Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Ich traue meinen Augen nicht. Dergleichen
Entdeckungen verlangen Weiberblicke.
Prinzessinn.
Sie sprechen von Entdeckungen? --
Domingo.
Wir wünschten
zu wissen, gnäd'ge Fürstinn, welchen Ort,
und welche beß're Stunde Sie --
Prinzessinn.
Auch das.
So will ich morgen Mittag Sie erwarten.
Ich habe Gründe, dieses strafbare
Geheimniß länger nicht zu bergen -- es
nicht länger mehr dem König zu entziehn.
Alba.
Das war es, was mich hergeführt. Sogleich
muß der Monarch es wissen. Und durch Sie,
durch Sie, Prinzessinn, muß er das. Wem
sonst,
wem sollt' er lieber glauben, als der strengen,
der wachsamen Gespielinn seines Weibes?
Domingo.
Wem mehr, als Ihnen, die, sobald sie will,
ihn unumschränkt beherrschen kann?
Dom Karlos.
Ich traue meinen Augen nicht. Dergleichen
Entdeckungen verlangen Weiberblicke.
Prinzeſſinn.
Sie ſprechen von Entdeckungen? —
Domingo.
Wir wünſchten
zu wiſſen, gnäd’ge Fürſtinn, welchen Ort,
und welche beß’re Stunde Sie —
Prinzeſſinn.
Auch das.
So will ich morgen Mittag Sie erwarten.
Ich habe Gründe, dieſes ſtrafbare
Geheimniß länger nicht zu bergen — es
nicht länger mehr dem König zu entziehn.
Alba.
Das war es, was mich hergeführt. Sogleich
muß der Monarch es wiſſen. Und durch Sie,
durch Sie, Prinzeſſinn, muß er das. Wem
ſonſt,
wem ſollt’ er lieber glauben, als der ſtrengen,
der wachſamen Geſpielinn ſeines Weibes?
Domingo.
Wem mehr, als Ihnen, die, ſobald ſie will,
ihn unumſchränkt beherrſchen kann?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ALB">
              <p><pb facs="#f0200" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
Ich traue <hi rendition="#g">meinen</hi> Augen nicht. Dergleichen<lb/>
Entdeckungen verlangen Weiberblicke.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie &#x017F;prechen von Entdeckungen? &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Domingo.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wir wün&#x017F;chten</hi><lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en, gnäd&#x2019;ge Für&#x017F;tinn, welchen Ort,<lb/>
und welche beß&#x2019;re Stunde Sie &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Auch das.</hi><lb/>
So will ich morgen Mittag Sie erwarten.<lb/>
Ich habe Gründe, die&#x017F;es <choice><sic>&#x017F;tra&#x017F;bare</sic><corr>&#x017F;trafbare</corr></choice><lb/>
Geheimniß länger nicht zu bergen &#x2014; es<lb/>
nicht länger mehr dem König zu entziehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das war es, was mich hergeführt. Sogleich<lb/>
muß der Monarch es wi&#x017F;&#x017F;en. Und durch Sie,<lb/>
durch <hi rendition="#g">Sie</hi>, Prinze&#x017F;&#x017F;inn, muß er das. Wem<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
wem &#x017F;ollt&#x2019; er lieber glauben, als der &#x017F;trengen,<lb/>
der wach&#x017F;amen Ge&#x017F;pielinn &#x017F;eines Weibes?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Domingo.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wem mehr, als Ihnen, die, &#x017F;obald &#x017F;ie will,<lb/>
ihn unum&#x017F;chränkt beherr&#x017F;chen kann?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0200] Dom Karlos. Ich traue meinen Augen nicht. Dergleichen Entdeckungen verlangen Weiberblicke. Prinzeſſinn. Sie ſprechen von Entdeckungen? — Domingo. Wir wünſchten zu wiſſen, gnäd’ge Fürſtinn, welchen Ort, und welche beß’re Stunde Sie — Prinzeſſinn. Auch das. So will ich morgen Mittag Sie erwarten. Ich habe Gründe, dieſes ſtrafbare Geheimniß länger nicht zu bergen — es nicht länger mehr dem König zu entziehn. Alba. Das war es, was mich hergeführt. Sogleich muß der Monarch es wiſſen. Und durch Sie, durch Sie, Prinzeſſinn, muß er das. Wem ſonſt, wem ſollt’ er lieber glauben, als der ſtrengen, der wachſamen Geſpielinn ſeines Weibes? Domingo. Wem mehr, als Ihnen, die, ſobald ſie will, ihn unumſchränkt beherrſchen kann?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/200
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/200>, abgerufen am 25.04.2024.