkennen geben/ daß obgedachte drey Göttinnen damit verstanden werden.

Drey Gratien im Ersten Theil. Es sind aber die drey Gratien oder Huld-Göttinnen von den Poeten also benennet worden:

Euphrosyne, tres sunt Charites,
Aglaia, Thalia.

Welche nach einer vortrefflich antichen Statua/ aus Marmorstein/ von mir abgezeichnet worden/ und im Ersten Buch von der Scultura in Plat. Q. zu ersehen sind.

Bey den Romanern wurde eine Göttin 2. Rumilia/ Göttin der Kinder-Erziehung. Rumilia genannt/ welche die Obsicht hatte auf Erziehung der kleinen Kinder. Diesen Namen bekame sie von den Brüsten/ so die Alten Kuma genennet. Wann man ihr opferte/ so wurde/ wie Plutarchus in Romulo erzehlet/ Milch vergossen. In den Medaglien/ und zwar insonderheit auf der andern Seiten der Faustinae ihrer/ sihet man diese Göttin/ neben zweyen Kindern an der Brust/ mit der Göttin Juno Lucina/ gepreget stehen. Diese gegenwärtige aber ist/ nur mit einem Kind an ihren entblösten Brüsten/ zu ersehen/ welches ich aus einem antichen Carniol nachgebildet.

Die Horae oder Stunden/ sind/ wie die 3. Eine von den Horis. Poeten gedichtet/ zu Verwahrung der Himmelspforte verordnet/ welche zuweilen einen dicken Nebel dafür/ zuweilen auch schöne und heitere Lufft machen müssen. Dieses Bild ist aus einem alten Niccolo abgezeichnet/ und hiehero gesetzet worden: Homerus schreibt hiervon also:

Das ist:

Es werden auch diese drey Gratien von Claudiano in folgenden Zeilen beschrieben:

Stant aliae juxta famulae, triplexque
vicissim
Nexa sub ingenti requiescit Gratia
quercu.

Als Mägde stehn alda die Holden
Gratien/
bey einem Eichenbaum/ verknüpfet an-
zusehn.

[Spaltenumbruch]

Sind hier Pallas/ Juno/ Venus. Diß Orts sind unter den Gratien die drey Göttinnen Pallas/ Juno/ und Venus vorgestellet: welche die vornehmsten Stücke eines glückseeligen Lebens bedeuten/ nämlich Verstand/ Schönheit und Reichthum/ drey grosse Göttliche Gaben. Verstand/ Schönheit und Reichthum. Gleichermassen sind sie auch die drey höchste und Göttlichste Gaben/ und darum also zusammen gebunden/ weil sie voneinander nicht seyn/ und keine ohn die andere bestehen können. Die Weltweisen sagen: Daß das Gute und das Schöne einerley sey/ und der Weise allein den Reichthum besitze. Dahin zielet die Lehre Platonis/ und dieser Wunsch Socratis: Wunsch hiervon Socratis und Platonis. O Amice Pan, & alii omnes, qui locum hunc colitis, Dii! Date mihi, ut pulcher intus efficiar, & quaecunque extrinsecus habeo, intrinsecis sint amica. Divitem autem, Sapientem solùm existimem. Welches/ so viel sagen will: O Mein Freund Pan/ und Ihr andere Götter ingesamt/ so diesen Ort alhier bewohnen! verschaffet doch/ daß ich inwendig in meinem Gemüte schön werde/ und mein äusseres mit dem Innern sich wol begehe: Denn ein weiser Mann/ ist allein für reich und glückseelig zu achten. Diese Bilder sind von einem Agath nachgezeichnet/ deren Haupt-Zierde/ Helme/ und anders/ gnugsam zu erkennen geben/ daß obgedachte drey Göttinnen damit verstanden werden.

Drey Gratien im Ersten Theil. Es sind aber die drey Gratien oder Huld-Göttinnen von den Poeten also benennet worden:

Euphrosyne, tres sunt Charites,
Aglaia, Thalia.

