-- "Nun .....?" fragte sie der Prophet und sah sie erwartungsvoll an.
-- "Jch glaube, Joe, daß er mich nicht liebt," schluchzte sie. "Es hätte, nach den Schritten, die ich ihm entgegen that, zur Erklärung zwischen uns kom- men müssen; aber er entfloh in dem Augenblick, wo ich sie erwarten, ihn zu meinen Füßen liegen zu se- hen hoffen durfte, denn an meiner Liebe konnte er nicht mehr zweifeln."
-- "Hast du," fragte sie der Prophet, nach- dem er eine Zeitlang nachgedacht hatte, "einen inni- gern Verkehr zwischen diesem jungen Deutschen und Dina bemerkt, als er während meiner Abwesenheit meine Stelle hier vertrat?"
-- "Niemals!" betheuerte Marie. "Und dann, welch' ein Einfall, Joe," fügte sie hinzu, "wie hätte sich wohl ein Mann noch in die verblühte, todtkranke, ja sterbende Dina verlieben können?"
-- "Es ist nicht das, was ich meine," ver- setzte er; "es wäre in der That Unsinn, so Etwas anzunehmen; aber ......"
-- "Was aber dann?" fragte sie, ihn gespannt ansehend. "Erkläre dich doch deutlicher, Joe!"
-- "Jch werde mir Auskunft über dieses Alles zu verschaffen suchen; ich muß wissen, wie ich mit
— „Nun .....?“ fragte ſie der Prophet und ſah ſie erwartungsvoll an.
— „Jch glaube, Joe, daß er mich nicht liebt,“ ſchluchzte ſie. „Es hätte, nach den Schritten, die ich ihm entgegen that, zur Erklärung zwiſchen uns kom- men müſſen; aber er entfloh in dem Augenblick, wo ich ſie erwarten, ihn zu meinen Füßen liegen zu ſe- hen hoffen durfte, denn an meiner Liebe konnte er nicht mehr zweifeln.“
— „Haſt du,“ fragte ſie der Prophet, nach- dem er eine Zeitlang nachgedacht hatte, „einen inni- gern Verkehr zwiſchen dieſem jungen Deutſchen und Dina bemerkt, als er während meiner Abweſenheit meine Stelle hier vertrat?“
— „Niemals!“ betheuerte Marie. „Und dann, welch’ ein Einfall, Joe,“ fügte ſie hinzu, „wie hätte ſich wohl ein Mann noch in die verblühte, todtkranke, ja ſterbende Dina verlieben können?“
— „Es iſt nicht das, was ich meine,“ ver- ſetzte er; „es wäre in der That Unſinn, ſo Etwas anzunehmen; aber ......“
— „Was aber dann?“ fragte ſie, ihn geſpannt anſehend. „Erkläre dich doch deutlicher, Joe!“
— „Jch werde mir Auskunft über dieſes Alles zu verſchaffen ſuchen; ich muß wiſſen, wie ich mit
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0092"n="86"/><p>—„Nun .....?“ fragte ſie der Prophet und<lb/>ſah ſie erwartungsvoll an.</p><lb/><p>—„Jch glaube, Joe, daß er mich nicht liebt,“<lb/>ſchluchzte ſie. „Es hätte, nach den Schritten, die ich<lb/>
ihm entgegen that, zur Erklärung zwiſchen uns kom-<lb/>
men müſſen; aber er entfloh in dem Augenblick, wo<lb/>
ich ſie erwarten, ihn zu meinen Füßen liegen zu ſe-<lb/>
hen hoffen durfte, denn an <hirendition="#g">meiner</hi> Liebe konnte er<lb/>
nicht mehr zweifeln.“</p><lb/><p>—„Haſt du,“ fragte ſie der Prophet, nach-<lb/>
dem er eine Zeitlang nachgedacht hatte, „einen inni-<lb/>
gern Verkehr zwiſchen dieſem jungen Deutſchen und<lb/>
Dina bemerkt, als er während meiner Abweſenheit<lb/>
meine Stelle hier vertrat?“</p><lb/><p>—„Niemals!“ betheuerte Marie. „Und dann,<lb/>
welch’ ein Einfall, Joe,“ fügte ſie hinzu, „wie hätte<lb/>ſich wohl ein Mann noch in die verblühte, todtkranke,<lb/>
ja ſterbende Dina verlieben können?“</p><lb/><p>—„Es iſt nicht das, was ich meine,“ ver-<lb/>ſetzte er; „es wäre in der That Unſinn, ſo Etwas<lb/>
anzunehmen; aber ......“</p><lb/><p>—„Was aber dann?“ fragte ſie, ihn geſpannt<lb/>
anſehend. „Erkläre dich doch deutlicher, Joe!“</p><lb/><p>—„Jch werde mir Auskunft über dieſes Alles<lb/>
zu verſchaffen ſuchen; ich muß wiſſen, wie ich mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0092]
— „Nun .....?“ fragte ſie der Prophet und
ſah ſie erwartungsvoll an.
— „Jch glaube, Joe, daß er mich nicht liebt,“
ſchluchzte ſie. „Es hätte, nach den Schritten, die ich
ihm entgegen that, zur Erklärung zwiſchen uns kom-
men müſſen; aber er entfloh in dem Augenblick, wo
ich ſie erwarten, ihn zu meinen Füßen liegen zu ſe-
hen hoffen durfte, denn an meiner Liebe konnte er
nicht mehr zweifeln.“
— „Haſt du,“ fragte ſie der Prophet, nach-
dem er eine Zeitlang nachgedacht hatte, „einen inni-
gern Verkehr zwiſchen dieſem jungen Deutſchen und
Dina bemerkt, als er während meiner Abweſenheit
meine Stelle hier vertrat?“
— „Niemals!“ betheuerte Marie. „Und dann,
welch’ ein Einfall, Joe,“ fügte ſie hinzu, „wie hätte
ſich wohl ein Mann noch in die verblühte, todtkranke,
ja ſterbende Dina verlieben können?“
— „Es iſt nicht das, was ich meine,“ ver-
ſetzte er; „es wäre in der That Unſinn, ſo Etwas
anzunehmen; aber ......“
— „Was aber dann?“ fragte ſie, ihn geſpannt
anſehend. „Erkläre dich doch deutlicher, Joe!“
— „Jch werde mir Auskunft über dieſes Alles
zu verſchaffen ſuchen; ich muß wiſſen, wie ich mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/92>, abgerufen am 23.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
