Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
Karlos mit Wärme.
Was wir
verheimlichen, kann Euern Gott nicht schän-
den.
Es ist sein eignes, schönstes Werk -- -- Zwar
Euch,
Euch kann ich's wohl entdecken.
Prior.
Zu was Ende?
Erlassen Sie mir's, lieber Prinz. Die Welt
und ihr Geräthe liegt schon lange Zeit
versiegelt da auf jene große Reise.
Wozu die kurze Frist vor meinem Abschied
noch einmal es erbrechen? -- Es ist wenig,
was man zur Seligkeit bedarf -- Die Glocke
zur Hora lautet. Ich muß beten gehn.
Der Prior geht ab.
Zweiter Akt.
Karlos mit Wärme.
Was wir
verheimlichen, kann Euern Gott nicht ſchän-
den.
Es iſt ſein eignes, ſchönſtes Werk — — Zwar
Euch,
Euch kann ich’s wohl entdecken.
Prior.
Zu was Ende?
Erlaſſen Sie mir’s, lieber Prinz. Die Welt
und ihr Geräthe liegt ſchon lange Zeit
verſiegelt da auf jene große Reiſe.
Wozu die kurze Friſt vor meinem Abſchied
noch einmal es erbrechen? — Es iſt wenig,
was man zur Seligkeit bedarf — Die Glocke
zur Hora lautet. Ich muß beten gehn.
Der Prior geht ab. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0209" n="199"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Zweiter Akt.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker>
              <stage>mit Wärme.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Was wir</hi><lb/>
verheimlichen, kann Euern Gott nicht &#x017F;chän-<lb/>
den.<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;ein eignes, &#x017F;chön&#x017F;tes Werk &#x2014; &#x2014; Zwar<lb/>
Euch,<lb/>
Euch kann ich&#x2019;s wohl entdecken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prior.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Zu was Ende?</hi><lb/>
Erla&#x017F;&#x017F;en Sie mir&#x2019;s, lieber Prinz. Die Welt<lb/>
und ihr Geräthe liegt &#x017F;chon lange Zeit<lb/>
ver&#x017F;iegelt da auf jene große Rei&#x017F;e.<lb/>
Wozu die kurze Fri&#x017F;t vor meinem Ab&#x017F;chied<lb/>
noch einmal es erbrechen? &#x2014; Es i&#x017F;t wenig,<lb/>
was man zur Seligkeit bedarf &#x2014; Die Glocke<lb/>
zur Hora lautet. Ich muß beten gehn.</p><lb/>
              <stage>Der Prior geht ab.</stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0209] Zweiter Akt. Karlos mit Wärme. Was wir verheimlichen, kann Euern Gott nicht ſchän- den. Es iſt ſein eignes, ſchönſtes Werk — — Zwar Euch, Euch kann ich’s wohl entdecken. Prior. Zu was Ende? Erlaſſen Sie mir’s, lieber Prinz. Die Welt und ihr Geräthe liegt ſchon lange Zeit verſiegelt da auf jene große Reiſe. Wozu die kurze Friſt vor meinem Abſchied noch einmal es erbrechen? — Es iſt wenig, was man zur Seligkeit bedarf — Die Glocke zur Hora lautet. Ich muß beten gehn. Der Prior geht ab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/209
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/209>, abgerufen am 23.04.2024.