Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber solches nicht so leicht schicken will, so
ziehet mit Geschencken, meine Mohren-
Sclavin, als die Schwester eures Bedien-
ten, an euch, lasset euch so weit führen, biß
ihr erstlich den richtigen Eingang zu meinem
Zimmer sehet, und nicht fehl gehen könnet,
so dann will ich euch ferner schrifftliche
Nachricht geben, zu welcher Zeit es sich
schicken kan, mich zu besuchen, doch wer-
det ihr euch gefallen lassen, den Habit mei-
ner Mohrin anzuziehen, weil die Wache
der Verschnittenen keine Manns-Person
paßiren läst. Anbey sende abermahls in ei-
ner höltzernen Büchse 100. Zechins, welche
ihr zu Ausführung eures Vorhabens, da-
ferne euch etwas daran gelegen, anwenden
könnet. Binnen 3. Tagen sollet ihr nähere In-
struction von mir haben, etc. etc.

Niemahls hat mir eine Zeit länger gewähret,
als die 3. Tage, doch mitlerweile suchte ich Gele-
genheit, den Eingang zu ihren Zimmer auszu-
spüren, und gegen Abend, des 3ten Tages, kam
meines Aufwärters Schwester, brachte mir so
wohl mündlich als schrifftlich die Nachricht, daß
ich ihre Kleider anziehen, und ein Tuch vor das
Gesicht halten, als ob ich grosse Zahn-Schmer-
tzen hätte, (indem es diese getreue Sclavin im Her-
ausgehen auch schon so gemacht) und solcherge-
stalt durch die Wache der Verschnittenen zu mei-
ner Lands-Männin hindurch passiren solte.

Jch stürtzte mich allerdings hiermit in eine Au-
genscheinliche Todes-Gefahr, war aber dennoch

resol-

aber ſolches nicht ſo leicht ſchicken will, ſo
ziehet mit Geſchencken, meine Mohren-
Sclavin, als die Schweſter eures Bedien-
ten, an euch, laſſet euch ſo weit fuͤhren, biß
ihr erſtlich den richtigen Eingang zu meinem
Zimmer ſehet, und nicht fehl gehen koͤnnet,
ſo dann will ich euch ferner ſchrifftliche
Nachricht geben, zu welcher Zeit es ſich
ſchicken kan, mich zu beſuchen, doch wer-
det ihr euch gefallen laſſen, den Habit mei-
ner Mohrin anzuziehen, weil die Wache
der Verſchnittenen keine Manns-Perſon
paßiren laͤſt. Anbey ſende abermahls in ei-
ner hoͤltzernen Buͤchſe 100. Zechins, welche
ihr zu Ausfuͤhrung eures Vorhabens, da-
ferne euch etwas daran gelegen, anwenden
koͤnnet. Binnen 3. Tagen ſollet ihr naͤhere In-
ſtruction von mir haben, ꝛc. ꝛc.

Niemahls hat mir eine Zeit laͤnger gewaͤhret,
als die 3. Tage, doch mitlerweile ſuchte ich Gele-
genheit, den Eingang zu ihren Zimmer auszu-
ſpuͤren, und gegen Abend, des 3ten Tages, kam
meines Aufwaͤrters Schweſter, brachte mir ſo
wohl muͤndlich als ſchrifftlich die Nachricht, daß
ich ihre Kleider anziehen, und ein Tuch vor das
Geſicht halten, als ob ich groſſe Zahn-Schmer-
tzen haͤtte, (indem es dieſe getreue Sclavin im Her-
ausgehen auch ſchon ſo gemacht) und ſolcherge-
ſtalt durch die Wache der Verſchnittenen zu mei-
ner Lands-Maͤnnin hindurch paſſiren ſolte.

Jch ſtuͤrtzte mich allerdings hiermit in eine Au-
genſcheinliche Todes-Gefahr, war aber dennoch

