Philipp derläßt seinen Sitz mit einem zornigen Blick auf den Prinzen. Entfernt Euch, Herzog! Dieser geht nach der Hauptthüre, durch welche Karlos gekommen war; der König winkt ihm nach einer andern. Nein, in's Kabinet, bis ich Euch rufe.
Zweiter Auftritt.
König Philipp. Dom Karlos.
Karlos geht, sobald der Herzog das Zimmer verlassen hat, auf den König zu, und fällt vor ihm nieder. Im Aus- druck der höchsten Empfindung: Jetzt mein Vater wieder, jetzt wieder mein, und meinen besten Dank für diese Gnade -- Ihre Hand, mein Vater -- O süßer Tag -- Die Wonne dieses Kusses war Ihrem Kinde lange nicht gegönnt.
F 2
Zweiter Akt.
Philipp derläßt ſeinen Sitz mit einem zornigen Blick auf den Prinzen. Entfernt Euch, Herzog! Dieſer geht nach der Hauptthüre, durch welche Karlos gekommen war; der König winkt ihm nach einer andern. Nein, in’s Kabinet, bis ich Euch rufe.
Zweiter Auftritt.
König Philipp. Dom Karlos.
Karlos geht, ſobald der Herzog das Zimmer verlaſſen hat, auf den König zu, und fällt vor ihm nieder. Im Aus- druck der höchſten Empfindung: Jetzt mein Vater wieder, jetzt wieder mein, und meinen beſten Dank für dieſe Gnade — Ihre Hand, mein Vater — O ſüßer Tag — Die Wonne dieſes Kuſſes war Ihrem Kinde lange nicht gegönnt.
F 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0093"n="83"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Zweiter Akt</hi>.</fw><lb/><spwho="#KOENIG"><speaker><hirendition="#g">Philipp</hi></speaker><lb/><stage>derläßt ſeinen Sitz mit einem zornigen Blick auf<lb/>
den Prinzen.</stage><lb/><p>Entfernt Euch, Herzog!</p><lb/><stage>Dieſer geht nach der Hauptthüre, durch welche<lb/>
Karlos gekommen war; der König winkt ihm nach<lb/>
einer andern.</stage><lb/><p><hirendition="#et">Nein, in’s Kabinet,</hi><lb/>
bis ich Euch rufe.</p></sp></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><head><hirendition="#g">Zweiter Auftritt</hi>.</head><lb/><stage>König <hirendition="#g">Philipp. Dom Karlos</hi>.</stage><lb/><spwho="#KAR"><speaker><hirendition="#g">Karlos</hi></speaker><lb/><stage>geht, ſobald der Herzog das Zimmer verlaſſen hat,<lb/>
auf den König zu, und fällt vor ihm nieder. Im Aus-<lb/>
druck der höchſten Empfindung:</stage><lb/><p><hirendition="#et">Jetzt mein Vater wieder,</hi><lb/>
jetzt wieder mein, und meinen beſten Dank<lb/>
für dieſe Gnade — Ihre Hand, mein Vater —<lb/>
O ſüßer Tag — Die Wonne dieſes Kuſſes<lb/>
war Ihrem Kinde lange nicht gegönnt.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 2</fw><lb/></sp></div></div></div></body></text></TEI>
[83/0093]
Zweiter Akt.
Philipp
derläßt ſeinen Sitz mit einem zornigen Blick auf
den Prinzen.
Entfernt Euch, Herzog!
Dieſer geht nach der Hauptthüre, durch welche
Karlos gekommen war; der König winkt ihm nach
einer andern.
Nein, in’s Kabinet,
bis ich Euch rufe.
Zweiter Auftritt.
König Philipp. Dom Karlos.
Karlos
geht, ſobald der Herzog das Zimmer verlaſſen hat,
auf den König zu, und fällt vor ihm nieder. Im Aus-
druck der höchſten Empfindung:
Jetzt mein Vater wieder,
jetzt wieder mein, und meinen beſten Dank
für dieſe Gnade — Ihre Hand, mein Vater —
O ſüßer Tag — Die Wonne dieſes Kuſſes
war Ihrem Kinde lange nicht gegönnt.
F 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/93>, abgerufen am 05.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.