Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Indeß seid Ihr mein Kammerherr -- und jetzt
verlaßt mich.
Er zieht eine Glocke.
Marquis.
Kann ich es mit Einer
erfüllten Hoffnung? -- Dann ist dieser Tag
der schönste meines Lebens.
König
reicht ihm die Hand zum Kusse.
Er ist kein
verlorner in dem meinigen.
Der Marquis steht auf und geht. Der König folgt ihm
mit den Augen und ruft ihn noch einmal zurück.
Und kommt
bald wieder zu mir -- Hört Ihr?
Graf von Lerma tritt herein.
König zu diesem.
Der Maltheser
wird künftig ungemeldet vorgelassen.
Dom Karlos.
Indeß ſeid Ihr mein Kammerherr — und jetzt
verlaßt mich.
Er zieht eine Glocke.
Marquis.
Kann ich es mit Einer
erfüllten Hoffnung? — Dann iſt dieſer Tag
der ſchönſte meines Lebens.
König
reicht ihm die Hand zum Kuſſe.
Er iſt kein
verlorner in dem meinigen.
Der Marquis ſteht auf und geht. Der König folgt ihm
mit den Augen und ruft ihn noch einmal zurück.
Und kommt
bald wieder zu mir — Hört Ihr?
Graf von Lerma tritt herein.
König zu dieſem.
Der Maltheſer
wird künftig ungemeldet vorgelaſſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KOENIG">
              <p><pb facs="#f0304" n="292"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
Indeß &#x017F;eid Ihr mein Kammerherr &#x2014; und jetzt<lb/>
verlaßt mich.</p><lb/>
              <stage>Er zieht eine Glocke.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Kann ich es mit Einer</hi><lb/>
erfüllten Hoffnung? &#x2014; Dann i&#x017F;t die&#x017F;er Tag<lb/>
der &#x017F;chön&#x017F;te meines Lebens.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
              <stage>reicht ihm die Hand zum Ku&#x017F;&#x017F;e.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Er i&#x017F;t kein</hi><lb/>
verlorner in dem meinigen.</p><lb/>
              <stage>Der Marquis &#x017F;teht auf und geht. Der König folgt ihm<lb/>
mit den Augen und ruft ihn noch einmal zurück.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Und kommt</hi><lb/>
bald wieder zu mir &#x2014; Hört Ihr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LERM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Graf von Lerma</hi> </speaker>
              <stage>tritt herein.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker>
              <stage>zu die&#x017F;em.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Der Malthe&#x017F;er</hi><lb/>
wird künftig ungemeldet vorgela&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0304] Dom Karlos. Indeß ſeid Ihr mein Kammerherr — und jetzt verlaßt mich. Er zieht eine Glocke. Marquis. Kann ich es mit Einer erfüllten Hoffnung? — Dann iſt dieſer Tag der ſchönſte meines Lebens. König reicht ihm die Hand zum Kuſſe. Er iſt kein verlorner in dem meinigen. Der Marquis ſteht auf und geht. Der König folgt ihm mit den Augen und ruft ihn noch einmal zurück. Und kommt bald wieder zu mir — Hört Ihr? Graf von Lerma tritt herein. König zu dieſem. Der Maltheſer wird künftig ungemeldet vorgelaſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/304
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/304>, abgerufen am 19.04.2024.