Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mercks Wienn.

Aas/ so empor schwimmete/ thät antreffen/ hat er mit demsel-
bigen seinen schwartzen Rantzen also überhäuffig angeschoppt/
daß er untüchtig zum fliegen/ auch folgsam muste ersauffen:
gar recht/ auf einen so verbottenen Bissen/ gehört ein solcher
Trunck/ also schickt Noe einen andern/ und zwar einen unschul-
digern Boten aus/ nehmlich eine Tauben/ welche dienstfertiger
als oben gedachtes Raben-Vieh/ den Nachricht wolle bringen/
dieser fromme und einfaltige Vogel nach kurtzer Verweilung
kehrt wieder nach Haus/ und setzt sich auf die Archen/ nach
kurtzer Zeit schickt er wiederum aus/ welche dann damals un-
verzüglich zurück kommen/ mit einem Oelzweigel in dem Schna-
bel/ und hier meldt die H. Schrifft nichts/ daß sie Roe auch
dißmal habe ergriffen/ und in die Archen genommen/ ist also
glaublich/ daß die Tauben das andere mal freywillig in die
Archen geflogen; Worinnen dann nicht eine geringe Verständ-
nus verborgen ligt; Das erste mal muste Noe mit Gewalt
das Täublein in die Archen nehmen/ das ander mal fliegt es
frey mühtig selbst hinein: es ist diese Ursach/ das Täubel hatte
das erste mal nichts/ das Täubel war ein armer Teufel/ dahero
traut es sich nicht in die Archen. Si nihil attuleris, ibis Ho-
mere foras: das ander mal hatte es ein Oelzweigl/ Schmiera-
lien/ deßwegen es freymütig hinein geflogen/ wol wissend/ daß
demselben Thür und Thor offen steh/ so etwas bringt: Lieber
Leser/ bemühe dich ein wenig/ und verwechsele die Buchstaben in
dem Wörtl Täubel/ alsdann wirst du eigentlich heraus bringen
das Wort Beutel: Kommt anjetzo ein löchrer/ ein schwindsüch-
tiger/ ein armer Beutel/ wie das arme Täubel für ein Haus/ um
willens ein Gnad zu fischen/ um ein Amt zu buhlen/ den doch die
Talenta und natürliche Gaben würdig zeigen/ den doch Treu
und Redlichkeit rühmen/ O lieber GOtt! er traut sich nicht
hinein/ es geht ihm schon vor den Augen um/ das Matthäi am
letzten/ es kuglet ihm der Korb schon entgegen/ und ist der Stuhl/
auf dem er sitzen soll/ noch bey dem Tischler: ist aber der Beutel
nicht eytel/ sondern voll/ wol gefüllt/ so heist es auch wol gefallt/
dann ihme steht aller Paß offen/ ihm fliegen Klaffter-lange
Willkomm entgegen/ und steht das Fiat schon unter der Thür/ da
kaum das Petitum angeklopfft. O du allmächtiges Gold! du
kanst alles/ du vermagst alles/ du heist alles/ du halst alles/ du
gewinnst alles/ du überwindest alles/ du zierest alles/ du ver-
deckst alles/ du überwegest alles/ alles/ alles.

Mercks Wienn.