Welche nach einer vortrefflich antichen Statua/ aus Marmorstein/ von mir abgezeichnet worden/ und im Ersten Buch von der Scultura in Plat. Q. zu ersehen sind.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <lg rendition="#aq" xml:lang="la">
            <pb facs="#f0292" xml:id="pb-1562" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 194"/>
            <cb/>
            <l>Grata <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4784">Thalia</persName> tamen geminae con-<lb/>
versa sorori,</l><lb/>
            <l>Implicat alterne brachia blanda<lb/>
soror.</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1196">Euphrosynen</persName> dextra stupeo, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1197"><reg>Aglai-<lb/>
amque</reg></persName> sinistra</l><lb/>
            <l>Miror, &amp; implicitis brachia ne-<lb/>
xa modis.</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> est genitor, peperit de se-<lb/>
mine coeli</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3595">Eunomia</persName>, &amp; <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Veneris</persName> turba mi<lb/>
nistra fuit.</l><lb/>
            <l>Inde alitur nudus placida sub ma-<lb/>
tre <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-573 http://d-nb.info/gnd/118677500 http://viaf.org/viaf/25396366">Cupido</persName>;</l><lb/>
            <l>Inde voluptates, inde alimen-<lb/>
ta Dei.</l><lb/>
          </lg>
          <p>Das ist:</p>
          <lg>
            <l>Nackend sind die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Huld-Göttinnen</persName>/ weiß<lb/>
wie glatter Marmelstein/</l><lb/>
            <l>Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Columna</persName>  hält sie auf in dem<lb/>
heilgen Zimmer-Reyhen.</l><lb/>
            <l>All drey haben eine Mine/ wie dann soll<lb/>
bey Schwestern seyn.</l><lb/>
            <l>Drey in einem Alter sind/ einerley Gestalt<lb/>
in dreyen.</l><lb/>
            <l>Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4784">Thalia</persName>/ die sich wendet zu dem hol-<lb/>
den Schwestern-Paar/</l><lb/>
            <l>leget um die Achseln her beyden ihren<lb/>
Schnee der Hände.</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1196">Euphrosynen</persName> stellt die Rechte und die<lb/>
Linck' <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1197">Aglaiam</persName> dar/</l><lb/>
            <l>mehr als Wunder-würdig ist ihrer Hände<lb/>
Wickel-Wende.</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> ist rechter Vatter/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3595">Eunomia</persName><lb/>
Mutter ist/</l><lb/>
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> und ihr Haus-Gesind haben zur<lb/>
Geburth gedienet.</l><lb/>
            <l>Daher kommt es/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-573 http://d-nb.info/gnd/118677500 http://viaf.org/viaf/25396366">Cupido</persName> seine<lb/>
Mutter nackend grüst/</l><lb/>
            <l>daher Freud- und Speisen-reich stets die<lb/>
Götter-Tafel grünet.</l><lb/>
          </lg>
          <p rendition="#c">Es werden auch diese <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">drey Gratien</persName> von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1938 http://d-nb.info/gnd/118521055 http://viaf.org/viaf/100219056">Claudiano</persName> in folgenden Zeilen beschrieben:</p>
          <lg rendition="#aq" xml:lang="la">
            <l>Stant aliae juxta famulae, <reg>triplexque</reg><lb/>
vicissim</l><lb/>
            <l>Nexa sub ingenti requiescit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratia</persName><lb/>
quercu.</l><lb/>
          </lg>
          <lg>
            <l>Als Mägde stehn alda die Holden<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratien</persName>/</l><lb/>
            <l>bey einem Eichenbaum/ verknüpfet an-<lb/>
zusehn.</l><lb/>
          </lg>
          <cb/>