reſol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0124" n="116"/><hi rendition="#fr">aber &#x017F;olches nicht &#x017F;o leicht &#x017F;chicken will, &#x017F;o<lb/>
ziehet mit Ge&#x017F;chencken, meine Mohren-<lb/>
Sclavin, als die Schwe&#x017F;ter eures Bedien-<lb/>
ten, an euch, la&#x017F;&#x017F;et euch &#x017F;o weit fu&#x0364;hren, biß<lb/>
ihr er&#x017F;tlich den richtigen Eingang zu meinem<lb/>
Zimmer &#x017F;ehet, und nicht fehl gehen ko&#x0364;nnet,<lb/>
&#x017F;o dann will ich euch ferner &#x017F;chrifftliche<lb/>
Nachricht geben, zu welcher Zeit es &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chicken kan, mich zu be&#x017F;uchen, doch wer-<lb/>
det ihr euch gefallen la&#x017F;&#x017F;en, den Habit mei-<lb/>
ner Mohrin anzuziehen, weil die Wache<lb/>
der Ver&#x017F;chnittenen keine Manns-Per&#x017F;on<lb/>
paßiren la&#x0364;&#x017F;t. Anbey &#x017F;ende abermahls in ei-<lb/>
ner ho&#x0364;ltzernen Bu&#x0364;ch&#x017F;e</hi> 100. <hi rendition="#aq">Zechins,</hi> <hi rendition="#fr">welche<lb/>
ihr zu Ausfu&#x0364;hrung eures Vorhabens, da-<lb/>
ferne euch etwas daran gelegen, anwenden<lb/>
ko&#x0364;nnet. Binnen 3. Tagen &#x017F;ollet ihr na&#x0364;here</hi> <hi rendition="#aq">In-<lb/>
&#x017F;truction</hi> <hi rendition="#fr">von mir haben, &#xA75B;c. &#xA75B;c.</hi></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Niemahls hat mir eine Zeit la&#x0364;nger gewa&#x0364;hret,<lb/>
als die 3. Tage, doch mitlerweile &#x017F;uchte ich Gele-<lb/>
genheit, den Eingang zu ihren Zimmer auszu-<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;ren, und gegen Abend, des 3ten Tages, kam<lb/>
meines Aufwa&#x0364;rters Schwe&#x017F;ter, brachte mir &#x017F;o<lb/>
wohl mu&#x0364;ndlich als &#x017F;chrifftlich die Nachricht, daß<lb/>
ich ihre Kleider anziehen, und ein Tuch vor das<lb/>
Ge&#x017F;icht halten, als ob ich gro&#x017F;&#x017F;e Zahn-Schmer-<lb/>
tzen ha&#x0364;tte, (indem es die&#x017F;e getreue Sclavin im Her-<lb/>
ausgehen auch &#x017F;chon &#x017F;o gemacht) und &#x017F;olcherge-<lb/>
&#x017F;talt durch die Wache der Ver&#x017F;chnittenen zu mei-<lb/>
ner Lands-Ma&#x0364;nnin hindurch <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;ir</hi>en &#x017F;olte.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;tu&#x0364;rtzte mich allerdings hiermit in eine Au-<lb/>
gen&#x017F;cheinliche Todes-Gefahr, war aber dennoch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">re&#x017F;ol-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0124] aber ſolches nicht ſo leicht ſchicken will, ſo ziehet mit Geſchencken, meine Mohren- Sclavin, als die Schweſter eures Bedien- ten, an euch, laſſet euch ſo weit fuͤhren, biß ihr erſtlich den richtigen Eingang zu meinem Zimmer ſehet, und nicht fehl gehen koͤnnet, ſo dann will ich euch ferner ſchrifftliche Nachricht geben, zu welcher Zeit es ſich ſchicken kan, mich zu beſuchen, doch wer- det ihr euch gefallen laſſen, den Habit mei- ner Mohrin anzuziehen, weil die Wache der Verſchnittenen keine Manns-Perſon paßiren laͤſt. Anbey ſende abermahls in ei- ner hoͤltzernen Buͤchſe 100. Zechins, welche ihr zu Ausfuͤhrung eures Vorhabens, da- ferne euch etwas daran gelegen, anwenden koͤnnet. Binnen 3. Tagen ſollet ihr naͤhere In- ſtruction von mir haben, ꝛc. ꝛc. Niemahls hat mir eine Zeit laͤnger gewaͤhret, als die 3. Tage, doch mitlerweile ſuchte ich Gele- genheit, den Eingang zu ihren Zimmer auszu- ſpuͤren, und gegen Abend, des 3ten Tages, kam meines Aufwaͤrters Schweſter, brachte mir ſo wohl muͤndlich als ſchrifftlich die Nachricht, daß ich ihre Kleider anziehen, und ein Tuch vor das Geſicht halten, als ob ich groſſe Zahn-Schmer- tzen haͤtte, (indem es dieſe getreue Sclavin im Her- ausgehen auch ſchon ſo gemacht) und ſolcherge- ſtalt durch die Wache der Verſchnittenen zu mei- ner Lands-Maͤnnin hindurch paſſiren ſolte. Jch ſtuͤrtzte mich allerdings hiermit in eine Au- genſcheinliche Todes-Gefahr, war aber dennoch reſol-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/124
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/124>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.