Aas/ ſo empor ſchwimmete/ thaͤt antreffen/ hat er mit demſel-
bigen ſeinen ſchwartzen Rantzen alſo uͤberhaͤuffig angeſchoppt/
daß er untuͤchtig zum fliegen/ auch folgſam muſte erſauffen:
gar recht/ auf einen ſo verbottenen Biſſen/ gehoͤrt ein ſolcher
Trunck/ alſo ſchickt Noe einen andern/ und zwar einen unſchul-
digern Boten aus/ nehmlich eine Tauben/ welche dienſtfertiger
als oben gedachtes Raben-Vieh/ den Nachricht wolle bringen/
dieſer fromme und einfåltige Vogel nach kurtzer Verweilung
kehrt wieder nach Haus/ und ſetzt ſich auf die Archen/ nach
kurtzer Zeit ſchickt er wiederum aus/ welche dann damals un-
verzuͤglich zuruͤck kommen/ mit einem Oelzweigel in dem Schna-
bel/ und hier meldt die H. Schrifft nichts/ daß ſie Roe auch
dißmal habe ergriffen/ und in die Archen genommen/ iſt alſo
glaublich/ daß die Tauben das andere mal freywillig in die
Archen geflogen; Worinnen dann nicht eine geringe Verſtaͤnd-
nus verborgen ligt; Das erſte mal muſte Noe mit Gewalt
das Taͤublein in die Archen nehmen/ das ander mal fliegt es
frey muͤhtig ſelbſt hinein: es iſt dieſe Urſach/ das Taͤubel hatte
das erſte mal nichts/ das Taͤubel war ein armer Teufel/ dahero
traut es ſich nicht in die Archen. Si nihil attuleris, ibis Ho-
mere foras: das ander mal hatte es ein Oelzweigl/ Schmiera-
lien/ deßwegen es freymuͤtig hinein geflogen/ wol wiſſend/ daß
demſelben Thuͤr und Thor offen ſteh/ ſo etwas bringt: Lieber
Leſer/ bemuͤhe dich ein wenig/ und verwechſele die Buchſtaben in
dem Woͤrtl Taͤubel/ alsdann wirſt du eigentlich heraus bringen
das Wort Beutel: Kommt anjetzo ein loͤchrer/ ein ſchwindſuͤch-
tiger/ ein armer Beutel/ wie das arme Taͤubel fuͤr ein Haus/ um
willens ein Gnad zu fiſchen/ um ein Amt zu buhlen/ den doch die
Talenta und natuͤrliche Gaben wuͤrdig zeigen/ den doch Treu
und Redlichkeit ruͤhmen/ O lieber GOtt! er traut ſich nicht
hinein/ es geht ihm ſchon vor den Augen um/ das Matthaͤi am
letzten/ es kuglet ihm der Korb ſchon entgegen/ und iſt der Stuhl/
auf dem er ſitzen ſoll/ noch bey dem Tiſchler: iſt aber der Beutel
nicht eytel/ ſondern voll/ wol gefuͤllt/ ſo heiſt es auch wol gefallt/
dann ihme ſteht aller Paß offen/ ihm fliegen Klaffter-lange
Willkomm entgegen/ und ſteht das Fiat ſchon unter der Thuͤr/ da
kaum das Petitum angeklopfft. O du allmaͤchtiges Gold! du
kanſt alles/ du vermagſt alles/ du heiſt alles/ du halſt alles/ du
gewinnſt alles/ du uͤberwindeſt alles/ du ziereſt alles/ du ver-
deckſt alles/ du uͤberwegeſt alles/ alles/ alles.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0072" n="62"/><fw place="top" type="header">Mercks Wienn.</fw><lb/>
Aas/ &#x017F;o empor &#x017F;chwimmete/ tha&#x0364;t antreffen/ hat er mit dem&#x017F;el-<lb/>
bigen &#x017F;einen &#x017F;chwartzen Rantzen al&#x017F;o u&#x0364;berha&#x0364;uffig ange&#x017F;choppt/<lb/>
daß er untu&#x0364;chtig zum fliegen/ auch folg&#x017F;am mu&#x017F;te er&#x017F;auffen:<lb/>
