Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas verursachet/ daß die Hebräer von GOtt
Buckel einen manchen Steinwurff bekommen/ semel
lapidatus &c.

Ihr Juden in Palaestina, wie ist es euch ergangen?
Wir haben dem König Herodi alle Nachricht geben/ wie/
wo/ und wann der Messias gebohren/ damit er mit dem
Schwerdt denselben aus dem Weg raume/ aber wir seynd
mit gleicher Müntz bezahlt worden/ indem vierzehen tau-
send unserer Kinder durch seine Tyranney umbbracht
worden.

Die Welt bezahlt zuweilen auch mit gleicher Müntz/
und ist solche Straff poena talionis genannt worden.
Es wird erzehlt von einem Bauren/ welcher in der Stadt
beym Wein sich also wol befunden/ daß er im Wirths-
hauß unter dem offnen Fenster gantz sanfft eingeschlaffen/
indem aber gäh ein Getümmel entstanden/ von welchem
der berauschte Bauer erwacht/ und weilen der Kopf in
gar zu schwärem Gewicht/ ist er vom hohen Fenster hin-
ab gefallen/ und gleich dazumalen einen vorübergehen-
den Menschen zu todt geschlagen/ wie solches der Freund-
schafft dieses Tropffens zu Ohren kommen/ hat sie also-
bald den unbehutsamen Bauren in starcke Verhafft ge-
nommen/ und die Sach so weit durch einen Advoca-
ten getrieben/ daß er auch/ dieser verübter That halber/ sol-
te vom Leben zum Tod verurtheilt werden. Wie solches
der Bauer von dem Gericht vernommen/ hat er um Er-
laubnuß zu reden gebetten/ auch unschwehr erhalten. Ihr
Herren/ sprach er/ ich bin erbietig auch zu sterben/ weil
ich dieses Menschens Tod ein Ursach bin gewesen/ und be-
gehr auch mit gleicher Müntz gestrafft zu werden: Wol-
an dann/ so thue sich dieser Advocat auch rauschig an-
trincken/ schlaff unter dem hohen Fenster wie ich/ und

falle

Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt
Buckel einen manchen Steinwurff bekommen/ ſemel
lapidatus &c.

Ihr Juden in Palæſtina, wie iſt es euch ergangen?
Wir haben dem Koͤnig Herodi alle Nachricht geben/ wie/
wo/ und wann der Meſſias gebohren/ damit er mit dem
Schwerdt denſelben aus dem Weg raume/ aber wir ſeynd
mit gleicher Muͤntz bezahlt worden/ indem vierzehen tau-
ſend unſerer Kinder durch ſeine Tyranney umbbracht
worden.

Die Welt bezahlt zuweilen auch mit gleicher Muͤntz/
und iſt ſolche Straff pœna talionis genannt worden.
Es wird erzehlt von einem Bauren/ welcher in der Stadt
beym Wein ſich alſo wol befunden/ daß er im Wirths-
hauß unter dem offnen Fenſter gantz ſanfft eingeſchlaffen/
indem aber gaͤh ein Getuͤmmel entſtanden/ von welchem
der berauſchte Bauer erwacht/ und weilen der Kopf in
gar zu ſchwaͤrem Gewicht/ iſt er vom hohen Fenſter hin-
ab gefallen/ und gleich dazumalen einen voruͤbergehen-
den Menſchen zu todt geſchlagen/ wie ſolches der Freund-
ſchafft dieſes Tropffens zu Ohren kommen/ hat ſie alſo-
bald den unbehutſamen Bauren in ſtarcke Verhafft ge-
nommen/ und die Sach ſo weit durch einen Advoca-
ten getrieben/ daß er auch/ dieſer veruͤbter That halber/ ſol-
te vom Leben zum Tod verurtheilt werden. Wie ſolches
der Bauer von dem Gericht vernommen/ hat er um Er-
laubnuß zu reden gebetten/ auch unſchwehr erhalten. Ihr
Herren/ ſprach er/ ich bin erbietig auch zu ſterben/ weil
ich dieſes Menſchens Tod ein Urſach bin geweſen/ und be-
gehr auch mit gleicher Muͤntz geſtrafft zu werden: Wol-
an dann/ ſo thue ſich dieſer Advocat auch rauſchig an-
trincken/ ſchlaff unter dem hohen Fenſter wie ich/ und

