Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Ideen zu einer Kriminalpsychologie. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auch nach der besten juristischen Methode
vorgeschriebenen Nummer, von dem Inquisi-
tor vorzutragen sind; verwirren sie das Ge-
schäfft der Untersuchung, und machen den
Untersucher an dem Inquisiten und diesen an
sich selbst irre. -- Sehr wahr sagt der Mar-
chese von Beccaria*) in seinem von Ihnen so
sehr geschäzten Werk über Verbrechen und
Strafen: "Se nel cercare le prove di un de-
"litto richiedesi abilita e destrezza, se nel
"presentarne il risultato e necessario chiarez-
"za, e precisione per giudicarne del risultato
"medesimo, non vi si richiede che un sem-
"plice ed ordinario buon senso meno fallace che
"il sapere di un Giudice assuefatto a voler tro-
"var rei, e che tutte riduce ad un sistema fatti-
"zio imprestato da' suoi studj." -- Ich kann
nicht umhin, Sie bey dieser Stelle auf eine
Anmerkung aufmerksam zu machen, welche
ihr der gutmeynende Hommel mit einer rüh-

renden
*) Dei delitti e delle pene. Harlem. 1766. §. 14.

auch nach der beſten juriſtiſchen Methode
vorgeſchriebenen Nummer, von dem Inquiſi-
tor vorzutragen ſind; verwirren ſie das Ge-
ſchäfft der Unterſuchung, und machen den
Unterſucher an dem Inquiſiten und dieſen an
ſich ſelbſt irre. — Sehr wahr ſagt der Mar-
cheſe von Beccaria*) in ſeinem von Ihnen ſo
ſehr geſchäzten Werk über Verbrechen und
Strafen: „Se nel cercare le prove di un de-
„litto richiedeſi abilità e deſtrezza, ſe nel
„preſentarne il riſultato è neceſſario chiarez-
„za, e preciſione per giudicarne del riſultato
„medeſimo, non vi ſi richiede che un ſem-
„plice ed ordinario buon ſenſo meno fallace che
„il ſapere di un Giudice aſſuefatto à voler tro-
„var rei, e che tutte riduce ad un ſiſtema fatti-
„zio impreſtato da' ſuoi ſtudj.„ — Ich kann
nicht umhin, Sie bey dieſer Stelle auf eine
Anmerkung aufmerkſam zu machen, welche
ihr der gutmeynende Hommel mit einer rüh-

renden
*) Dei delitti e delle pene. Harlem. 1766. §. 14.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0046" n="44"/>
auch nach der be&#x017F;ten juri&#x017F;ti&#x017F;chen Methode<lb/>
vorge&#x017F;chriebenen Nummer, von dem Inqui&#x017F;i-<lb/>
tor vorzutragen &#x017F;ind; verwirren &#x017F;ie das Ge-<lb/>
&#x017F;chäfft der Unter&#x017F;uchung, und machen den<lb/>
Unter&#x017F;ucher an dem Inqui&#x017F;iten und die&#x017F;en an<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t irre. &#x2014; Sehr wahr &#x017F;agt der <hi rendition="#i">Mar-<lb/>
che&#x017F;e von Beccaria</hi><note place="foot" n="*)">Dei delitti e delle pene. Harlem. 1766. §. 14.</note> in &#x017F;einem von Ihnen &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr ge&#x017F;chäzten Werk <hi rendition="#i">über Verbrechen und<lb/>
Strafen</hi>: &#x201E;Se nel cercare le prove di un de-<lb/>
&#x201E;litto richiede&#x017F;i abilità e de&#x017F;trezza, &#x017F;e nel<lb/>
&#x201E;pre&#x017F;entarne il ri&#x017F;ultato è nece&#x017F;&#x017F;ario chiarez-<lb/>
&#x201E;za, e preci&#x017F;ione per giudicarne del ri&#x017F;ultato<lb/>
&#x201E;mede&#x017F;imo, non vi &#x017F;i richiede che un <hi rendition="#i">&#x017F;em-<lb/>
&#x201E;plice ed ordinario buon &#x017F;en&#x017F;o meno fallace che<lb/>
&#x201E;il &#x017F;apere di un Giudice a&#x017F;&#x017F;uefatto à voler tro-<lb/>
&#x201E;var rei, e che tutte riduce ad un &#x017F;i&#x017F;tema fatti-<lb/>
&#x201E;zio impre&#x017F;tato da' &#x017F;uoi &#x017F;tudj.</hi>&#x201E; &#x2014; Ich kann<lb/>
nicht umhin, Sie bey die&#x017F;er Stelle auf eine<lb/>
Anmerkung aufmerk&#x017F;am zu machen, welche<lb/>
ihr der gutmeynende <hi rendition="#i">Hommel</hi> mit einer rüh-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">renden</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0046] auch nach der beſten juriſtiſchen Methode vorgeſchriebenen Nummer, von dem Inquiſi- tor vorzutragen ſind; verwirren ſie das Ge- ſchäfft der Unterſuchung, und machen den Unterſucher an dem Inquiſiten und dieſen an ſich ſelbſt irre. — Sehr wahr ſagt der Mar- cheſe von Beccaria *) in ſeinem von Ihnen ſo ſehr geſchäzten Werk über Verbrechen und Strafen: „Se nel cercare le prove di un de- „litto richiedeſi abilità e deſtrezza, ſe nel „preſentarne il riſultato è neceſſario chiarez- „za, e preciſione per giudicarne del riſultato „medeſimo, non vi ſi richiede che un ſem- „plice ed ordinario buon ſenſo meno fallace che „il ſapere di un Giudice aſſuefatto à voler tro- „var rei, e che tutte riduce ad un ſiſtema fatti- „zio impreſtato da' ſuoi ſtudj.„ — Ich kann nicht umhin, Sie bey dieſer Stelle auf eine Anmerkung aufmerkſam zu machen, welche ihr der gutmeynende Hommel mit einer rüh- renden *) Dei delitti e delle pene. Harlem. 1766. §. 14.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_crimipsyche_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_crimipsyche_1792/46
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Ideen zu einer Kriminalpsychologie. Halle, 1792, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_crimipsyche_1792/46>, abgerufen am 19.04.2024.