gar recht/ auf einen &#x017F;o verbottenen Bi&#x017F;&#x017F;en/ geho&#x0364;rt ein &#x017F;olcher<lb/>
Trunck/ al&#x017F;o &#x017F;chickt Noe einen andern/ und zwar einen un&#x017F;chul-<lb/>
digern Boten aus/ nehmlich eine Tauben/ welche dien&#x017F;tfertiger<lb/>
als oben gedachtes Raben-Vieh/ den Nachricht wolle bringen/<lb/>
die&#x017F;er fromme und einfåltige Vogel nach kurtzer Verweilung<lb/>
kehrt wieder nach Haus/ und &#x017F;etzt &#x017F;ich auf die Archen/ nach<lb/>
kurtzer Zeit &#x017F;chickt er wiederum aus/ welche dann damals un-<lb/>
verzu&#x0364;glich zuru&#x0364;ck kommen/ mit einem Oelzweigel in dem Schna-<lb/>
bel/ und hier meldt die H. Schrifft nichts/ daß &#x017F;ie Roe auch<lb/>
dißmal habe ergriffen/ und in die Archen genommen/ i&#x017F;t al&#x017F;o<lb/>
glaublich/ daß die Tauben das andere mal freywillig in die<lb/>
Archen geflogen; Worinnen dann nicht eine geringe Ver&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
nus verborgen ligt; Das er&#x017F;te mal mu&#x017F;te Noe mit Gewalt<lb/>
das Ta&#x0364;ublein in die Archen nehmen/ das ander mal fliegt es<lb/>
frey mu&#x0364;htig &#x017F;elb&#x017F;t hinein: es i&#x017F;t die&#x017F;e Ur&#x017F;ach/ das Ta&#x0364;ubel hatte<lb/>
das er&#x017F;te mal nichts/ das Ta&#x0364;ubel war ein armer Teufel/ dahero<lb/>
traut es &#x017F;ich nicht in die Archen. <hi rendition="#aq">Si nihil attuleris, ibis Ho-<lb/>
mere foras:</hi> das ander mal hatte es ein Oelzweigl/ Schmiera-<lb/>
lien/ deßwegen es freymu&#x0364;tig hinein geflogen/ wol wi&#x017F;&#x017F;end/ daß<lb/>
dem&#x017F;elben Thu&#x0364;r und Thor offen &#x017F;teh/ &#x017F;o etwas bringt: Lieber<lb/>
Le&#x017F;er/ bemu&#x0364;he dich ein wenig/ und verwech&#x017F;ele die Buch&#x017F;taben in<lb/>
dem Wo&#x0364;rtl Ta&#x0364;ubel/ alsdann wir&#x017F;t du eigentlich heraus bringen<lb/>
das Wort Beutel: Kommt anjetzo ein lo&#x0364;chrer/ ein &#x017F;chwind&#x017F;u&#x0364;ch-<lb/>
tiger/ ein armer Beutel/ wie das arme Ta&#x0364;ubel fu&#x0364;r ein Haus/ um<lb/>
willens ein Gnad zu fi&#x017F;chen/ um ein Amt zu buhlen/ den doch die<lb/>
Talenta und natu&#x0364;rliche Gaben wu&#x0364;rdig zeigen/ den doch Treu<lb/>
und Redlichkeit ru&#x0364;hmen/ O lieber GOtt! er traut &#x017F;ich nicht<lb/>
hinein/ es geht ihm &#x017F;chon vor den Augen um/ das Mattha&#x0364;i am<lb/>
letzten/ es kuglet ihm der Korb &#x017F;chon entgegen/ und i&#x017F;t der Stuhl/<lb/>
auf dem er &#x017F;itzen &#x017F;oll/ noch bey dem Ti&#x017F;chler: i&#x017F;t aber der Beutel<lb/>
nicht eytel/ &#x017F;ondern voll/ wol gefu&#x0364;llt/ &#x017F;o hei&#x017F;t es auch wol gefallt/<lb/>
dann ihme &#x017F;teht aller Paß offen/ ihm fliegen Klaffter-lange<lb/>
Willkomm entgegen/ und &#x017F;teht das <hi rendition="#aq">Fiat</hi> &#x017F;chon unter der Thu&#x0364;r/ da<lb/>
kaum das <hi rendition="#aq">Petitum</hi> angeklopfft. O du allma&#x0364;chtiges Gold! du<lb/>
kan&#x017F;t alles/ du vermag&#x017F;t alles/ du hei&#x017F;t alles/ du hal&#x017F;t alles/ du<lb/>