          <p><note place="right">Sind hier <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-295 http://d-nb.info/gnd/118504851 http://viaf.org/viaf/74643725">Pallas</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName>.</note> Diß Orts sind unter den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratien</persName> die drey Göttinnen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-295 http://d-nb.info/gnd/118504851 http://viaf.org/viaf/74643725">Pallas</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> vorgestellet: welche die vornehmsten Stücke eines glückseeligen Lebens bedeuten/ nämlich <note xml:id="n1562.1" place="right">Verstand/ Schönheit und Reichthum/ drey grosse Göttliche Gaben.</note> Verstand/ Schönheit und Reichthum. Gleichermassen sind sie auch die drey höchste und Göttlichste Gaben/ und darum also zusammen gebunden/ weil sie voneinander nicht seyn/ und keine ohn die andere bestehen können. Die Weltweisen sagen: Daß das Gute und das Schöne einerley sey/ und der Weise allein den Reichthum besitze. Dahin zielet die Lehre <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-892 http://d-nb.info/gnd/118594893 http://viaf.org/viaf/79033288">Platonis</persName>/ und dieser Wunsch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-491 http://d-nb.info/gnd/118615270 http://viaf.org/viaf/88039167">Socratis</persName>: <note place="right">Wunsch hiervon <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-491 http://d-nb.info/gnd/118615270 http://viaf.org/viaf/88039167">Socratis</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-892 http://d-nb.info/gnd/118594893 http://viaf.org/viaf/79033288">Platonis</persName>.</note> <hi rendition="#aq"><foreign xml:lang="la">O Amice <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName>, &amp; alii omnes, qui locum hunc colitis, Dii! Date mihi, ut pulcher intus efficiar, &amp; quaecunque extrinsecus habeo, intrinsecis sint amica. Divitem autem, Sapientem solùm existimem.</foreign></hi> Welches/ so viel sagen will: O Mein Freund <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName>/ und Ihr andere Götter ingesamt/ so diesen Ort alhier bewohnen! verschaffet doch/ daß ich inwendig in meinem Gemüte schön werde/ und mein äusseres mit dem Innern sich wol begehe: Denn ein weiser Mann/ ist allein für reich und glückseelig zu achten. Diese Bilder sind von einem Agath nachgezeichnet/ deren Haupt-Zierde/ Helme/ und anders/ gnugsam zu erkennen geben/ daß obgedachte drey Göttinnen damit verstanden werden.</p>
          <p><note place="right">Drey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratien</persName> im Ersten Theil.</note> Es sind aber die drey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratien</persName> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Huld-Göttinnen</persName> von den Poeten also benennet worden:</p>
          <lg rendition="#aq" xml:lang="la">
            <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1196">Euphrosyne</persName>, tres sunt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Charites</persName>,<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1197">Aglaia</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4784">Thalia</persName>.</l><lb/>
          </lg>
          <p>Welche nach einer vortrefflich antichen Statua/ aus Marmorstein/ von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> abgezeichnet worden/ und <ref target="#figure-0091.1">im Ersten Buch von der <hi rendition="#aq">Scultura in Plat. Q.</hi></ref> zu ersehen sind.</p>
          <p>Bey den Romanern wurde eine Göttin <note xml:id="n1562.2" place="right">2. <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4845" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3897">Rumilia</persName>/ Göttin der Kinder-Erziehung</name>.</note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3897">Rumilia</persName> genannt/ welche die Obsicht hatte auf Erziehung der kleinen Kinder. Diesen Namen bekame sie von den Brüsten/ so die Alten Kuma genennet. Wann man ihr opferte/ so wurde/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-343 http://d-nb.info/gnd/118595237 http://viaf.org/viaf/32140876">Plutarchus</persName> in Romulo erzehlet/ Milch vergossen. In den Medaglien/ und zwar insonderheit auf der andern Seiten der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Faustinae</persName>  ihrer/ sihet man diese Göttin/ neben zweyen Kindern an der Brust/ mit der Göttin <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno Lucina</persName>/ gepreget stehen. <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4845" type="artificialWork">Diese gegenwärtige aber ist/ nur mit einem Kind an ihren entblösten Brüsten/ zu ersehen/ welches <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> aus einem antichen Carniol nachgebildet.</name></p>
