Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
und hier fließt der Mansanares ... Die Land-
schaft
ist, wie ich sie mir wünsche. -- Alles ist
hier still wie ein Geheimniß.
Prior.
Wie der Eintritt
in's andre Leben.
Karlos.
Eurer Redlichkeit,
gutherz'ger Mann, hab' ich mein Kostbarstes,
mein Heiligstes vertraut. Kein Sterblicher
darf wissen oder nur vermuthen, wen
ich hier gesprochen und geheim. Ich habe
sehr wicht'ge Gründe, vor der ganzen Welt
den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen.
Drum wählt' ich dieses Kloster. Vor Ver-
räthern,
vor Überfall sind wir doch sicher? Ihr
besinnt Euch noch, was Ihr mir zugeschworen?
Prior.
Vertrauen Sie uns, gnäd'ger Herr. Der
Argwohn
der Könige wird Gräber nicht durchsuchen.
Zweiter Akt.
und hier fließt der Manſanares … Die Land-
ſchaft
iſt, wie ich ſie mir wünſche. — Alles iſt
hier ſtill wie ein Geheimniß.
Prior.
Wie der Eintritt
in’s andre Leben.
Karlos.
Eurer Redlichkeit,
gutherz’ger Mann, hab’ ich mein Koſtbarſtes,
mein Heiligſtes vertraut. Kein Sterblicher
darf wiſſen oder nur vermuthen, wen
ich hier geſprochen und geheim. Ich habe
ſehr wicht’ge Gründe, vor der ganzen Welt
den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen.
Drum wählt’ ich dieſes Kloſter. Vor Ver-
räthern,
vor Überfall ſind wir doch ſicher? Ihr
beſinnt Euch noch, was Ihr mir zugeſchworen?
Prior.
Vertrauen Sie uns, gnäd’ger Herr. Der
Argwohn
der Könige wird Gräber nicht durchſuchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KAR">
              <p><pb facs="#f0207" n="197"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Akt.</hi></fw><lb/>
und hier fließt der Man&#x017F;anares &#x2026; Die Land-<lb/>
&#x017F;chaft<lb/>
i&#x017F;t, wie ich &#x017F;ie mir wün&#x017F;che. &#x2014; Alles i&#x017F;t<lb/>
hier &#x017F;till wie ein Geheimniß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prior.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie der Eintritt</hi><lb/>
in&#x2019;s andre Leben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Eurer Redlichkeit,</hi><lb/>
gutherz&#x2019;ger Mann, hab&#x2019; ich mein Ko&#x017F;tbar&#x017F;tes,<lb/>
mein Heilig&#x017F;tes vertraut. Kein Sterblicher<lb/>
darf wi&#x017F;&#x017F;en oder nur vermuthen, <hi rendition="#g">wen</hi><lb/>
ich hier ge&#x017F;prochen und <hi rendition="#g">geheim</hi>. Ich habe<lb/>
&#x017F;ehr wicht&#x2019;ge Gründe, vor der ganzen Welt<lb/>
den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen.<lb/>
Drum wählt&#x2019; ich die&#x017F;es Klo&#x017F;ter. Vor Ver-<lb/>
räthern,<lb/>
vor Überfall &#x017F;ind wir doch &#x017F;icher? Ihr<lb/>
be&#x017F;innt Euch noch, was Ihr mir zuge&#x017F;chworen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prior.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Vertrauen Sie uns, gnäd&#x2019;ger Herr. Der<lb/>
Argwohn<lb/>
der Könige wird <hi rendition="#g">Gräber</hi> nicht durch&#x017F;uchen.<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0207] Zweiter Akt. und hier fließt der Manſanares … Die Land- ſchaft iſt, wie ich ſie mir wünſche. — Alles iſt hier ſtill wie ein Geheimniß. Prior. Wie der Eintritt in’s andre Leben. Karlos. Eurer Redlichkeit, gutherz’ger Mann, hab’ ich mein Koſtbarſtes, mein Heiligſtes vertraut. Kein Sterblicher darf wiſſen oder nur vermuthen, wen ich hier geſprochen und geheim. Ich habe ſehr wicht’ge Gründe, vor der ganzen Welt den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen. Drum wählt’ ich dieſes Kloſter. Vor Ver- räthern, vor Überfall ſind wir doch ſicher? Ihr beſinnt Euch noch, was Ihr mir zugeſchworen? Prior. Vertrauen Sie uns, gnäd’ger Herr. Der Argwohn der Könige wird Gräber nicht durchſuchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/207
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/207>, abgerufen am 16.04.2024.