gewinn&#x017F;t alles/ du u&#x0364;berwinde&#x017F;t alles/ du ziere&#x017F;t alles/ du ver-<lb/>
deck&#x017F;t alles/ du u&#x0364;berwege&#x017F;t alles/ alles/ alles.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0072] Mercks Wienn. Aas/ ſo empor ſchwimmete/ thaͤt antreffen/ hat er mit demſel- bigen ſeinen ſchwartzen Rantzen alſo uͤberhaͤuffig angeſchoppt/ daß er untuͤchtig zum fliegen/ auch folgſam muſte erſauffen: gar recht/ auf einen ſo verbottenen Biſſen/ gehoͤrt ein ſolcher Trunck/ alſo ſchickt Noe einen andern/ und zwar einen unſchul- digern Boten aus/ nehmlich eine Tauben/ welche dienſtfertiger als oben gedachtes Raben-Vieh/ den Nachricht wolle bringen/ dieſer fromme und einfåltige Vogel nach kurtzer Verweilung kehrt wieder nach Haus/ und ſetzt ſich auf die Archen/ nach kurtzer Zeit ſchickt er wiederum aus/ welche dann damals un- verzuͤglich zuruͤck kommen/ mit einem Oelzweigel in dem Schna- bel/ und hier meldt die H. Schrifft nichts/ daß ſie Roe auch dißmal habe ergriffen/ und in die Archen genommen/ iſt alſo glaublich/ daß die Tauben das andere mal freywillig in die Archen geflogen; Worinnen dann nicht eine geringe Verſtaͤnd- nus verborgen ligt; Das erſte mal muſte Noe mit Gewalt das Taͤublein in die Archen nehmen/ das ander mal fliegt es frey muͤhtig ſelbſt hinein: es iſt dieſe Urſach/ das Taͤubel hatte das erſte mal nichts/ das Taͤubel war ein armer Teufel/ dahero traut es ſich nicht in die Archen. Si nihil attuleris, ibis Ho- mere foras: das ander mal hatte es ein Oelzweigl/ Schmiera- lien/ deßwegen es freymuͤtig hinein geflogen/ wol wiſſend/ daß demſelben Thuͤr und Thor offen ſteh/ ſo etwas bringt: Lieber Leſer/ bemuͤhe dich ein wenig/ und verwechſele die Buchſtaben in dem Woͤrtl Taͤubel/ alsdann wirſt du eigentlich heraus bringen das Wort Beutel: Kommt anjetzo ein loͤchrer/ ein ſchwindſuͤch- tiger/ ein armer Beutel/ wie das arme Taͤubel fuͤr ein Haus/ um willens ein Gnad zu fiſchen/ um ein Amt zu buhlen/ den doch die Talenta und natuͤrliche Gaben wuͤrdig zeigen/ den doch Treu und Redlichkeit ruͤhmen/ O lieber GOtt! er traut ſich nicht hinein/ es geht ihm ſchon vor den Augen um/ das Matthaͤi am letzten/ es kuglet ihm der Korb ſchon entgegen/ und iſt der Stuhl/ auf dem er ſitzen ſoll/ noch bey dem Tiſchler: iſt aber der Beutel nicht eytel/ ſondern voll/ wol gefuͤllt/ ſo heiſt es auch wol gefallt/ dann ihme ſteht aller Paß offen/ ihm fliegen Klaffter-lange Willkomm entgegen/ und ſteht das Fiat ſchon unter der Thuͤr/ da kaum das Petitum angeklopfft. O du allmaͤchtiges Gold! du kanſt alles/ du vermagſt alles/ du heiſt alles/ du halſt alles/ du gewinnſt alles/ du uͤberwindeſt alles/ du ziereſt alles/ du ver- deckſt alles/ du uͤberwegeſt alles/ alles/ alles. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/72
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/72>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.