          <p xml:id="p1562.1">Die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3594">Horae</persName></hi> oder Stunden/ sind/ wie die <note place="right">3. <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4846" type="artificialWork"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4572">Eine von den <hi rendition="#aq">Horis</hi></persName>.</name></note> Poeten gedichtet/ zu Verwahrung der Himmelspforte verordnet/ welche zuweilen einen dicken Nebel dafür/ zuweilen auch schöne und heitere Lufft machen müssen. <name ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4846" type="artificialWork">Dieses Bild ist aus einem alten Niccolo abgezeichnet/ und hiehero gesetzet worden</name>: <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName> schreibt hiervon also:</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 194/0292] Grata Thalia tamen geminae con- versa sorori, Implicat alterne brachia blanda soror. Euphrosynen dextra stupeo, Aglai- amque sinistra Miror, & implicitis brachia ne- xa modis. Jupiter est genitor, peperit de se- mine coeli Eunomia, & Veneris turba mi nistra fuit. Inde alitur nudus placida sub ma- tre Cupido; Inde voluptates, inde alimen- ta Dei. Das ist: Nackend sind die Huld-Göttinnen/ weiß wie glatter Marmelstein/ Die Columna hält sie auf in dem heilgen Zimmer-Reyhen. All drey haben eine Mine/ wie dann soll bey Schwestern seyn. Drey in einem Alter sind/ einerley Gestalt in dreyen. Die Thalia/ die sich wendet zu dem hol- den Schwestern-Paar/ leget um die Achseln her beyden ihren Schnee der Hände. Euphrosynen stellt die Rechte und die Linck' Aglaiam dar/ mehr als Wunder-würdig ist ihrer Hände Wickel-Wende. Jupiter ist rechter Vatter/ Eunomia Mutter ist/ Venus und ihr Haus-Gesind haben zur Geburth gedienet. Daher kommt es/ daß Cupido seine Mutter nackend grüst/ daher Freud- und Speisen-reich stets die Götter-Tafel grünet. Es werden auch diese drey Gratien von Claudiano in folgenden Zeilen beschrieben: Stant aliae juxta famulae, triplexque vicissim Nexa sub ingenti requiescit Gratia quercu. Als Mägde stehn alda die Holden Gratien/ bey einem Eichenbaum/ verknüpfet an- zusehn. Diß Orts sind unter den Gratien die drey Göttinnen Pallas/ Juno/ und Venus vorgestellet: welche die vornehmsten Stücke eines glückseeligen Lebens bedeuten/ nämlich Verstand/ Schönheit und Reichthum. Gleichermassen sind sie auch die drey höchste und Göttlichste Gaben/ und darum also zusammen gebunden/ weil sie voneinander nicht seyn/ und keine ohn die andere bestehen können. Die Weltweisen sagen: Daß das Gute und das Schöne einerley sey/ und der Weise allein den Reichthum besitze. Dahin zielet die Lehre Platonis/ und dieser Wunsch Socratis: O Amice Pan, & alii omnes, qui locum hunc colitis, Dii! Date mihi, ut pulcher intus efficiar, & quaecunque extrinsecus habeo, intrinsecis sint amica. Divitem autem, Sapientem solùm existimem. Welches/ so viel sagen will: O Mein Freund Pan/ und Ihr andere Götter ingesamt/ so diesen Ort alhier bewohnen! verschaffet doch/ daß ich inwendig in meinem Gemüte schön werde/ und mein äusseres mit dem Innern sich wol begehe: Denn ein weiser Mann/ ist allein für reich und glückseelig zu achten. Diese Bilder sind von einem Agath nachgezeichnet/ deren Haupt-Zierde/ Helme/ und anders/ gnugsam zu erkennen geben/ daß obgedachte drey Göttinnen damit verstanden werden. Sind hier Pallas/ Juno/ Venus. Verstand/ Schönheit und Reichthum/ drey grosse Göttliche Gaben. Wunsch hiervon Socratis und Platonis. Es sind aber die drey Gratien oder Huld-Göttinnen von den Poeten also benennet worden: Drey Gratien im Ersten Theil. Euphrosyne, tres sunt Charites, Aglaia, Thalia. Welche nach einer vortrefflich antichen Statua/ aus Marmorstein/ von mir abgezeichnet worden/ und im Ersten Buch von der Scultura in Plat. Q. zu ersehen sind. Bey den Romanern wurde eine Göttin Rumilia genannt/ welche die Obsicht hatte auf Erziehung der kleinen Kinder. Diesen Namen bekame sie von den Brüsten/ so die Alten Kuma genennet. Wann man ihr opferte/ so wurde/ wie Plutarchus in Romulo erzehlet/ Milch vergossen. In den Medaglien/ und zwar insonderheit auf der andern Seiten der Faustinae ihrer/ sihet man diese Göttin/ neben zweyen Kindern an der Brust/ mit der Göttin Juno Lucina/ gepreget stehen. Diese gegenwärtige aber ist/ nur mit einem Kind an ihren entblösten Brüsten/ zu ersehen/ welches ich aus einem antichen Carniol nachgebildet. 2. Rumilia/ Göttin der Kinder-Erziehung.Die Horae oder Stunden/ sind/ wie die Poeten gedichtet/ zu Verwahrung der Himmelspforte verordnet/ welche zuweilen einen dicken Nebel dafür/ zuweilen auch schöne und heitere Lufft machen müssen. Dieses Bild ist aus einem alten Niccolo abgezeichnet/ und hiehero gesetzet worden: Homerus schreibt hiervon also: 3. Eine von den Horis.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)

Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/292
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/292>, abgerufen am 26.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.