Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So geben wir von einem Berg zum andern
Das Zeichen mit dem Rauch, der Landsturm wird
Aufgeboten, schnell, im Hauptort jedes Landes,
Wenn dann die Vögte sehn der Waffen Ernst,
Glaubt mir, sie werden sich des Streits begeben,
Und gern ergreifen friedliches Geleit,
Aus unsern Landesmarken zu entweichen.
Stauffacher
Nur mit dem Geßler fürcht ich schweren Stand,
Furchtbar ist er mit Reisigen umgeben,
Nicht ohne Blut räumt er das Feld, ja selbst
Vertrieben bleibt er furchtbar noch dem Land,
Schwer ists und fast gefährlich, ihn zu schonen.
Baumgarten
Wo's halsgefährlich ist, da stellt mich hin,
Dem Tell verdank ich mein gerettet Leben,
Gern schlag ichs in die Schanze für das Land,
Mein' Ehr hab ich beschüzt, mein Herz befriedigt.
Reding
Die Zeit bringt Rath. Erwartets in Geduld.
So geben wir von einem Berg zum andern
Das Zeichen mit dem Rauch, der Landſturm wird
Aufgeboten, ſchnell, im Hauptort jedes Landes,
Wenn dann die Voͤgte ſehn der Waffen Ernſt,
Glaubt mir, ſie werden ſich des Streits begeben,
Und gern ergreifen friedliches Geleit,
Aus unſern Landesmarken zu entweichen.
Stauffacher
Nur mit dem Geßler fuͤrcht ich ſchweren Stand,
Furchtbar iſt er mit Reiſigen umgeben,
Nicht ohne Blut raͤumt er das Feld, ja ſelbſt
Vertrieben bleibt er furchtbar noch dem Land,
Schwer iſts und faſt gefaͤhrlich, ihn zu ſchonen.
Baumgarten
Wo’s halsgefaͤhrlich iſt, da ſtellt mich hin,
Dem Tell verdank ich mein gerettet Leben,
Gern ſchlag ichs in die Schanze fuͤr das Land,
Mein’ Ehr hab ich beſchuͤzt, mein Herz befriedigt.
Reding
Die Zeit bringt Rath. Erwartets in Geduld.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WAL">
            <p><pb facs="#f0114" n="100"/>
So geben wir von einem Berg zum andern<lb/>
Das Zeichen mit dem Rauch, der Land&#x017F;turm wird<lb/>
Aufgeboten, &#x017F;chnell, im Hauptort jedes Landes,<lb/>
Wenn dann die Vo&#x0364;gte &#x017F;ehn der Waffen Ern&#x017F;t,<lb/>
Glaubt mir, &#x017F;ie werden &#x017F;ich des Streits begeben,<lb/>
Und gern ergreifen friedliches Geleit,<lb/>
Aus un&#x017F;ern Landesmarken zu entweichen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur mit dem Geßler fu&#x0364;rcht ich &#x017F;chweren Stand,<lb/>
Furchtbar i&#x017F;t er mit Rei&#x017F;igen umgeben,<lb/>
Nicht ohne Blut ra&#x0364;umt er das Feld, ja &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Vertrieben bleibt er furchtbar noch dem Land,<lb/>
Schwer i&#x017F;ts und fa&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich, ihn zu &#x017F;chonen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Baumgarten</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wo&#x2019;s halsgefa&#x0364;hrlich i&#x017F;t, da &#x017F;tellt <hi rendition="#g">mich</hi> hin,<lb/>
Dem Tell verdank ich mein gerettet Leben,<lb/>
Gern &#x017F;chlag ichs in die Schanze fu&#x0364;r das Land,<lb/>
Mein&#x2019; Ehr hab ich be&#x017F;chu&#x0364;zt, mein Herz befriedigt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Zeit bringt Rath. Erwartets in Geduld.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0114] So geben wir von einem Berg zum andern Das Zeichen mit dem Rauch, der Landſturm wird Aufgeboten, ſchnell, im Hauptort jedes Landes, Wenn dann die Voͤgte ſehn der Waffen Ernſt, Glaubt mir, ſie werden ſich des Streits begeben, Und gern ergreifen friedliches Geleit, Aus unſern Landesmarken zu entweichen. Stauffacher Nur mit dem Geßler fuͤrcht ich ſchweren Stand, Furchtbar iſt er mit Reiſigen umgeben, Nicht ohne Blut raͤumt er das Feld, ja ſelbſt Vertrieben bleibt er furchtbar noch dem Land, Schwer iſts und faſt gefaͤhrlich, ihn zu ſchonen. Baumgarten Wo’s halsgefaͤhrlich iſt, da ſtellt mich hin, Dem Tell verdank ich mein gerettet Leben, Gern ſchlag ichs in die Schanze fuͤr das Land, Mein’ Ehr hab ich beſchuͤzt, mein Herz befriedigt. Reding Die Zeit bringt Rath. Erwartets in Geduld.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/114
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/114>, abgerufen am 19.04.2024.