falle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas verur&#x017F;achet/ daß die Hebra&#x0364;er von GOtt</hi></fw><lb/>
Buckel einen manchen Steinwurff bekommen/ <hi rendition="#aq">&#x017F;emel<lb/>
lapidatus &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p>Ihr Juden in <hi rendition="#aq">Palæ&#x017F;tina,</hi> wie i&#x017F;t es euch ergangen?<lb/>
Wir haben dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Herodi</hi> alle Nachricht geben/ wie/<lb/>
wo/ und wann der <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ias</hi> gebohren/ damit er mit dem<lb/>
Schwerdt den&#x017F;elben aus dem Weg raume/ aber wir &#x017F;eynd<lb/>
mit gleicher Mu&#x0364;ntz bezahlt worden/ indem vierzehen tau-<lb/>
&#x017F;end un&#x017F;erer Kinder durch &#x017F;eine Tyranney umbbracht<lb/>
worden.</p><lb/>
          <p>Die Welt bezahlt zuweilen auch mit gleicher Mu&#x0364;ntz/<lb/>
und i&#x017F;t &#x017F;olche Straff <hi rendition="#aq">p&#x0153;na talionis</hi> genannt worden.<lb/>
Es wird erzehlt von einem Bauren/ welcher in der Stadt<lb/>
beym Wein &#x017F;ich al&#x017F;o wol befunden/ daß er im Wirths-<lb/>
hauß unter dem offnen Fen&#x017F;ter gantz &#x017F;anfft einge&#x017F;chlaffen/<lb/>
indem aber ga&#x0364;h ein Getu&#x0364;mmel ent&#x017F;tanden/ von welchem<lb/>
der berau&#x017F;chte Bauer erwacht/ und weilen der Kopf in<lb/>
gar zu &#x017F;chwa&#x0364;rem Gewicht/ i&#x017F;t er vom hohen Fen&#x017F;ter hin-<lb/>
ab gefallen/ und gleich dazumalen einen voru&#x0364;bergehen-<lb/>
den Men&#x017F;chen zu todt ge&#x017F;chlagen/ wie &#x017F;olches der Freund-<lb/>
&#x017F;chafft die&#x017F;es Tropffens zu Ohren kommen/ hat &#x017F;ie al&#x017F;o-<lb/>
bald den unbehut&#x017F;amen Bauren in &#x017F;tarcke Verhafft ge-<lb/>
nommen/ und die Sach &#x017F;o weit durch einen <hi rendition="#aq">Advoca-</hi><lb/>
ten getrieben/ daß er auch/ die&#x017F;er veru&#x0364;bter That halber/ &#x017F;ol-<lb/>
te vom Leben zum Tod verurtheilt werden. Wie &#x017F;olches<lb/>
der Bauer von dem Gericht vernommen/ hat er um Er-<lb/>
laubnuß zu reden gebetten/ auch un&#x017F;chwehr erhalten. Ihr<lb/>
Herren/ &#x017F;prach er/ ich bin erbietig auch zu &#x017F;terben/ weil<lb/>
ich die&#x017F;es Men&#x017F;chens Tod ein Ur&#x017F;ach bin gewe&#x017F;en/ und be-<lb/>
gehr auch mit gleicher Mu&#x0364;ntz ge&#x017F;trafft zu werden: Wol-<lb/>
an dann/ &#x017F;o thue &#x017F;ich die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Advocat</hi> auch rau&#x017F;chig an-<lb/>
trincken/ &#x017F;chlaff unter dem hohen Fen&#x017F;ter wie ich/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">falle</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0240] Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt Buckel einen manchen Steinwurff bekommen/ ſemel lapidatus &c. Ihr Juden in Palæſtina, wie iſt es euch ergangen? Wir haben dem Koͤnig Herodi alle Nachricht geben/ wie/ wo/ und wann der Meſſias gebohren/ damit er mit dem Schwerdt denſelben aus dem Weg raume/ aber wir ſeynd mit gleicher Muͤntz bezahlt worden/ indem vierzehen tau- ſend unſerer Kinder durch ſeine Tyranney umbbracht worden. Die Welt bezahlt zuweilen auch mit gleicher Muͤntz/ und iſt ſolche Straff pœna talionis genannt worden. Es wird erzehlt von einem Bauren/ welcher in der Stadt beym Wein ſich alſo wol befunden/ daß er im Wirths- hauß unter dem offnen Fenſter gantz ſanfft eingeſchlaffen/ indem aber gaͤh ein Getuͤmmel entſtanden/ von welchem der berauſchte Bauer erwacht/ und weilen der Kopf in gar zu ſchwaͤrem Gewicht/ iſt er vom hohen Fenſter hin- ab gefallen/ und gleich dazumalen einen voruͤbergehen- den Menſchen zu todt geſchlagen/ wie ſolches der Freund- ſchafft dieſes Tropffens zu Ohren kommen/ hat ſie alſo- bald den unbehutſamen Bauren in ſtarcke Verhafft ge- nommen/ und die Sach ſo weit durch einen Advoca- ten getrieben/ daß er auch/ dieſer veruͤbter That halber/ ſol- te vom Leben zum Tod verurtheilt werden. Wie ſolches der Bauer von dem Gericht vernommen/ hat er um Er- laubnuß zu reden gebetten/ auch unſchwehr erhalten. Ihr Herren/ ſprach er/ ich bin erbietig auch zu ſterben/ weil ich dieſes Menſchens Tod ein Urſach bin geweſen/ und be- gehr auch mit gleicher Muͤntz geſtrafft zu werden: Wol- an dann/ ſo thue ſich dieſer Advocat auch rauſchig an- trincken/ ſchlaff unter dem hohen Fenſter wie ich/ und falle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/240
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/240>, abgerufen am 28.03.2024.